HEDGING DISRUPTION 对 冲 争 端. 6.1 Notwithstanding anything to the contrary in this Customer Agreement, if we determine that a Hedging Disruption has occurred, or may occur, including a Hedging Disruption which is a result of any actual or imminent delay, disruption, suspension, or reduction in any payment or settlement in respect of any transaction or asset we deem necessary to hedge our Transaction price risk, whether such Hedging Disruption arises directly or indirectly from the failure of a hedging counterparty to perform its obligations or otherwise, then will be liable to us for any increased costs or expenses resulting from such Hedging Disruption (including any costs of unwinding, establishing or re- establishing a hedge) and we may upon notification of such costs to you deduct them from your account or demand payment. If you fail to comply fully and by the required time with the obligation to make payment this will constitute an Event of Default. 即使本客户协议中有任何与此相反的条款，一旦我们判断对冲争端已经发生或可能发生，包括由任何实际或即将的延迟、冲突、中断或付款或结算减少造成的对冲争端，无论是直接或间接地由对冲另一方未能履行其责任或其他原因所致，将承担由如此对冲争端（包括任何已形成的成本，对冲或再度对冲形成的成本）引起的任何增加的成本或费用，我们可能通知您这些成本的产生，并从您的账户中扣除这些费用或要求您偿付。如果您未能完全履行您的责任，在要求的时间内未能履约则将构成违约行为。
