Common use of Governing Law and Resolution of Disputes Clause in Contracts

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 48 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (China Online Education Group), Equity Interest Pledge Agreement (Yiren Digital Ltd.), Equity Interest Pledge Agreement (Yiren Digital Ltd.)

AutoNDA by SimpleDocs

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 45 contracts

Samples: Loan Agreement (9F Inc.), Loan Agreement (9F Inc.), Loan Agreement (Yiren Digital Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 32 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (China Online Education Group), Equity Interest Pledge Agreement (China Online Education Group), Exclusive Business Cooperation Agreement (Yiren Digital Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Beijing Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 28 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Hello Group Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (Hello Group Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (Hello Group Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 14 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (58.com Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (58.com Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (Uxin LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Beijing Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 11 contracts

Samples: Technical Consulting and Management Services Agreement (Hello Group Inc.), Exclusive Technical Consulting and Management Services Agreement (Hello Group Inc.), Exclusive Technical Consulting and Management Services Agreement (Hello Group Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 11 contracts

Samples: Loan Agreement (ChinaCache International Holdings Ltd.), Loan Agreement (ChinaCache International Holdings Ltd.), Loan Agreement (ChinaCache International Holdings Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen-effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all both Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 10 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (CooTek(Cayman)Inc.), Exclusive Business Cooperation Agreement (CooTek(Cayman)Inc.), Exclusive Business Cooperation Agreement (CooTek(Cayman)Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 10 contracts

Samples: Equity Pledge Agreement (CooTek(Cayman)Inc.), Equity Pledge Agreement (CooTek(Cayman)Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (CooTek(Cayman)Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of Chinathe PRC. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen-effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all both Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 8 contracts

Samples: Share Pledge Agreement (Tarena International, Inc.), Share Pledge Agreement (Tarena International, Inc.), Share Pledge Agreement (Tarena International, Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 8 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (500.com LTD), Equity Interest Pledge Agreement (500.com LTD), Equity Interest Pledge Agreement (500.com LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of Chinathe PRC. 14.2 In the event of occurrence of any dispute arising from or with respect to the construction interpretation and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on Where the dispute is not solved within 30 days after either Party’s delivery of request for friendly negotiation by any Party to the other Parties for resolution of the dispute through negotiationsParties, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, arbitration in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The place of arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all the Parties. 14.3 Upon During the occurrence process of arbitration regarding any disputes dispute arising from or with respect to the construction interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under other dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this AgreementAgreement except for the matters under dispute.

Appears in 8 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Waterdrop Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (Waterdrop Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (Waterdrop Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen-effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all both Parties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 8 contracts

Samples: Loan Agreement (Tarena International, Inc.), Loan Agreement (Tarena International, Inc.), Loan Agreement (Tarena International, Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 8 contracts

Samples: Loan Agreement (58.com Inc.), Loan Agreement (58.com Inc.), Loan Agreement (58.com Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 7 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (iDreamSky Technology LTD), Exclusive Business Cooperation Agreement (iDreamSky Technology LTD), Exclusive Business Cooperation Agreement (iDreamSky Technology LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of Chinathe PRC. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 6 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (9F Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (9F Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (9F Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, constructioninterpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction interpretation and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on If the dispute remains unresolved within 30 days after either Party’s request one Party issues a written notice calling for resolution to the other Parties for resolution of the dispute through negotiationsother, either Party may submit the relevant dispute to the China Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthe arbitration rules of such arbitration commission effective at that time. The place of the hearing of the arbitration shall be conducted in BeijingShanghai. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 6 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (SPI Energy Co., Ltd.), Equity Interest Pledge Agreement (SPI Energy Co., Ltd.), Equity Interest Pledge Agreement (SPI Energy Co., Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 6 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Phoenix Tree Holdings LTD), Equity Interest Pledge Agreement (Phoenix Tree Holdings LTD), Equity Interest Pledge Agreement (Phoenix Tree Holdings LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 5 contracts

Samples: Loan Agreement (CooTek(Cayman)Inc.), Loan Agreement (CooTek(Cayman)Inc.), Loan Agreement (CooTek(Cayman)Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 5 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Tarena International, Inc.), Master Exclusive Service Agreement (9F Inc.), Master Exclusive Service Agreement (9F Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of ChinaPRC. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 5 contracts

Samples: Share Pledge Agreement (China United Insurance Service, Inc.), Share Pledge Agreement (China United Insurance Service, Inc.), Share Pledge Agreement (China United Insurance Service, Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShanghai. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 5 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Tuya Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (Tuya Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (Tuya Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 4 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (58.com Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (58.com Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (58.com Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Fuzhou Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingFuzhou. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 4 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (E-Home Household Service Holdings LTD), Equity Interest Pledge Agreement (E-Home Household Service Holdings LTD), Equity Interest Pledge Agreement (E-Home Household Service Holdings LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 4 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Bitauto Holdings LTD), Equity Interest Pledge Agreement (Secoo Holding LTD), Equity Interest Pledge Agreement (Secoo Holding LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, constructioninterpretation, performance, amendment and termination of this Agreement Contract and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction interpretation and performance of this AgreementContract, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request upon a written notice requesting a negotiated settlement sent by one Party to the other Parties for resolution of the dispute through negotiationsParty, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission in Beijing for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthe arbitration rules of such arbitration commission effective at that time. The place of the hearing of the arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction interpretation and performance of this Agreement Contract or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement Contract and perform their respective obligations under this AgreementContract.

Appears in 4 contracts

Samples: Loan Agreement (Waterdrop Inc.), Loan Agreement (Waterdrop Inc.), Loan Agreement (Waterdrop Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of ChinaPRC. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 4 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Spark Education LTD), Equity Interest Pledge Agreement (Spark Education LTD), Equity Interest Pledge Agreement (Spark Education LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 4 contracts

Samples: Loan Agreement (eFuture Information Technology Inc.), Loan Agreement (eFuture Information Technology Inc.), Loan Agreement (Mondas Minerals Corp.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this 15.1 This Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be construed in accordance with and governed by the laws Laws of China. 14.2 In the event of any 15.2 Any dispute arising from or in connection with respect to the construction and performance of this Agreement, Agreement shall be resolved by the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 thirty (30) days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the such dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China Beijing International Economic and Trade Arbitration Commission Center for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted rules then in Beijingeffect. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language of the arbitration shall be Chinese. 14.3 15.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters matter under disputedispute itself, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 4 contracts

Samples: Exclusive Option Agreement (Baijiayun Group LTD), Exclusive Option Agreement (Baijiayun Group LTD), Exclusive Option Agreement (Baijiayun Group LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 4 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Hello Group Inc.), Exclusive Business Cooperation Agreement (Momo Inc.), Exclusive Business Cooperation Agreement (Momo Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1. The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingChinese, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3. Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 4 contracts

Samples: Equity Pledge Agreement (China VTV LTD), Equity Pledge Agreement (SSLJ. COM LTD), Equity Pledge Agreement

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 9.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 9.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 9.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 3 contracts

Samples: Loan Agreement (Trunkbow International Holdings LTD), Loan Agreement (Trunkbow International Holdings LTD), Loan Agreement (Trunkbow International Holdings LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of the People’s Republic of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (EShallGo Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (EShallGo Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China Beijing International Economic and Trade Arbitration Commission Center for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted rules in Beijingeffect at the time of applying for arbitration. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. The arbitration shall be Beijing, and the language of the arbitration shall be Chinese. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Baijiayun Group LTD), Equity Interest Pledge Agreement (Baijiayun Group LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment performance and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of ChinaChinese laws. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties parties shall first resolve the dispute same through friendly negotiations. In Upon failure by the event the Parties fail parties to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either Party’s party submits a request to the other Parties for resolution of the dispute party to resolve same through negotiations, either Party any party may submit the relevant dispute to the China International Economic Economics and Foreign Trade Arbitration Commission Shanghai Chapter for resolution by arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules effective then. The arbitration shall be conducted performed in BeijingShanghai, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending pendancy of arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their other respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Business Loan Agreement (Ctrip Com International LTD), Loan Agreement (Ctrip Com International LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Loan Agreement (Asiainfo Holdings Inc), Loan Agreement (Asiainfo Holdings Inc)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 PRC. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all Parties. 14.3 . Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Share Pledge Agreement (ChinaCache International Holdings Ltd.), Share Pledge Agreement (ChinaCache International Holdings Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Future Education Group Inc.), Exclusive Business Cooperation Agreement (Future Education Group Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Uxin LTD), Exclusive Business Cooperation Agreement (Uxin LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be PRC. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Share Pledge Agreement (Scienjoy Holding Corp), Share Pledge Agreement (Scienjoy Holding Corp)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 9.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of Chinathe State of New York, the United States. 14.2 9.2 In the event of any dispute with respect to the construction interpretation and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for the resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, arbitration in accordance with its Arbitration Rulesrules then effective. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 9.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Loan Agreement (ChinaEdu CORP), Loan Agreement (ChinaEdu CORP)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Exclusive Option Agreement (Greenpower International Group LTD), Exclusive Business Cooperation Agreement (Mondas Minerals Corp.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 thirty (30) days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China Beijing International Economic and Trade Arbitration Commission Center for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules then in effect. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Exclusive Technical and Consulting Service Agreement (Baijiayun Group LTD), Exclusive Technical and Consulting Service Agreement (Baijiayun Group LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Zhengzhou Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingZhengzhou, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (China Agricorp, Inc), Equity Interest Pledge Agreement (American Telstar Inc)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShanghai, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Share Pledge Agreement (Kepuni Holdings Inc.), Share Pledge Agreement (Kepuni Holdings Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of People’s Republic of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (EShallGo Inc.), Exclusive Business Cooperation Agreement (EShallGo Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 . In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 . Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Share Pledge Agreement (Ku6 Media Co., LTD), Share Pledge Agreement (Ku6 Media Co., LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingGuangzhou. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Loan Agreement (Vipshop Holdings LTD), Loan Agreement (Vipshop Holdings LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment performance and termination of this Agreement Contract and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this AgreementContract, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic Economics and Foreign Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement Contract or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement Contract shall continue to exercise their respective rights under this Agreement Contract and perform their respective obligations under this AgreementContract.

Appears in 2 contracts

Samples: Frame Contract (Asiainfo Holdings Inc), Frame Contract (Asiainfo Holdings Inc)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Uxin LTD), Exclusive Business Cooperation Agreement (Uxin LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of ChinaPRC. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Share Pledge Agreement (ChinaCache International Holdings Ltd.), Share Pledge Agreement (ChinaCache International Holdings Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Loan Agreement (MK Arizona Corp.), Loan Agreement (Middle Kingdom Alliance Corp.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Aurora Mobile LTD), Exclusive Business Cooperation Agreement (Aurora Mobile LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of ChinaPRC. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s Party ‘s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Spark Education LTD), Exclusive Business Cooperation Agreement (Spark Education LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShanghai, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Kepuni Holdings Inc.), Exclusive Business Cooperation Agreement (Kepuni Holdings Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction interpretation and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for the resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, arbitration in accordance with its Arbitration Rulesrules then effective. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Loan Agreement (ChinaEdu CORP), Loan Agreement (ChinaEdu CORP)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and 13.3 performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (NQ Mobile Inc.), Equity Interest Pledge Agreement (NQ Mobile Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 2 contracts

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Aurora Mobile LTD), Equity Interest Pledge Agreement (Aurora Mobile LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Beijing Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Momo Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.. ​ ​

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (China Online Education Group)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Future Education Group Inc.)

AutoNDA by SimpleDocs

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 ​ 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used during arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties.. ​ 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.. ​

Appears in 1 contract

Samples: Master Exclusive Service Agreement (9F Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Loan Agreement (58.com Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission Beijing Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Pledge Agreement (Puhui Wealth Investment Management Co., Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Loan Agreement (Moxian China, Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingTianjin, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Share Pledge Agreement (MDJM LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 . In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Beijing Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 . Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Pypo China Holdings LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 10.1 The execution, effectiveness, constructioninterpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of ChinaPRC laws. 14.2 10.2 In the event of any dispute with respect to the construction interpretation and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 thirty (30) days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Shanghai Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen-effective arbitration rules. The language used during arbitration shall be conducted in BeijingChinese. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 10.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Pledge Agreement (AiHuiShou International Co. Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectivenessvalidity, constructioninterpirtation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingFuzhou, and the language used in arbitration shall be Mandarin Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Loan Agreement (China MediaExpress Holdings, Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1. The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3. Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Disposal Restriction Agreement (Future Education Group Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of ChinaPRC. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all the Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (China United Insurance Service, Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic Economics and Foreign Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Loan Agreement (China Hospitals Inc)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's written request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Option Agreement (Greenpower International Group LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, execution effectiveness construction performance amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, Agreement the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, negotiations either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, arbitration in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, dispute except for the matters under dispute, dispute the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Bitauto Holdings LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 ​ 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.. ​ 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.. ​

Appears in 1 contract

Samples: Loan Agreement (Yiren Digital Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 9.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of Chinathe State of New York, the United States. 14.2 9.2 In the event of any dispute with respect to the construction interpretation and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to for the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, arbitration in accordance with its Arbitration Rulesrules then effective. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 9.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Loan Agreement (ChinaEdu CORP)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Beijing Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Management and Technical Services Agreement

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 9.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 9.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either any Party’s 's written request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen-effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award ruling shall be final and binding on all both Parties. 14.3 9.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Patent License Agreement (China Shandong Industries, Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Share Pledge Agreement (China Hospitals Inc)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Assignment and Assumption Agreement (Hexindai Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1. The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingChinese, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3. Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Business Cooperation Agreement (SSLJ. COM LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Moxian China, Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingTianjin, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (MDJM LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the [China International Economic and Trade Arbitration Commission Commission] for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in [Beijing], and the arbitration proceedings shall be conducted in Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (FLJ Group LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, constructioninterpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction interpretation and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, arbitration in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (58.com Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for the resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3 Upon the occurrence of any disputes dispute arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (Dionics Inc)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the [China International Economic and Trade Arbitration Commission Commission] for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in [Beijing], and the arbitration proceedings shall be conducted in Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (FLJ Group LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 3.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 3.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 3.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective other rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Pledge Cancellation Agreement (ChinaCache International Holdings Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.. 秘密文件 Strictly Confidential

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (58.com Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The language used in arbitration shall be conducted in BeijingChinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Vipshop Holdings LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 13.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Share Pledge Agreement (China Education, Inc)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 8.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 8.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance _____ of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 8.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Loan Agreement (Ku6 Media Co., LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (58.com Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 9.1 Strictly Confidential The execution, effectiveness, construction, performance, amendment performance and termination of this Agreement Contract and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 9.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this AgreementContract, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 9.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement Contract or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement Contract shall continue to exercise their respective rights under this Agreement Contract and perform their respective obligations under this AgreementContract.

Appears in 1 contract

Samples: Frame Contract (MK Arizona Corp.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Beijing Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Hello Group Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectivenessvalidity, constructioninterpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of ChinaPRC laws. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesarbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all both Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Exclusive Business Cooperation Agreement (China Distance Education Holdings LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 7.1. The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 7.2. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingChinese, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 7.3. Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Business Cooperation Agreement (China VTV LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Beijing Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties. 14.3 6.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Pypo China Holdings LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.. ​ 14.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.. ​

Appears in 1 contract

Samples: Equity Interest Pledge Agreement (Yiren Digital Ltd.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 14.1 13.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of China. 14.2 13.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its Arbitration Rulesthen effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all Partiesparties. 14.3 3.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.

Appears in 1 contract

Samples: Share Pledge Agreement (China Hospitals Inc)

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!