Languages. This Agreement shall be drawn up in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic.
Appears in 6 contracts
Samples: Agreement Between the European Union and the Swiss Confederation on the Linking of Their Greenhouse Gas Emissions Trading Systems, Agreement Between the European Union and the Swiss Confederation on the Linking of Their Greenhouse Gas Emissions Trading Systems, Agreement Between the European Union and the Swiss Confederation on the Linking of Their Greenhouse Gas Emissions Trading Systems
Languages. This Agreement shall be drawn up in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish Spanish, Swedish and Swedish Serbian languages, each of these texts being equally authentic.
Appears in 5 contracts
Samples: Status Agreement, Status Agreement, Status Agreement
Languages. This Agreement shall be drawn up in duplicate a single original in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish Spanish, Swedish and Swedish Icelandic languages, each of these those texts being equally authentic.
Appears in 4 contracts
Samples: Agreement on Supplementary Rules for Financial Support for External Borders and Visa, Association Agreement, Association Agreement
Languages. This Agreement shall be drawn up is done in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic.,
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Between the European Union and the French Republic Concerning the Application to the Collectivity of Saint Barthélemy of Union Legislation on the Taxation of Savings and Administrative Cooperation in the Field of Taxation, Agreement Between the European Union and the French Republic Concerning the Application to the Collectivity of Saint Barthélemy of Union Legislation on the Taxation of Savings and Administrative Cooperation in the Field of Taxation
Languages. This Agreement shall be drawn up in duplicate a single original in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each of these those texts being equally authentic.
Appears in 2 contracts
Samples: Association Agreement, Agreement on Supplementary Rules for Financial Support for External Borders and Visa
Languages. This Agreement shall be drawn up in duplicate in the Bulgarian, Czech, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 1 contract
Languages. This Agreement shall be drawn up in duplicate a single original in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish Spanish, Swedish and Swedish Norwegian languages, each of these those texts being equally authentic.
Appears in 1 contract
Languages. This Agreement shall be drawn up in duplicate a single original in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish Spanish, and Swedish languages, each of these those texts being equally authentic.
Appears in 1 contract
Samples: Association Agreement
Languages. This Agreement shall be drawn up is done in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Application of Union Legislation on Taxation and Administrative Cooperation
Languages. This Agreement shall be drawn up in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, RomanianSpanish, Slovak, Slovenian, Spanish Swedish and Swedish Hungarian languages, each of these texts text being equally authentic.
Appears in 1 contract
