Common use of Goods Wholly Obtained or Produced Clause in Contracts

Goods Wholly Obtained or Produced. For the purposes of Article 3.2 (Originating Goods), the following goods shall be considered as wholly obtained or produced in a Party: (a) plants and plant goods, including fruit, flowers, vegetables, trees, seaweed, fungi, and live plants, grown and harvested, picked, or gathered there; (b) live animals born and raised there; (c) goods obtained from live animals raised there; (d) goods obtained by hunting, trapping, fishing, farming, aquaculture, gathering, or capturing conducted there; (e) minerals and other naturally occurring substances, not included in subparagraphs (a) through (d), extracted or taken from its soil, waters, seabed, or subsoil beneath the seabed; (f) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party1, and other goods taken by that Party or a person of that Party, from the waters, seabed, or subsoil beneath the seabed outside the territorial sea of the Parties and non-Parties, in accordance with international law, provided that, in case of goods of sea-fishing and other marine life taken from the exclusive economic zone of any Party or non-Party, that Party or person of that Party has 1 For the purposes of this Article, “factory ships of that Party” or “vessels of that Party” respectively, means factory ships or vessels: (a) which are registered in that Party; and (b) which are entitled to fly the flag of that Party. Notwithstanding the preceding sentence, any factory ship or vessel operating within the exclusive economic zone of Australia that meets the definition of “Australian boat” under the Fisheries Management Act 1991 (Commonwealth), as amended from time to time, or any successor legislation, shall be considered to be a factory ship or vessel of Australia respectively. For greater certainty, when such a factory ship or vessel is operating outside of the exclusive economic zone of Australia, the requirements of subparagraphs (a) and (b) of this footnote shall apply. the rights to exploit2 such exclusive economic zone, and in case of other goods, that Party or person of that Party has rights to exploit such seabed and subsoil beneath the seabed, in accordance with international law; (g) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party from the high seas in accordance with international law; (h) goods processed or made on board any factory ships of that Party, exclusively from the goods referred to in subparagraph (f) or (g); (i) goods which are: (i) waste and scrap derived from production or consumption there, provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; or (ii) used goods collected there, provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; and (j) goods obtained or produced there solely from goods referred to in subparagraphs (a) through (i), or from their derivatives.

Goods Wholly Obtained or Produced. For the purposes of Article 3.2 (Originating Goods)2, the following goods shall be considered as wholly obtained or produced in a Partyproduced: (a) plants and plant goods, including fruit, flowers, vegetables, trees, seaweed, fungi, fungi and live plants, grown and grown, harvested, picked, picked or gathered there;in a Party;1 (b) live animals born and raised therein one or more Parties; (c) goods obtained from live animals raised therein a Party; (d) goods obtained by from hunting, trapping, fishing, farming, aquaculture, gathering, gathering or capturing conducted therein a Party; (e) minerals and other naturally occurring substances, not included in subparagraphs (a) through (d), substances extracted or taken from its the soil, waters, seabed, seabed or subsoil beneath the seabedseabed in a Party; (f) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party1, and other goods taken by that Party or a person of that Party, from the waters, seabed, or subsoil beneath the seabed outside the territorial sea of the Parties and non-Partieshigh seas, in accordance with international lawlaw2, provided that, in case of goods of sea-fishing by any vessel registered or recorded with a Party and other marine life taken from the exclusive economic zone of any Party or non-Party, that Party or person of that Party has 1 For the purposes of this Article, “factory ships of that Party” or “vessels of that Party” respectively, means factory ships or vessels: (a) which are registered in that Party; and (b) which are entitled to fly the flag of that Party. Notwithstanding the preceding sentence, any factory ship or vessel operating within the exclusive economic zone of Australia that meets the definition of “Australian boat” under the Fisheries Management Act 1991 (Commonwealth), as amended from time to time, or any successor legislation, shall be considered to be a factory ship or vessel of Australia respectively. For greater certainty, when such a factory ship or vessel is operating outside of the exclusive economic zone of Australia, the requirements of subparagraphs (a) and (b) of this footnote shall apply. the rights to exploit2 such exclusive economic zone, and in case of other goods, that Party or person of that Party has rights to exploit such seabed and subsoil beneath the seabed, in accordance with international law; (g) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party from the high seas in accordance with international law; (h) goods processed or made on board any factory ships of that Party, exclusively produced from the goods referred to in subparagraph (f) on board any factory ship registered or recorded with a Party and entitled to fly the flag of that Party; (g)h) goods taken by a Party, or a person of a Party, from the seabed or beneath the seabed beyond the Exclusive Economic Zone and adjacent Continental Shelf of that Party and beyond areas over which third parties exercise jurisdiction under exploitation rights granted in accordance with international law; (i) goods which are: (i) waste and scrap derived from production and or consumption there, in a Party provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; or (ii) used goods collected there, in a Party provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; and (j) goods produced or obtained or produced there in a Party solely from goods products referred to in subparagraphs (a) through to (i), ) or from their derivatives. 1 For the purposes of this Article “in a Party” means the land, territorial sea, Exclusive Economic Zone and Continental Shelf over which a Party exercises sovereign rights or jurisdiction in accordance with international law. 2 “International law” in sub-paragraphs (f) and (h) refers to generally accepted international law such as the

Goods Wholly Obtained or Produced. For the purposes of Article 3.2 (Originating Goods), the following goods shall be considered as wholly obtained or produced in a Party: (a) plants and plant goods, including fruit, flowers, vegetables, trees, seaweed, fungi, and live plants, grown and harvested, picked, or gathered there; (b) live animals born and raised there; (c) goods obtained from live animals raised there; (d) goods obtained by hunting, trapping, fishing, farming, aquaculture, gathering, or capturing conducted there; (e) minerals and other naturally occurring substances, not included in subparagraphs (a) through (d), extracted or taken from its soil, waters, seabed, or subsoil beneath the seabed; (f) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party1Party9, and other goods taken by that Party or a person of that Party, from the waters, seabed, or subsoil beneath the seabed outside the territorial sea of the Parties and non-Parties, in accordance with international law, provided that, in case of goods of sea-fishing and other marine life taken from the exclusive economic zone of any Party or non-Party, that Party or person of that Party has 1 For the purposes of this Article, “factory ships of that Party” or “vessels of that Party” respectively, means factory ships or vessels: (a) which are registered in that Party; and (b) which are entitled to fly the flag of that Party. Notwithstanding the preceding sentence, any factory ship or vessel operating within the exclusive economic zone of Australia that meets the definition of “Australian boat” under the Fisheries Management Act 1991 (Commonwealth), as amended from time to time, or any successor legislation, shall be considered to be a factory ship or vessel of Australia respectively. For greater certainty, when such a factory ship or vessel is operating outside of the exclusive economic zone of Australia, the requirements of subparagraphs (a) and (b) of this footnote shall apply. the rights to exploit2 exploit10 such exclusive economic zone, and in case of other goods, that Party or person of that Party has rights to exploit such seabed and subsoil beneath the seabed, in accordance with international law; (g) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party from the high seas in accordance with international law; (h) goods processed or made on board any factory ships of that Party, exclusively from the goods referred to in subparagraph (f) or (g); (i) goods which are: (i) waste and scrap derived from production or consumption there, provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; or (ii) used goods collected there, provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; and (j) goods obtained or produced there solely from goods referred to in subparagraphs (a) through (i), or from their derivatives.

Goods Wholly Obtained or Produced. For the purposes of Article 3.2 (Originating Goods), the following goods shall be considered as wholly obtained or produced in a Party: (a) plants and plant goods, including fruit, flowers, vegetables, trees, seaweed, fungi, and live plants, grown and harvested, picked, or gathered there; (b) live animals born and raised there; (c) goods obtained from live animals raised there; (d) goods obtained by hunting, trapping, fishing, farming, aquaculture, gathering, or capturing conducted there; (e) minerals and other naturally occurring substances, not included in subparagraphs (a) through (d), extracted or taken from its soil, waters, seabed, or subsoil beneath the seabed; (f) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party1Party9, and other goods taken by that Party or a person of that Party, from the waters, seabed, or subsoil beneath the seabed outside the territorial sea of the Parties and non-Parties, in accordance with international law, provided that, in case of goods of sea-fishing and other marine life taken from the exclusive economic zone of any Party or non-Party, that Party or person of that Party has 1 the rights to exploit10 such exclusive economic zone, and in case of other goods, that Party or person of that Party has rights to exploit such seabed and subsoil beneath the seabed, in accordance with international law; 9 For the purposes of this Article, “factory ships of that Party” or “vessels of that Party” respectively, means factory ships or vessels: (a) which are registered in that Party; and (b) which are entitled to fly the flag of that Party. Notwithstanding the preceding sentence, any factory ship or vessel operating within the exclusive economic zone of Australia that meets the definition of “Australian boat” under the Fisheries Management Act 1991 Xxx 0000 (Commonwealth), as amended from time to time, or any successor legislation, shall be considered to be a factory ship or vessel orvessel of Australia respectively. For greater certainty, when such a factory ship or vessel is operating outside of the exclusive economic zone of Australia, the requirements of subparagraphs (a) and (b) of this footnote shall apply. the rights to exploit2 such exclusive economic zone, and in case of other goods, that Party or person of that Party has rights to exploit such seabed and subsoil beneath the seabed, in accordance with international law; (g) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party from the high seas in accordance with international law; (h) goods processed or made on board any factory ships of that Party, exclusively from the goods referred to in subparagraph (f) or (g); (i) goods which are: (i) waste and scrap derived from production or consumption there, provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; or (ii) used goods collected there, provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; and (j) goods obtained or produced there solely from goods referred to in subparagraphs (a) through (i), or from their derivatives.

Goods Wholly Obtained or Produced. For the purposes of Article 3.2 (Originating Goods), the following goods shall be considered as wholly obtained or produced in a Party: (a) plants and plant goods, including fruit, flowers, vegetables, trees, seaweed, fungi, and live plants, grown and harvested, picked, or gathered there; (b) live animals born and raised there; (c) goods obtained from live animals raised there; (d) goods obtained by hunting, trapping, fishing, farming, aquaculture, gathering, or capturing conducted there; (e) minerals and other naturally occurring substances, not included in subparagraphs (a) through (d), extracted or taken from its soil, waters, seabed, or subsoil beneath the seabed; (f) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party1, and other goods taken by that Party or a person of that Party, from the waters, seabed, or subsoil beneath the seabed outside the territorial sea of the Parties and non-Parties, in accordance with international law, provided that, in case of goods of sea-fishing and other marine life taken from the exclusive economic zone of any Party or non-Party, that Party or person of that Party has the rights to 1 For the purposes of this Article, “factory ships of that Party” or “vessels of that Party” respectively, means factory ships or vessels: (a) which are registered in that Party; and (b) which are entitled to fly the flag of that Party. Notwithstanding the preceding sentence, any factory ship or vessel operating within the exclusive economic zone of Australia that meets the definition of “Australian boat” under the Fisheries Management Act 1991 (Commonwealth), as amended from time to time, or any successor legislation, shall be considered to be a factory ship or vessel of Australia respectively. For greater certainty, when such a factory ship or vessel is operating outside of the exclusive economic zone of Australia, the requirements of subparagraphs (a) and (b) of this footnote shall apply. the rights to exploit2 such exclusive economic zone, and in case of other goods, that Party or person of that Party has rights to exploit such seabed and subsoil beneath the seabed, in accordance with international law; (g) goods of sea-fishing and other marine life taken by vessels of that Party from the high seas in accordance with international law; (h) goods processed or made on board any factory ships of that Party, exclusively from the goods referred to in subparagraph (f) or (g); (i) goods which are: (i) waste and scrap derived from production or consumption there, provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; or (ii) used goods collected there, provided that such goods are fit only for disposal, for the recovery of raw materials, or for recycling purposes; and (j) goods obtained or produced there solely from goods referred to in subparagraphs (a) through (i), or from their derivatives.