Forward lease Sample Clauses

Forward lease. The Lessor leases (by way of forward lease) the Leased Asset to the Lessee in consideration for the Advance Rental Payments and Rental Payments and the Lessee accepts the lease of the Leased Asset upon the terms and conditions of this Agreement. ﺔﻣﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﻮﺻﻮﻣ ةرﺎﺟإ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻲــﻓ (ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗﻻا هﺬــﻫ) هﺬــﻫ ﺔــﻣﺬﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻓﻮﺻﻮﻤﻟا ةرﺎــﺟ ا ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗا ماﺮــﺑإ ﻢــﺗ :ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻴﺑ (1) لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ựـﺟﻮﻤﺑ ﺖـﺴﺳﺄﺗ ﺔﻤﻫﺎـﺴﻣ ﺔﻛﺮـﺷ ، ع ع م ش ﻲـﻠﻫ ا ﻚـﻨﺒﻟا ،ﻲـﻣﻼﺳ ا ﻲـﻠﻫ ا (1) 545 .ب .ص ﺎــﻬﻧاﻮﻨﻋو 1558560 ﻢــﻗر يرﺎــﺠﺘﻟا ﻞﺠــﺴﻟﺎﺑ نﺎــﻤﻋُ ﺔﻨﻄﻠــﺳ ﻦــﻴﻧاﻮﻗ و ،(ﺮﺟﺆﻤﻟا وأ ﻚﻨﺒﻟا) نﺎﻤﻋ ﺔﻨﻄﻠﺳ ، ﻂﻘﺴﻣ ، 116 يﺪﻳﺮﺑ ﺰﻣر ، ﻞﺤﻔﻟا ءﺎﻨﻴﻣ .(ﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا وأ ﻞﻴﻤﻌﻟا) (1) لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نﺎﻴﻜﻟا وأ دﺮﻔﻟا (2) (ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﻦﻴﻌﻤﺘﺠﻣو فﺮﻄﻟا ﻦﻳدﺮﻔﻨﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ رﺎﺸﻳ) ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻦــﻣ ﻞﻛ مﺮــﺑأ ،(هﺎــﻧدأ (1) ﺪــﻨﺒﻟا ﻲــﻓ دﺪــﺤﻣ ﻮــﻫ ﺎــﻤﻛ) ﺔﻛرﺎــﺸﻤﻟا ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗﺎﺑ ﻼﻤــﻋ (أ) ضﺮــﻐﺑ ﺔﻛرﺎــﺸﻣ ựــﻴﺗﺮﺗ (ﻞــﻴﻤﻌﻟا ﻪــﺘﻔﺼﺑ) ﺮﺟﺄﺘــﺴﻤﻟاو (ﻚــﻨﺒﻟا ﻪــﺘﻔﺼﺑ) ﺮــﺟﺆﻤﻟا ﻮــﻫ ﺎــﻤﻛ) ةﺮﺟﺄﺘــﺴﻤﻟا لﻮــﺻŹﻟ ﺔﻛﺮﺘــﺸﻤﻟا ﺔــﻴﻜﻠﻤﻟاو ءﺎــﻨﺒﻟا تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬــﺴﺗ .ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ا ﺎﻤﻬﺗﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻟ iﻘﻓو (هﺎﻧدأ (1) ﺪﻨﺒﻟا ﻲﻓ دﺪﺤﻣ ﻲـﻓ ﺔـﻓﻮﺻﻮﻤﻟا ةرﺎـﺠﻳ ا ﺪـﻘﻋ سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ) ﺮـﻴﺟﺄﺘﻟا ﻲـﻓ ﺮـﺟﺆﻤﻟا ựـﻏﺮﻳ ﺚـﻴﺣ (ب) رﺎــﺠﻳإ ﺪــﻘﻋ ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﺤﻟا ﻲــﻓ ﺮﺟﺄﺘــﺴﻤﻟا ựــﻏﺮﻳ ﺚــﻴﺣو ،ﺮﺟﺄﺘــﺴﻤﻟا ﻰــﻟإ (ﺔــﻣﺬﻟا .ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا هﺬﻫ مﺎﻜﺣأو طوﺮﺷ ựﺴﺣ ةﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا لﻮﺻ ا :ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻤﻟا طوﺮﺸﻟا تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا .1 تﺎــﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻞــﻤﺤﺗ ،ﻚــﻟذ فﻼﺧ قﺎﻴــﺴﻟا ựــﻠﻄﺘﻳ ﻢــﻟ ﺎــﻣ ،ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗﻻا هﺬــﻫ ﻲــﻓ .ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﺾﻳﺮﻋ ﻂﺨﺑ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا :ﻲﻨﻌﺗ مﺪﻘﻤﻟا رﺎﺠﻳИا ةﺮﺘﻓ ءﺪــﺑ ﺦــﻳرﺎﺗ ﻦــﻣ أﺪــﺒﺗ ةﺮــﺘﻔﻟا هﺬــﻫ نﺈــﻓ ،ﻰــﻟو ا مﺪــﻘﻤﻟا رﺎــﺠﻳ ا ةﺮــﺘﻓ ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻓ (أ) و ،ﻰﻟو ا مﺪﻘﻤﻟا رﺎﺠﻳ ا ﺔﻌﻓد ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ ﻲﻬﺘﻨﺗو ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا نﺎﻳﺮﺳ ،ﺔﻘﺑﺎــﺴﻟا مﺪــﻘﻤﻟا رﺎــﺠﻳ ا ةﺮــﺘﻓ ءﺎــﻬﺘﻧا ﻦــﻣ Iرﺎــﺒﺘﻋا أﺪــﺒﺗ ةﺮــﺘﻓ ﻞﻛ ،ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑ (ب) ةﺮــﺘﻓ يأ ﺪــﺘﻤﺗ ﻻ نأ ﺔﻄﻳﺮــﺷ ،ﻲــﻟﺎﺘﻟا مﺪــﻘﻤﻟا رﺎــﺠﻳ ا ﺔــﻌﻓد ﺦــﻳرﺎﺗ ﻲــﻓ ﻲــﻬﺘﻨﺗو .رﺎﺠﻳ ا ﺪﻘﻋ نﺎﻳﺮﺳ ءﺪﺑ ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻰﻟإ مﺪﻘﻣ رﺎﺠﻳإ .مﺪﻘﻤﻟا رﺎﺠﻳ ا تﺎﻌﻓد ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻲﻨﻌﺗ مﺪﻘﻤﻟا رﺎﺠﻳИا ﺔــﻌﻓد ،مﺪــﻘﻤﻟا رﺎــﺠﻳ ا ةﺮــﺘﻔﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻴﻓ ،ﻲــﻨﻌﺗ مﺪــﻘﻤﻟا رﺎــﺠﻳИا ﺔــﻌﻓد زﻮــﺠﻳ يﺬــﻟاو ، (3) لوﺪــﺠﻟا ﻲــﻓ ﻦــﻴﺒﻣ ﻮــﻫ ﺎــﻤﻛ "ﺢــﺑﺮﻟا" ﻮــﻫو مﺪــﻘﻤﻟا رﺎــﺠﻳ ا يأ ﻲــﻟإ ﺔــﻓﺎﺿ ﺎﺑ ﻦــﻴﻓﺮﻄﻟا ﻦــﻴﺑ قﺎــﻔﺗﻻا لﻼﺧ ﻦــﻣ ﺮــﺧآ ﻰــﻟإ ﺖــﻗو ﻦــﻣ ﻪــﺘﻌﺟاﺮﻣ .ﺔﻠﻴﻤﻜﺗ ةﺮﺟأ هﺪـﻳﺪﺤﺗ ﻢـﺗ "قﺎﻘﺤﺘـﺳا ﺦـﻳرﺎﺗ" ﻞﻛ ﻲـﻨﻌﻳ مﺪـﻘﻤﻟا رﺎـﺠﻳИا ﺔـﻌﻓد داﺪـﺳ ﺦـﻳرﺎﺗ .(3) لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ .ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻨﻌﻳ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺦﻳرﺎﺗ ﺪــﻘﻋ نﺎﻳﺮــﺳ ءﺪــﺑ ﺦــﻳرﺎﺗ ﻦــﻣ أﺪــﺒﺗ ﻲــﺘﻟا ةﺮــﺘﻔﻟا ﻚــﻠﺗ ﻲــﻨﻌﺗ ﻰــﻟوИا رﺎــﺠﻳИا ةﺮــﺘﻓ .ﻰﻟو ا رﺎﺠﻳ ا ﺔﻌﻓد ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ ﻲﻬﺘﻨﺗو رﺎﺠﻳ ا ﻲـﻓ ﻦـﻴﺒﻣ ﻮـﻫ ﺎـﻤﻛ ﺔﻛرﺎـﺸﻤﻟا لﻮـﺻأ ﻲـﻓ ﻚـﻨﺒﻟا ﺔـﺼﺣ ﻲـﻨﻌ...
Sample 1
AutoNDA by SimpleDocs
Forward lease. 4.1.1 In relation to the Forward Lease and:
Sample 1

Related to Forward lease

  • Option to Extend Lease Term At the expiration of the original Lease Term, Tenant may extend this Lease as to the entire Premises or a portion of the Premises for two (2) extended terms of five (5) years each (each an “Extended Term”) by giving Landlord written notice (the “Option Notice”) of its intention to do so not later than twelve (12) months prior to the expiration of the original Lease Term, and thereafter twelve (12) months prior to the expiration of the applicable Extended Term; provided, however, that Tenant is not in material default beyond any applicable notice and cure period under the Lease on the date of giving such notice or on the date of commencement of such Extended Term. The Option Notice shall set forth Tenant’s election to extend the Lease for all or a portion of the Premises. If Tenant elects to extend the Lease for only a portion of the Premises, the portion of the Premises for which Tenant elects not to extend the Lease shall be: (i) either located entirely on one floor of the Premises or located on one entire floor and a portion of the other floor; (ii) a minimum of 15,000 RSF; (iii) adjacent to a window line and easily accessible; and (iv) shall be in a readily marketable and leasable location. Landlord shall be responsible for any and all costs to separate the portion of the Premises for which Tenant elects not to extend the Lease from the remainder of the Premises such that the space is a separate easily accessible and readily marketable space promptly following the commencement of the applicable Extended Term. Any termination of the entire Lease shall result in automatic termination of this option. Tenant’s right to extend the Lease Term provided herein is personal to Tenant and may not be assigned or otherwise transferred except in connection with a permitted assignment of this Lease, including to a Tenant’s Affiliate. The Extended Term shall be upon all of the terms and conditions of this Lease, except that the following rights of Tenant during the original Lease Term shall not apply during such Extended Term unless granted as part of the Fair Market Rental: (a) any right to rent-free possession; (b) any right to further extension of the Lease Term beyond the Extended Terms set forth herein above; (c) any right to continue to pay the same Base Rent; (d) any right to additional Tenant Allowance; (e) any right to terminate the Extended Term early; (f) any right to continue to exclude HVAC Capital Expenditures; (g) cost of security for the Building; and (h) the right to the continuation of any cap on Controllable Operating Expenses from the previous year (it being understood that the Operating Expenses for the first twelve (12) months of each new Extended Term shall be the actual Operating Expenses without any cap and thereafter the cap set forth in Section 4.2(e) shall apply). Landlord and Tenant hereby acknowledge and agree that the Base Rent during each Extended Term shall be equal to ninety-five (95%) of the Base Rent component of the “Fair Market Rental” and one hundred percent (100%) of the economic concessions, including without limitation, free rent, improvement allowance, base year and other monetary concessions, component of the Fair Market Rental for the Premises, as determined by as follows:

  • Rental You may not rent, lease, or lend the SOFTWARE PRODUCT.

  • Sublease Sublandlord hereby subleases to Subtenant and Subtenant hereby subleases from Sublandlord for the term, at the rental, and upon all of the conditions set forth herein, the Subleased Premises.

  • Sales and Lease-Backs No Credit Party shall, nor shall it permit any of its Subsidiaries to, directly or indirectly, become or remain liable as lessee or as a guarantor or other surety with respect to any lease of any property (whether real, personal or mixed), whether now owned or hereafter acquired, which such Credit Party (a) has sold or transferred or is to sell or to transfer to any other Person (other than Holdings or any of its Subsidiaries), or (b) intends to use for substantially the same purpose as any other property which has been or is to be sold or transferred by such Credit Party to any Person (other than Holdings or any of its Subsidiaries) in connection with such lease.

  • Subleases (a) Promptly, but in any event within five (5) Business Days, following the execution and delivery of any sublease permitted by this Article XXV, Lessee shall notify Lessor of the execution of such sublease. As of the date of each Lease Supplement, Lessee shall lease the respective Property described in such Lease Supplement from Lessor, and any existing tenant respecting such Property shall automatically be deemed to be a subtenant of Lessee and not a tenant of Lessor.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.