Governmental Authorization; Consents. (a) The execution, delivery and performance by the Company and Sellers of this Agreement require no action by or in respect of, or filing with, any Governmental Authority. (b) Except as set forth in SCHEDULE 3.03, no consent, approval, waiver or other action by any Person (other than any Governmental Authority referred to in Section 3.03 (a)) under any contract, agreement, indenture, lease, instrument or other document to which the Company or any Subsidiary is a party or by which any of them is bound is required or necessary for the execution, delivery and performance of this Agreement by the Company or the consummation of the transactions contemplated hereby.
Appears in 2 contracts
Samples: Stock Purchase Agreement (Lionbridge Technologies Inc /De/), Stock Purchase Agreement (Lionbridge Technologies Inc /De/)
Governmental Authorization; Consents. (a) The execution, delivery and performance by the Company and Sellers of this Agreement require no action by or in respect of, or filing with, any Governmental Authoritygovernmental body, agency, official or authority.
(b) Except as set forth in SCHEDULE Schedule 3.03, no consent, approval, waiver or other action (a "Required Consent") by any Person (other than any Governmental Authority referred to in Section 3.03 (a)) under any contract, agreement, indenture, lease, instrument or other document to which the Company or any Subsidiary is a party or by which any of them is bound is required or necessary for the execution, delivery and performance of this Agreement by the Company of this Agreement, or for the consummation of the transactions contemplated hereby.
Appears in 1 contract
Governmental Authorization; Consents. (a) The executionexecution and delivery of this Agreement by the Company and Stockholder, delivery and the performance by the Company and Sellers Stockholder of their obligations under this Agreement Agreement, require no action by or in respect of, or filing with, any Governmental Authoritygovernmental body, agency, official or authority or any other Person.
(b) Except as set forth in on SCHEDULE 3.03, no consent, approval, waiver or other action by any Person (other than any Governmental Authority referred to in Section 3.03 (a)) under any contract, agreement, indenture, lease, instrument or other document to which the Company or any Subsidiary is a party or by which any of them it is bound is required or necessary for the execution, execution and delivery and performance of this Agreement by the Company and Stockholder, the performance by the Company and Stockholder of their obligations under this Agreement or the consummation of the transactions contemplated hereby.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement and Plan of Reorganization and Merger (Parexel International Corp)