Language of proceedings at the Court of Appeal. (1) The language of proceedings before the Court of Appeal shall be the language of proceedings before the Court of First Instance. (2) Notwithstanding paragraph 1 the parties may agree on the use of the language in which the patent was granted as the language of proceedings. (3) In exceptional cases and to the extent deemed appropriate, the Court of Appeal may decide on another official language of a Contracting Member State as the language of proceedings for the whole or part of the proceedings, subject to agreement by the parties.
Appears in 8 contracts
Samples: Agreement on a Unified Patent Court, Unified Patent Court Agreement, Draft Agreement on a Unified Patent Court
Language of proceedings at the Court of Appeal. (1) The language of proceedings before the Court of Appeal shall be the language of proceedings before the Court of First Instance.
(2) Notwithstanding paragraph 1 the parties Parties may agree on the use of the language in which the patent was granted as the language of proceedings.
(3) In exceptional cases and to the extent deemed appropriate, the Court of Appeal may decide on another official language of a Contracting Member State as the language of proceedings for the whole or part of the proceedings, subject to agreement by the parties.
Appears in 6 contracts
Samples: Unified Patent Court Agreement, Draft Agreement on a Unified Patent Court, Draft Agreement on a Unified Patent Court
Language of proceedings at the Court of Appeal. (1) . The language of proceedings before the Court of Appeal shall be the language of proceedings before the Court of First Instance.
(2) . Notwithstanding paragraph 1 the parties may agree on the use of the language in which the patent was granted as the language of proceedings.
(3) . In exceptional cases and to the extent deemed appropriate, the Court of Appeal may decide on another official language of a Contracting Member State as the language of proceedings for the whole or part of the proceedings, subject to agreement by the parties.. Article 51
Appears in 1 contract
Samples: Agreement on a Unified Patent Court
Language of proceedings at the Court of Appeal. (1) The language of proceedings before the Court of Appeal shall be the language of proceedings before the Court of First Instance.
(2) Notwithstanding paragraph 1 the parties Parties may agree on the use of the language in which the patent was granted as the language of proceedings.
(3) In exceptional cases and to the extent deemed appropriate, the Court of Appeal may decide on another official language of a Contracting Member State as the language of proceedings for the whole or part of the proceedings, subject to agreement by the parties.
Appears in 1 contract
Samples: Draft Agreement on the European and Community Patents Court
Language of proceedings at the Court of Appeal. (1) . The language of proceedings before the Court of Appeal shall be the language of proceedings before the Court of First Instance.
(2) . Notwithstanding paragraph 1 the parties may agree on the use of the language in which the patent was granted as the language of proceedingspro- ceedings.
(3) . In exceptional cases and to the extent deemed appropriate, the Court of Appeal may decide on another official language of a Contracting Contract- ing Member State as the language of proceedings for the whole or part of the proceedings, subject to agreement by the parties.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement on a Unified Patent Court
