Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws. 7.2 Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where such disputes are still unsolved within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Party for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall take place in Beijing. The arbitration award shall be final and binding upon all the Parties. 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Appears in 14 contracts
Samples: Loan Agreement (Tencent Music Entertainment Group), Loan Agreement (Tencent Music Entertainment Group), Loan Agreement (Tencent Music Entertainment Group)
Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 14.1 The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws.
7.2 14.2 Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where no agreement regarding such disputes are still unsolved can be reached by the Parties within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Party Parties for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with its then effective the arbitration rulesrules thereof. The language to be used in arbitration shall take place in Beijing. The is Chinese and the arbitration award shall be final and binding upon on all the Parties.
7.3 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Appears in 5 contracts
Samples: Equity Pledge Agreement (Jumei International Holding LTD), Equity Pledge Agreement (Jumei International Holding LTD), Equity Pledge Agreement (Jumei International Holding LTD)
Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 14.1. The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws.
7.2 14.2. Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where such disputes are still unsolved within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Party Parties for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the China Beijing International Economic and Trade Arbitration Commission Center for arbitration for arbitration in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall take place in Beijing. The arbitration award shall be final and binding upon all the Parties.
7.3 14.3. Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Appears in 2 contracts
Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Tencent Music Entertainment Group), Equity Interest Pledge Agreement (Tencent Music Entertainment Group)
Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 9.1 The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws.
7.2 9.2 Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where such disputes are still unsolved within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Party for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall take place in BeijingShenzhen and the arbitration language shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding upon all the Parties.
7.3 9.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Appears in 1 contract
Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws.
7.2 Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where such disputes are still unsolved within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Party for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall take place in BeijingShenzhen. The arbitration award shall be final and binding upon all the Parties.
7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Appears in 1 contract
Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 14.1. The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws.
7.2 14.2. Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where such disputes are still unsolved within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Party Parties for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall take place in BeijingShenzhen, and the language of arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding upon all the Parties.
7.3 14.3. Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Appears in 1 contract
Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Tencent Music Entertainment Group)
Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 10.1 The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws.
7.2 10.2 Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where such disputes are still unsolved within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Party for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall take place in BeijingShenzhen and the arbitration language shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding upon all the Parties.
7.3 10.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Appears in 1 contract
Samples: Voting Trust Agreement (Tencent Music Entertainment Group)
Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 6.1 The execution, effectiveness, interpretationconstruction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC lawslaws of the PRC.
7.2 Any disputes arising in connection 6.2 In the event of any dispute (the “Dispute”) with respect to the implementation construction and performance of this Agreement Agreement, the Parties shall be settled first resolve the Dispute through friendly consultations among negotiations. In the Parties, and where such disputes are still unsolved event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within thirty (30) 30 days upon issuance of the after either Party’s written notice by one Party request to the other Party for consultationsresolution of the Dispute through negotiations, such disputes shall be submitted by either Party may submit the relevant Dispute to the China Beijing International Economic and Trade Arbitration Commission Center for arbitration arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall take place be conducted in Beijing. The , and the arbitration award shall be final and binding upon to all the Parties.
7.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputesdispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations hereunderunder this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Business Cooperation Agreement (Tencent Music Entertainment Group)
Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 15.1 The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws.
7.2 15.2 Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where such disputes are still unsolved within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Party for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall take place in Beijing. The arbitration award shall be final and binding upon all the Parties.
7.3 15.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Appears in 1 contract