Common use of Job Control Clause in Contracts

Job Control. Personal Data being processed on commission (i.e., Personal Data processed on a customer’s behalf) is processed solely in accordance with the Agreement and related instructions of the customer. 작업 제어. 위탁 처리되는 개인 정보(예: 고객을 대신하여 처리된 개인 정보)는 본 계약 및 고객의 관련 지침에 따라서만 처리됩니다. Measures: 조치: • SAP uses controls and processes to monitor compliance with contracts between SAP and its customers, subprocessors or other service providers. SAP 는 제어 조치와 프로세스를 사용하여 SAP 와 고객, 협력업체 또는 기타 서비스 공급자 간의 계약 준수를 모니터링합니다. • As part of the SAP Security Policy, Personal Data requires at least the same protection level as “confidential” information according to the SAP Information Classification standard. SAP 보안 정책의 일환으로, 개인 정보는 SAP 정보 등급 표준에 따른 "비밀" 정보와 최소 동일한 수준의 보호가 요구됩니다. • All SAP employees and contractual subprocessors or other service providers are contractually bound to respect the confidentiality of all sensitive information including trade secrets of SAP customers and partners. 모든 SAP 직원 및 하청 협력업체 또는 기타 서비스 제공자는 SAP 고객 및 파트너의 영업비밀 등 모든 민감한 정보를 비밀로 유지할 계약상의 책임이 있습니다.