Common use of Inability to Manufacture Clause in Contracts

Inability to Manufacture. In the event that BTC after exercising the Supply Option, becomes unable to Manufacture the Product or to furnish Product to Auxilium that is Manufactured on BTC’s behalf for any reason including, without limitation, as a result of a force majeure, Auxilium will be entitled, upon written notification to BTC, to seek all of its requirements of Product from the Back-Up Suppliers until such time, if any, as BTC, or another party on BTC’s behalf, shall re-commence Manufacture of the Product; provided, however, that in the event BTC either itself or through a third party re-commences the Manufacture of Product, Auxilium’s ** CERTAIN INFORMATION IN THIS EXHIBIT HAS BEEN OMITTED AND WILL BE FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST. obligation to purchase some or all of the Product from or through BTC shall be subject to Auxilium’s contractual obligations to the Back-Up Suppliers. BTC shall notify Auxilium as soon as practical in advance of its intent to recommence the manufacture of the Product. After BTC has given the notice, the Parties shall negotiate in good faith the specifics of the transfer process such as timing of transfer and gradual increases of quantities manufactured by BTC over time. The transfer shall afford Auxilium supply terms that are not less favorable than those afforded to Auxilium by the Back-Up Suppliers and sufficient time to scale down the manufacture of Product by the Back-Up Suppliers.

Inability to Manufacture. In the event that BTC after exercising the Supply Option, becomes unable to Manufacture the Product or to furnish Product to Auxilium that is Manufactured on BTC’s behalf for any reason including, without limitation, as a result of a force majeure, Auxilium will be entitled, upon written notification to BTC, to seek all of its requirements of Product from the Back-Up Suppliers until such time, if any, as BTC, or another party on BTC’s behalf, shall re-commence Manufacture of the Product; provided, however, that in the event BTC either itself or through a third party re-commences the Manufacture of Product, Auxilium’s ** CERTAIN INFORMATION IN THIS EXHIBIT HAS BEEN OMITTED AND WILL BE FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST. obligation to purchase some or all of the Product from or through BTC shall be subject to Auxilium’s contractual obligations to the Back-Up Suppliers. BTC shall notify Auxilium as soon as practical in advance of its intent to recommence the manufacture of the Product. After BTC has given the notice, the Parties shall negotiate in good faith the specifics of the transfer process such as timing of transfer and gradual increases of quantities manufactured by BTC over time. The transfer shall afford Auxilium supply terms that are not less favorable than those afforded to Auxilium by the Back-Up Suppliers and sufficient time to scale down the manufacture of Product by the Back-Up Suppliers.