Common use of Languages of the Agreement Clause in Contracts

Languages of the Agreement. 2.8.1 There shall be Inuktitut, English and French versions of the Agreement. The English and French versions shall be the authoritative versions.

Appears in 5 contracts

Sources: Land Claims Agreement, Land Claims Agreement, Land Claims Agreement

Languages of the Agreement. 2.8.1 2.5.1 There shall be Inuktitutan Inuvialuktun, an English and a French version of the Agreement. 2.5.2 The English and French versions of the Agreement. The English and French versions Agreement shall be the authoritative versionsconsidered equally authoritative.

Appears in 1 contract

Sources: Inuvialuit Self Government Agreement in Principle