Common use of License Duration Clause in Contracts

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ License Term” interval is specified on an order, you will receive a license to the Products listed on that order for the period specified on the order commencing on the date of delivery of those Products. 3. 라이센스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (a) 본건 제품의 단위 (interval) 가 “영구적” 이라고 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 제공받게 되며; (b) “라이센스 기간 (License Term)” 이 주문서에 명시된 경우, 귀사는 해당 본건 제품에 대한 라이센스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ “License Term” interval is specified on an order, you will receive a license to the Products listed on that order for the period specified on the order commencing on the date of delivery of those Products. 3. 라이센스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (a) 본건 제품의 단위 (interval) 가 단위(interval)가 “영구적” 이라고 으로 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 제공받게 제공 받게 되며; (b) “라이센스 기간 (License Term)” 이 주문서에 명시된 경우, 귀사는 해당 본건 제품에 대한 라이센스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ “License Term” interval is specified on an order, you will receive a license to the Products listed on that order for the period specified on the order commencing on the date of delivery of those Products. 3. 라이센스 라이선스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 라이선스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (a) 본건 제품의 단위 (interval) 가 단위(interval)가 “영구적” 이라고 으로 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 제공받게 라이선스를 제공 받게 되며; (b) “라이센스 라이선스 기간 (License Term)” 이 주문서에 명시된 경우, 귀사는 해당 본건 제품에 대한 라이센스를 라이선스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ “License Term” interval is specified on an order, you will receive a license to the Products listed on that order for the period specified on the order commencing on the date of delivery of those Products. 3. 라이센스 라이선스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 라이선스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (a) 본건 제품의 단위 (interval) 가 “영구적” 이라고 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 라이선스를 제공받게 되며; (b) “라이센스 라이선스 기간 (License Term)” 이 주문서에 명시된 경우, 귀사는 해당 본건 제품에 대한 라이센스를 라이선스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ “License Term” interval is specified on an order, you will receive a license to the Products listed on that order for the period specified on the order commencing on the date of delivery of those Products. 3. 라이센스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (a) 본건 제품의 단위 (interval) 가 “영구적” 이라고 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 제공받게 되며; (b) “라이센스 기간 (License Term)” 이 주문서에 명시된 경우, 귀사는 해당 본건 제품에 대한 라이센스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ “License Term” interval is specified on an orderspecified, you will receive a license to the Products listed on that order for the period specified on the order commencing on the date of delivery of those Products. 3. 라이센스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (aライセンス期間 お客様の本製品に対するライセンスの期間は、注文書に明記された通り、永続的又は期間限定的とするものとします。本契約及び該当する注文書の条件に従い、(a) 본건 제품의 단위 (intervalある本製品について「永続的」期間が明記されている場合、お客様は当該本製品に対するライセンスを永続的に許諾され、且つ(b) 가 “영구적” 이라고 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 제공받게 되며; (b) “라이센스 기간 (License Term)” 이 주문서에 명시된 경우, 귀사는 해당 본건 제품에 대한 라이센스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.ある本製品についてライセンスの期間が明記されている場合、お客様は本製品の納入日から注文書に記載される期間について当該本製品に対するライセンスを許諾されます。

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ License “Term” interval is specified on an orderfor a Product, you will receive a license to the Products listed on that order Product for the a period of 12 months (or another period specified on the order commencing on order) from the date of delivery of those Productsthe Product. 3. 라이센스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (a) 본건 제품의 단위 (interval) 가 “영구적단위(interval)가“영구적” 이라고 으로 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 제공받게 되며; (b) 본건 제품의 단위(interval)가 “라이센스 기간 기간제 (License Term)” 이 주문서에 로 명시된 경우, 귀사는 귀하는 해당 본건 제품의 납품일로부터 12개월(또는 주문상에 명시된 다른 기간) 동안 관련 본건 제품에 대한 라이센스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ “License Term” interval is specified on an order, you will receive a license to the Products Product listed on that order for the period specified on the order commencing on from the date of delivery of those Products. 3. 라이센스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (aライセンス期間 お客様の本製品に対するライセンスの期間は、注文書に明記された通り、永続的又は無期限とするものとします。本契約及び該当する注文書の条件に従い、(a) 본건 제품의 단위 (intervalある本製品について「永続的」期間が明記されている場合、お客様は当該本製品に対するライセンス永続的に許諾され、且つ(b) 가 “영구적” 이라고 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 제공받게 되며; (b) “라이센스 기간 (License Term)” 이 주문서에 명시된 경우, 귀사는 해당 본건 제품에 대한 라이센스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.ある本製品についてライセンスの期間が明記されている場合、お客様は本製品の納入日から注文書に記載される期間について当該本製品に対するライセンスを許諾されます。

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ “License Term” interval is specified on an order, you will receive a license to the Products Product listed on that order for the period specified on the order commencing on from the date of delivery of those Products. 3. 라이센스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (aライセンス期間 お客様の本製品に対するライセンスの期間は、注文書に明記された通り、永続的又は無期限とするものとします。本契約及び該当する注文書の条件に従い、(a) 본건 제품의 단위 (intervalある本製品について「永続的」期間が明記されている場合、お客様は当該本製 品に対するライセンス永続的に許諾され、且つ(b) 가 “영구적” 이라고 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 제공받게 되며; (b) “라이센스 기간 (License Term)” 이 주문서에 명시된 경우, 귀사는 해당 본건 제품에 대한 라이센스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.ある本製品についてライセンスの期間が明記されている場合、お客様は本製品の 納入日から注文書に記載される期間について当該本製品に対するライセンスを許諾されます。

License Duration. The duration of your license to a Product will be for a perpetual or limited term, as specified on an order. Subject to the terms of this Agreement and the applicable order, (a) if a “Perpetual” interval is specified for a Product, you will receive a license to that Product in perpetuity; and (b) if a “ “License Term” interval is specified on an orderspecified, you will receive a license to the Products listed on that order for the period specified on the order commencing on the date of delivery of those Products. 3. 라이센스 기간. 본건 제품에 대한 귀사의 라이센스 기간은 주문서에 명시된 바에 따라 영구적이거나 제한된 기간으로 합니다. 본 계약 조건 및 해당 주문서상의 조건에 따라, (aライセンス期間 お客様の本製品に対するライセンスの期間は、注文書に明記された通り、永続的又は期間限定的とするものと します。本契約及び該当する注文書の条件に従い、(a) 본건 제품의 단위 (intervalある本製品について「永続的」期間が明記されている場合、お客様は当該本 製品に対するライセンスを永続的に許諾され、且つ(b) 가 “영구적” 이라고 명시된 경우, 귀사는 본건 제품에 대해 영구적인 라이센스를 제공받게 되며; (b) “라이센스 기간 (License Term)” 이 주문서에 명시된 경우, 귀사는 해당 본건 제품에 대한 라이센스를 납품일로부터 주문상에 명시된 기간 동안 제공받게 됩니다.ある本製品についてライセンスの期間が明記されている場合、お客様は本製 品の納入日から注文書に記載される期間について当該本製品に対するライセンスを許諾されます。