Common use of Interest Rate Limitations Clause in Contracts

Interest Rate Limitations. Notwithstanding anything contained herein to the contrary, the obligation of the Member to make payments of interest shall be subject to the limitation that payments of interest shall not be required to be made to the Bank to the extent that its receipt thereof would not be permissible under the law or laws applicable to the Bank limiting rates of interest which may be charged or collected by the Bank. Any such payments of interest which are not made as a result of the limitation referred to in the preceding sentence shall be made by the Member to the Bank on the earliest interest payment date or dates on which the receipt thereof would be permissible under the laws applicable to the Bank limiting rates of interest which may be charged or collected by the Bank.

Interest Rate Limitations. Notwithstanding anything contained herein to the contrary, the obligation obligations of the Member to make payments of interest shall be subject to the limitation that payments of interest shall not be required to be made to the Bank to the extent that its receipt thereof would not be permissible under the law or laws applicable to the Bank limiting rates of interest which may be charged or collected by the Bank. Any such payments of interest which are not made as a result of the limitation referred to in the preceding sentence shall be made by the Member to the Bank on the earliest interest payment date or dates on which the receipt thereof would be permissible under the laws applicable to the Bank limiting rates of interest which may be charged or collected by the Bank.