Governing Law; Language. This Agreement and all disputes arising out of or related to this Agreement shall be construed and the respective rights of the Parties determined in accordance with the laws of the State of New York, U.S.A., excluding application of any conflict of laws principles that would require application of the laws of a jurisdiction outside of New York, and will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of competent jurisdiction located in New York, New York. The Parties hereby expressly consent to the jurisdiction of such courts and irrevocably waive any objection to jurisdiction or venue. This Agreement and all communications related to it, or to any dispute or controversy arising out of it, shall be conducted in English.
Governing Law; Language. 11.1. The laws of the United Kingdom shall govern this Agreement and any part thereof.
11.2. For the purpose of this Agreement English shall be considered the applicable language. Assistance for translation to the language of the country in which this Agreement will operate, can be provided to the Supplier upon request. The English version of this contract will be understood as the official and binding version.
11.3. In interpreting this Agreement, words importing persons or parties shall include firms or companies; singular also means plural; male also means female or non-gender and vice versa. Headings shall not be deemed part thereof or be taken into consideration in the interpretation of the Agreement. Words have their normal meaning under the language of the Agreement unless specifically defined.
Governing Law; Language. The provisions of the Agreement relating to governing law set forth in the Agreement shall apply to this Amendment. This Amendment has been initially written in the English language; in the event of any conflict between the original English version and any translations into other languages, this original English version shall control.
Governing Law; Language. This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of California, except for its choice of law rules. The official text of this Agreement and any exhibits referenced herein, or any notice given or accounts or statements required by this Agreement shall be in English. In the event of any dispute concerning the construction or meaning of this Agreement, reference shall be made only to this Agreement as written in English and not to any other translation into any other language.
Governing Law; Language. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of California, United States of America, without regard for its choice and or conflict of laws provisions and without regard to the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and is subject to all other applicable governmental laws and regulations, including but not limited to applicable regulations and requirements of any regulatory agency concerning the export or import of Wafers and the export of Jazz Technology and Jazz Patent Rights from the United States of America. This Agreement has been made in the English language and all documents and communications (including any arbitration or mediation proceedings and any documents or communications delivered in connection therewith) between the parties hereto shall be in the English language. Any translations of this Agreement or any documents relating to this Agreement shall be for convenience purposes only and the parties hereto agree that the English language version of this Agreement and the documents relating hereto shall govern and control for all purposes.
Governing Law; Language. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the Laws of the State of New York, including Section 5-1401 of the New York General Obligations Law, as applied to contracts made and performed within the State of New York, without regard to any choice or conflicts of law provision or rule that would cause the application of the Laws of any jurisdiction other than the State of New York. This Agreement has been negotiated and executed by the Parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall govern. If any doubt, misunderstanding, or dispute arises in their interpretation, the English version shall govern.
Governing Law; Language. 13.1 This Agreement shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the United States of America and the State of California, excluding their choice of law rules.
13.2 The Parties shall use their best efforts to settle amicably through negotiations any question, dispute, controversy, difference or claim arising out of or relating to this Agreement or the breach, termination or validity thereof (“Dispute”).
13.3 If the Dispute is not settled amicably through negotiations, such Party may give a notice of such Dispute ("Notice of Dispute") to the other Party specifically referring to this Section and giving brief particulars of the Dispute.
13.4 If such Dispute is not settled through further negotiations within [thirty (30)] days of the date of service of such Notice of Dispute, it shall be referred to and finally resolved by the Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) in accordance with its practice rules and regulations. Where the Dispute is referred to SIAC, the arbitration shall be conducted in English and presided over by three (3) arbitrators, one each to be appointed by each Party hereto and a third to be appointed with the mutual agreement of both Parties, failing which the third arbitrator shall be appointed by the Chairman of SIAC.
13.5 During and without prejudice to the arbitration process, this Agreement shall continue to be performed.
13.6 Any award or decision of any arbitration under this Section shall be binding and enforceable against the Parties contemplated by the said award or decision and costs shall be borne equally unless SIAC determines otherwise at its discretion.
13.7 The language of this Agreement and all related documentation shall be the American usage of the English language and the Parties hereby agree that the English language version of this Agreement shall control for all purposes and shall be valid and enforceable notwithstanding any translation into a language other than English.
Governing Law; Language. This Agreement and all disputes arising out of or related to this Agreement shall be construed and the respective rights of the Parties determined in accordance with the laws of the State of Wisconsin, U.S.A., excluding application of any conflict of laws. This Agreement and all communications related to it, or to any dispute or controversy arising out of it, shall be conducted in English.
Governing Law; Language. This Agreement and the rights and obligations of the parties hereunder shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of Delaware, without giving effect to the conflict of law principles thereof that would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the State of Delaware. This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall govern.
Governing Law; Language. This Agreement shall be governed by, and construed in accordance with the laws of Italy. This Agreement is being executed in the English language, and the English version shall prevail, control and supersede any translation hereof into any other language. * * *
