Common use of FIRST PARAGRAPH Clause in Contracts

FIRST PARAGRAPH. THE LESSEE authorizes THE LESSOR without implying an obligation or responsibility for himself, so that THE LESSEE hires insurance or renewals on her account and risk, and or pays the respective insurance premiums with the purpose of maintaining effective policies protecting the equipment. In the case that THE LESSOR pays on behalf of THE LESSEE the insurance policies, THE LESSEE has the obligation to pay THE LESSOR within a term of two (2) following days from receipt of the collection xxxx the amount of money paid on his account. The non compliance to any of the obligations assumed under this CLAUSE will be a cause so that THE LESSOR can terminate this Contract with the consequences contained in Clause Twenty Sixth. SECOND PARAGRAPH Any total or partial disaster shall not suspend neither it will interrupt nor change expiration of terms.

FIRST PARAGRAPH. THE LESSEE authorizes THE LESSOR without implying an obligation or responsibility for himself, so that THE LESSEE hires insurance or renewals on her account and risk, and or pays the respective insurance premiums with the purpose of maintaining effective policies protecting the equipment. In the case that THE LESSOR pays on behalf of THE LESSEE the insurance policies, THE LESSEE has the obligation to pay THE LESSOR within a term of two (2) following days from receipt of the collection xxxx the amount of money paid on his account. The non compliance to any of the obligations assumed under this CLAUSE will be a cause so that THE LESSOR can terminate this Contract with the consequences contained in Clause Twenty Sixth. SECOND PARAGRAPH Any total or partial disaster shall not suspend neither it will interrupt nor change expiration of terms.