Common use of INTERNET AND ELECTRONIC TRADING Clause in Contracts

INTERNET AND ELECTRONIC TRADING. Since the Company does not control signal power, its reception or routing via Internet or any other means of electronic communication, configuration of Client’s equipment or reliability of its connection, the Company shall not be liable for any claims, losses, damages, costs or expenses, including attorneys’ fees, caused directly or indirectly, by any breakdown or failure of any transmission or communication system or computer facility, whether belonging to the Company, client, any market, or any settlement or clearing system when the Client trades on line via Internet. The Client is obligated to keep passwords secret and ensure that third parties do not obtain access to the trading facilities. The Client will be liable to the Company for trades executed by means of the Client’s password even if such use may be wrong.

INTERNET AND ELECTRONIC TRADING. 18.1. Since the Company company does not control signal power, its reception or routing via Internet or any other means of electronic communication, configuration of Clientclient’s equipment or reliability of its connection, the Company company shall not be liable for any claims, losses, damages, costs or expenses, including attorneys’ fees, caused directly or indirectly, by any breakdown or failure of any transmission or communication system or computer facility, whether belonging to the Companycompany, client, any market, or any settlement or clearing system when the Client client trades on line via Internet. 18.2. The Client client is obligated to keep passwords secret and ensure that third parties do not obtain access to the trading facilities. The Client client will be liable to the Company company for trades executed by means of the Clientclient’s password even if such use may be wrong.