Format of Notice. A notice or other communication under or in connection with this Agreement (a “Notice”) shall be:
Format of Notice. 行权通知格式 To：Zhu Baoyuan、 Gao Jianjun 致：朱宝元、高健郡 Whereas our Company has entered into a Call Option Agreement on January 3rd, 2012, which designated that under circumstances permitted by PRC laws and regulations, upon our requirement, you shall transfer your equity interests in Huludao Hefeng Rescue Equipment Co., Ltd. to our Company or any third person designated by our Company. 鉴于本公司于2012年1月3日与阁下签署了一份《股权转让期权协议》（“期权协议”），约定在中国法律、法规允许的条件下，阁下应根据本公司的要求，向本公司或本公司指定的任何第三方转让阁下在葫芦岛鹤锋救援设备有限公司（“葫芦岛鹤锋”）中持有的股权。 Hereby, we issue the Notice of the following: 因此，本公司特此向阁下发出本通知如下： Our Company hereby exercises the option under the Call Option Agreement and requires you to transfer____% of equity interests of Huludao Hefeng Rescue Equipment Co., Ltd., you hold to the Company. Please immediately transfer the equity interests above mentioned to the Company or_______ (designated company or person) according to Call Option Agreement upon receipt of this Notice. 本公司兹要求行使期权协议项下的转股期权，由[本公司]/本公司指定的[公司/个人名称]受让阁下持有的占葫芦岛鹤锋注册资本___%的股权（“拟受让股权”）。请阁下在收到本通知后，立即依据期权协议的约定，向本公司或_________[指定公司/个人名称]转让所有的拟受让股权。 Huashida Information Consulting (Shenzhen) Co., Ltd. (seal) 华世达信息咨询（深圳）有限公司（盖章） Signature（签署）：______________ Legal Representative/Authorized Representative（授权代表人/授权代表)： Date: _________
Format of Notice. A notice or other communication under or in connection with this Agreement (a "Notice") shall be (i) in writing; (ii) in the English and Chinese languages; and (iii) delivered personally or sent by a reputable international courier (e.g. FedEx, SF) or by fax to the Party due to receive the Notice at its address or fax number set out in Clause or to such other addressee, address or fax number as the Party due to receive the Notice may specify 520140-4-25-v7.1 03-40603029 XXXXXXXX CHANCEDEUTSCHLAND LLP Draft Date: 27 November 2014 by giving the other Party due to send the Notice not less than five (5) Business Days' written notice before the Notice is despatched.
Format of Notice. To：Linyi Hengchang Malt&Brewery Co., Ltd、Zhang Dingyou、Yuan Mingxia Whereas our Company has entered into a Call Option Agreement on_________, 2010, which designated that under circumstances permitted by PRC laws and regulations, upon our requirement, you shall transfer your equity interests in Shandong Tsingyuan Brewery Co., Ltd to our Company or any third person designated by our Company. Hereby, we issue the Notice of the following: Our Company hereby exercises the option under the Call Option Agreement and requires you to transfer____% of equity interests of Shandong Tsingyuan Brewery Co., Ltd., you hold to the Company. Please immediately transfer the equity interests above mentioned to the Company or_______ (designated company or person) according to Call Option Agreement upon receipt of this Notice. Beijing Tsingyuan Hengchang Consulting Co., Ltd.(seal) Signature：______________ Legal Representative/Authorized Representative： Date: _________
Format of Notice. To:[Name of the Shareholders] Whereas our Company has entered into a Call Option Agreement on June 24, 2009, which designated that under circumstances permitted by PRC laws and regulations, upon our requirement, you shall transfer your equity interests in WuJi, XuShui County,BaoDing City, China (Orient Paper) to our Company or any third person designated by our Company. Hereby, we issue the Notice of the following: Our Company hereby exercises the option under the Call Option Agreement and requires you to transfer [ ] % of equity interests of Orient Paper, you hold to the Company or [ ](designated person). Please immediately transfer the equity interests above mentioned to the Company or [ ](designated person) according to Call Option Agreement upon receipt of this Notice. Baoding Shengde Paper Co., Ltd (seal) Signature:______________ Name: Legal Representative/Authorized Representative
Format of Notice. To：Zhang Dingyou、Zhang Dingfu、Yuan Mingxia Whereas our Company has entered into a Call Option Agreement on_________, 2010, which designated that under circumstances permitted by PRC laws and regulations, upon our requirement, you shall transfer your equity interests in Linyi Hengchang Malt&Brewery Co., Ltd to our Company or any third person designated by our Company. Hereby, we issue the Notice of the following: Our Company hereby exercises the option under the Call Option Agreement and requires you to transfer____% of equity interests of Linyi Hengchang Malt&Brewery Co., Ltd, you hold to the Company. Please immediately transfer the equity interests above mentioned to the Company or_______ (designated company or person) according to Call Option Agreement upon receipt of this Notice. Beijing Tsingyuan Hengchang Consulting Co., Ltd.(seal) Signature：______________ Legal Representative/Authorized Representative： Date: _________
Format of Notice. 行权通知格式 To：Li Yuan、Yi Yuan 致：袁力、袁义
Format of Notice. 行权通知格式 To：Wang Youliang, Tong Qing, Li Jingwu, Tong Nanfang 致：王有良、童清、李旌舞、童南方
Format of Notice. To Xxxx Xxxxxxxx., Xxxxx Xxxxx, Xxxx An and Kong Ruifen Whereas our Company has entered into a Call Option Agreement on_________, 2009, which designated that under circumstances permitted by PRC laws and regulations, upon our requirement, you shall transfer your equity interests in Le Xxxx Xxx Xxxx Xxxxx Biotechnology Co., Ltd. to our Company or any third person designated by our Company. Hereby, we issue the Notice of the following: Our Company hereby exercises the option under the Call Option Agreement and requires you to transfer____% of equity interests of Le Xxxx Xxx Xxxx Xxxxx Biotechnology Co., Ltd., you hold to the Company. Please immediately transfer the equity interests above mentioned to the Company or_______ (designated company or person) according to Call Option Agreement upon receipt of this Notice. Beijing Tibet Health Consulting Co., Ltd. Signature______________ Legal Representative/Authorized Representative Date: _________
Format of Notice. Any notice given under this Agreement shall be in writing and may be served personally, by registered mail, or by email.
