Grant of right to. use the (robust) studies summaries in the Joint Registration Dossier and to refer to the full study reports. 1. Subject to the payment of the Joint Registration Compensation as specified under Article IX of this Agreement, and provided the Non-Lead Member has fulfilled its obligations under Article VI.4, VI.5 or VI.6 as applicable, the Lead Registrant grants the Non-Lead Member the non-exclusive, non-transferable and non-terminable right which is restricted to the fulfillment of REACH requirements. (a) to use the (robust) studies summaries and other Information used in the Joint Registration Dossier within the applicable tonnage band and for which no opt-out has been claimed by the Non-Lead Member; (b) to refer to the full study reports on which basis the (robust) studies summaries have been developed; and (c) to grant the rights referred to under (a) and (b) hereabove to the Non-Lead Member and its Affiliates notified under Article VI.4 of this Agreement, with the right to sub-license such rights only to their Only Representatives. (d) Upon receipt of payment, the Lead Registrant will issue the Non-Lead Member with a Letter of Access, similar to the example given in Annex 2 of this Agreement. The Letter of Access will list the Information (including a study list) for which rights to refer are granted, based on the requested tonnage band of the Non-Lead Member. (e) In case the Lead Registrant has not received the right to sublicense the right to refer to studies to Non-Lead Members, the right to refer is to be granted by the study owner in a separate bilateral agreement only. The Lead Registrant shall inform the Non-Lead Member about the name of the respective study owner and respective Studies. 2. Notwithstanding the foregoing, if the Non-Lead Member is a Third Party Representative, he is granted only with the rights specified under (a) and (b) hereabove, and only for the purpose to pass them to the legal entities represented by him in the SIEF and notified to the Lead Registrant under Article VI.5. 3. The rights granted under this Article can be exercised only for the purpose of compliance with REACH. The Parties shall abstain from any other use, whether commercial or non- commercial. For the avoidance of doubt, any further use of the studies shall be subject to an additional written agreement. 4. The Lead Registrant represents that he has been granted or shall be granted by the Data Owners, being the owner(s) and/or the subjects authorized to grant the rights to use the (robust) studies summaries and to refer to the full study reports, the rights specified under Article VII paragraph 1.
Appears in 4 contracts
Samples: Sief Agreement, Sief Agreement, Sief Agreement