Restrictions on Transfer (a) The Preferred Stock and the Registrable Securities shall not be sold, pledged, or otherwise transferred, and the Company shall not recognize and shall issue stop-transfer instructions to its transfer agent with respect to any such sale, pledge, or transfer, except upon the conditions specified in this Agreement, which conditions are intended to ensure compliance with the provisions of the Securities Act. A transferring Holder will cause any proposed purchaser, pledgee, or transferee of the Preferred Stock and the Registrable Securities held by such Holder to agree to take and hold such securities subject to the provisions and upon the conditions specified in this Agreement.
(b) Each certificate, instrument, or book entry representing (i) the Preferred Stock, (ii) the Registrable Securities, and (iii) any other securities issued in respect of the securities referenced in clauses (i) and (ii), upon any stock split, stock dividend, recapitalization, merger, consolidation, or similar event, shall (unless otherwise permitted by the provisions of Subsection 2.12(c)) be notated with a legend substantially in the following form: THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE BEEN ACQUIRED FOR INVESTMENT AND HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933. SUCH SHARES MAY NOT BE SOLD, PLEDGED, OR TRANSFERRED IN THE ABSENCE OF SUCH REGISTRATION OR A VALID EXEMPTION FROM THE REGISTRATION AND PROSPECTUS DELIVERY REQUIREMENTS OF SAID ACT. THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY MAY BE TRANSFERRED ONLY IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF AN AGREEMENT BETWEEN THE COMPANY AND THE STOCKHOLDER, A COPY OF WHICH IS ON FILE WITH THE SECRETARY OF THE COMPANY. The Holders consent to the Company making a notation in its records and giving instructions to any transfer agent of the Restricted Securities in order to implement the restrictions on transfer set forth in this Subsection 2.12.
(c) The holder of such Restricted Securities, by acceptance of ownership thereof, agrees to comply in all respects with the provisions of this Section 2. Before any proposed sale, pledge, or transfer of any Restricted Securities, unless there is in effect a registration statement under the Securities Act covering the proposed transaction, the Holder thereof shall give notice to the Company of such Holder’s intention to effect such sale, pledge, or transfer. Each such notice shall describe the manner and circumstances of the proposed sale, pledge, or transfer in sufficient detail and, if reasonably requested by the Company, shall be accompanied at such Holder’s expense by either (i) a written opinion of legal counsel who shall, and whose legal opinion shall, be reasonably satisfactory to the Company, addressed to the Company, to the effect that the proposed transaction may be effected without registration under the Securities Act; (ii) a “no action” letter from the SEC to the effect that the proposed sale, pledge, or transfer of such Restricted Securities without registration will not result in a recommendation by the staff of the SEC that action be taken with respect thereto; or (iii) any other evidence reasonably satisfactory to counsel to the Company to the effect that the proposed sale, pledge, or transfer of the Restricted Securities may be effected without registration under the Securities Act, whereupon the Holder of such Restricted Securities shall be entitled to sell, pledge, or transfer such Restricted Securities in accordance with the terms of the notice given by the Holder to the Company. The Company will not require such a legal opinion or “no action” letter (x) in any transaction in compliance with SEC Rule 144; or (y) in any transaction in which such Holder distributes Restricted Securities to an Affiliate of such Holder for no consideration; provided that each transferee agrees in writing to be subject to the terms of this Subsection 2.12. Each certificate, instrument, or book entry representing the Restricted Securities transferred as above provided shall be notated with, except if such transfer is made pursuant to SEC Rule 144, the appropriate restrictive legend set forth in Subsection 2.12(b), except that such certificate instrument, or book entry shall not be notated with such restrictive legend if, in the opinion of counsel for such Holder and the Company, such legend is not required in order to establish compliance with any provisions of the Securities Act.
Obligations on Termination If this Agreement expires or is terminated in whole or in part for any reason, then (in addition to any other remedies Patheon may have in the event of default by the Client or Client may have in the event of default by Patheon):
(a) Unless Patheon has terminated this Agreement pursuant to Section 8.2(d) above, Patheon shall complete manufacturing of all Firm Orders for Drug Product pending as of the date of expiration or termination and the Client shall take delivery of and pay for all undelivered Drug Product that are manufactured and/or packaged pursuant to a Firm Order, at the price in effect at the time the Firm Order was placed;
(b) the Client shall purchase, at Patheon’s cost (including all costs incurred by Patheon in connection with the purchase and handling of such Inventory), the Inventory applicable to the Drug Product which was purchased, produced or maintained by Patheon in contemplation of filling Firm Orders or in accordance with Section 5.3 prior to notice of termination being given;
(c) the Client shall satisfy the purchase price payable pursuant to Patheon’s orders with suppliers of Components, provided such orders were made by Patheon in reliance on Firm Orders or in accordance with Section 5.3; and
(d) Patheon shall return to the Client all unused Granulations (with shipping and related expenses, if any, to be borne by the Client). Any termination or expiration of this Agreement shall not affect any outstanding obligations or payments due hereunder prior to such termination or expiration, nor shall it prejudice any other remedies that the parties may have under this Agreement. For greater certainty, termination of this Agreement for any reason shall not affect the obligations and responsibilities of the parties pursuant to Articles 10 and 11 and Sections 13.1, 13.2, 13.3 and 13.15, all of which survive any termination.
