Common use of Governing Law and Resolution of Disputes Clause in Contracts

Governing Law and Resolution of Disputes. 本合同的订立、效力、解释、履行、修改和终止以及争议解决均适用中国正式公布并可公开得到的法律。对中国正式公布并可公开得到的法律没有规定的事项,将适用国际法律原则和惯例。 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the formally published and publicly available laws of China. Matters not covered by formally published and publicly available laws of China shall be governed by international legal principles and practices.

Appears in 7 contracts

Samples: Equity Option Agreement (Oriental Culture Holding LTD), Equity Option Agreement (China Xiangtai Food Co., Ltd.), Equity Option Agreement (Code Chain New Continent LTD)

AutoNDA by SimpleDocs

Governing Law and Resolution of Disputes. 本合同的订立、效力、解释、履行、修改和终止以及争议解决均适用中国正式公布并可公开得到的法律。对中国正式公布并可公开得到的法律没有规定的事项,将适用国际法律原则和惯例本合同的订立、效力、解释、履行、修改和终止以及争议的解决均适用中国法律。 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the formally published and publicly available laws of China. Matters not covered by formally published and publicly available laws of China shall be governed by international legal principles and practices.

Appears in 6 contracts

Samples: Equity Pledge Agreement (Code Chain New Continent LTD), Equity Pledge Agreement (Code Chain New Continent LTD), Equity Pledge Agreement (Oriental Culture Holding LTD)

Governing Law and Resolution of Disputes. 适用法律 本合同的订立、效力、解释、履行、修改和终止以及争议解决均适用中国正式公布并可公开得到的法律。对中国正式公布并可公开得到的法律没有规定的事项,将适用国际法律原则和惯例。 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the formally published and publicly available laws of China. Matters not covered by formally published and publicly available laws of China shall be governed by international legal principles and practices.

Appears in 4 contracts

Samples: Exclusive Option Agreement (China Senior Living Industry International Holding Corp), Exclusive Option Agreement (China Travel Resort Holdings, Inc), Exclusive Option Agreement (Taxus Pharmaceuticals, Inc.)

Governing Law and Resolution of Disputes. 本合同的订立、效力、解释、履行、修改和终止以及争议解决均适用中国正式公布并可公开得到的法律。对中国正式公布并可公开得到的法律没有规定的事项,将适用国际法律原则和惯例本合同的订立、效力、解释、履行、修改和终止以及争议解决均适用中国正式公布并可公开得到的法律。对中国正式公布并可公开得到的法律没有规定的事项, 将适用国际法律原则和惯例。 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the formally published and publicly available laws of China. Matters not covered by formally published and publicly available laws of China shall be governed by international legal principles and practices.

Appears in 1 contract

Samples: Equity Option Agreement (Oriental Culture Holding LTD)

AutoNDA by SimpleDocs

Governing Law and Resolution of Disputes. 本合同的订立、效力、解释、履行、修改和终止以及争议解决均适用中国正式公布并可公开得到的法律。对中国正式公布并可公开得到的法律没有规定的事项,将适用国际法律原则和惯例本合同的签署、生效、解释和履行,以及本合同项下争议的解决应受中国正式公布并可公开得到的法律管辖。对于中国正式公布并可公开得到的法律的未尽事宜,应受国际法律原则和惯例管辖。 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the formally published and publicly available laws of China. Matters not covered by formally published and publicly available laws of China shall be governed by international legal principles and practices.

Appears in 1 contract

Samples: Share Pledge Agreement (Forex365, Inc.)

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!