Common use of Governing Law and Dispute Settlement Clause in Contracts

Governing Law and Dispute Settlement. 13.1 This Agreement shall be governed by, and interpreted and enforced, in accordance with the PRC law. 13.2 Any dispute between the Parties relating to the validity, interpretation or performance of this Agreement shall be settled through amicable consultation. Should the Parties fail to resolve the dispute within 30 days from the date of the occurrence of the dispute, then such dispute shall be submitted to Chinese International Economy and Trade Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with the then effective arbitration rules of that Commission. The arbitration award shall be final and binding on both Parties. Except for the matter of dispute that is submitted for arbitration, all the remaining parts of this Agreement shall remain valid and effective during the arbitration.

Governing Law and Dispute Settlement. 13.1 8.1 This Agreement shall be governed by, by and interpreted and enforced, in accordance with implemented according to the PRC lawLaws of PRC. 13.2 8.2 Any dispute between the Parties relating to the validity, interpretation or performance of this Agreement shall be settled through amicable consultation. Should the Parties fail to resolve the dispute within 30 days from the date of the occurrence of the dispute, then such dispute shall be submitted to Chinese International Economy Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with the then effective arbitration rules of that Commission. The arbitration award shall be final and binding on both Parties. Except for the matter of dispute that is submitted for arbitration, all the remaining parts of this Agreement shall remain valid and effective and shall continue to be performed by both Parties during the arbitration.

Governing Law and Dispute Settlement. 13.1 This Agreement shall be governed by, and interpreted and enforced, enforced in accordance with the PRC lawlaws of the PRC. 13.2 Any dispute between the Parties relating parties relative to the validity, interpretation or performance of this Agreement shall be settled firstly through amicable consultation. Should the Parties parties fail to resolve the dispute within 30 days from the date of the occurrence of the dispute, then such dispute shall be submitted to Chinese China International Economy Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with the then effective arbitration rules of that Commission. The arbitration award shall be final and binding on both Partiesparties. Except for the matter of dispute that is submitted for arbitration, all the remaining parts of this Agreement shall remain valid and effective during the arbitration.

Governing Law and Dispute Settlement. 13.1 8.1 This Agreement shall be governed by, by and interpreted and enforced, in accordance with implemented according to the PRC lawLaws of China. 13.2 8.2 Any dispute between the Parties relating to the validity, interpretation or performance of this Agreement shall be settled through amicable consultation. Should the Parties fail to resolve the dispute within 30 days from the date of the occurrence of the dispute, then such dispute shall be submitted to Chinese International Economy Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with the then effective arbitration rules of that Commission. The arbitration award shall be final and binding on both Parties. Except for the matter of dispute that is submitted for arbitration, all the remaining parts of this Agreement shall remain valid and effective and shall continue to be performed by both Parties during the arbitration.

Governing Law and Dispute Settlement. 13.1 8.1 This Agreement shall be governed byconcluded, effected, construed and interpreted performed and enforced, any dispute arising from or in connection with this Agreement shall be settled in accordance with the PRC lawlaws of the People's Republic of China. 13.2 8.2 Any dispute between the Parties relating to the validity, interpretation disputes arising from construal or performance of this Agreement shall be settled resolved by the parties hereto through amicable consultation. Should the Parties fail to resolve If the dispute cannot be settled in the aforesaid manner within 30 [30] days after receipt by either party of the written notice proposing such consultation from the date of other party, either Party shall have the occurrence of right to submit the dispute, then such dispute shall be submitted to Chinese the China International Economy and Economic Trade Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with the Commission's arbitration rules then effective at the time of the submission of the arbitration. The place of arbitration rules of that Commissionshall be Beijing. The arbitration award shall be final and binding on upon both Parties. Except for the matter of dispute that is submitted for arbitration, all the remaining parts of this Agreement shall remain valid and effective during the arbitrationparties.

Governing Law and Dispute Settlement. 13.1 8.1 This Agreement shall be governed by, by and interpreted and enforced, in accordance with implemented according to the PRC lawLaws of China. 13.2 8.2 Any dispute between the Parties relating to the validity, interpretation or performance of this Agreement shall be settled through amicable consultation. Should the Parties fail to resolve the dispute within 30 days from the date of the occurrence of the dispute, then such dispute shall be submitted to Chinese International Economy and Trade Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with the then effective arbitration rules of that Commission. The arbitration award shall be final and binding on both Parties. Except for the matter of dispute that is submitted for arbitration, all the remaining parts of this Agreement shall remain valid and effective during the arbitration.

Governing Law and Dispute Settlement. 13.1 This Agreement shall be governed by, and interpreted and enforced, enforced in accordance with the PRC lawlaws of China. 13.2 Any dispute between the Parties relating relative to the validity, interpretation or performance of this Agreement shall be settled through amicable consultation. Should the Parties fail to resolve the dispute within 30 days from the date of the occurrence of the dispute, then such dispute shall be submitted to Chinese China International Economy and Trade Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with the then effective arbitration rules of that Commission. The arbitration award shall be final and binding on both Parties. Except for the matter of dispute that is submitted for arbitration, all the remaining parts of this Agreement shall remain valid and effective during the arbitration.