Common use of LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Clause in Contracts

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR QUE SURJA DE ESTE CONTRATO O ESTÉ RELACIONADA CON ÉL SE LIMITARÁ AL PRECIO TOTAL QUE PAGÓ REALMENTE EL COMPRADOR POR LOS PRODUCTOS CUBIERTOS por EL CONTRATO. LAS PARTES RECONOCEN QUE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN 12 AGREEMENT AND THE ALLOCATION OF RISK HEREIN ARE AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES, WITHOUT WHICH SELLER WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THE AGREEMENT. SELLER’S PRICING REFLECTS THIS ALLOCATION OF RISK AND THE LIMITATION OF LIABILITY SPECIFIED HEREIN. Y EN LAS ▇▇▇▇▇ DISPOSICIONES DEL CONTRATO Y LA ASIGNACIÓN DE RIESGOS EN EL PRESENTE SON UN ELEMENTO ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES, SIN EL CUAL EL VENDEDOR NO HABRÍA CELEBRADO EL CONTRATO. EL PRECIO DEL VENDEDOR REFLEJA ESTA ASIGNACIÓN DE RIESGO Y LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESPECIFICADA EN ESTE DOCUMENTO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR AGREGADA O ACUMULADA DE LAS PARTES (O SUS FILIALES) QUE SURJA DE ESTE DEL PRESENTE CONTRATO O ESTÉ RELACIONADA CON ÉL SE LIMITARÁ AL PRECIO TOTAL QUE PAGÓ REALMENTE EL COMPRADOR POR ÉL, SEA EN RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL, DISPOSICIÓN ▇▇ ▇▇▇ U OTRA FUENTE DE RESPONSABILIDAD, EXCEDERÁ LOS PRODUCTOS CUBIERTOS por EL CONTRATO. LAS PARTES RECONOCEN QUE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN 12 AGREEMENT AND THE ALLOCATION OF RISK HEREIN ARE AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES, WITHOUT WHICH SELLER WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THE AGREEMENT. SELLER’S PRICING REFLECTS THIS ALLOCATION OF RISK AND THE LIMITATION OF LIABILITY SPECIFIED HEREIN. Y EN LAS MONTOS PAGADOS O ADEUDADOS ▇ ▇▇▇▇▇▇ DISPOSICIONES POR PARTE DEL USUARIO, BIEN SEA DIRECTAMENTE O A TRAVÉS DE UN SOCIO COMERCIAL, DURANTE LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES A LA PRIMERA INSTANCIA QUE DIERA LUGAR A LA RESPONSABILIDAD. NINGUNA DISPOSICIÓN DEL PRESENTE CONTRATO Y PRETENDE EXCLUIR O LIMITAR LA ASIGNACIÓN RESPONSABILIDAD DE RIESGOS EN NINGUNA DE LAS PARTES POR MUERTE, LESIONES PERSONALES O DAÑO A LA PROPIEDAD CAUSADOS POR NEGLIGENCIA, O POR FRAUDE. NINGUNA DISPOSICIÓN DE LA PRESENTE SECCIÓN LIMITARÁ LAS TARIFAS ADEUDADAS POR EL USUARIO SEGÚN EL PRESENTE SON UN ELEMENTO ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE CONTRATO EN CONCEPTO DE SOFTWARE O SOPORTE O POR EXCEDER EL ALCANCE DE LAS PARTES, SIN EL CUAL EL VENDEDOR NO HABRÍA CELEBRADO EL CONTRATO. EL PRECIO DEL VENDEDOR REFLEJA ESTA ASIGNACIÓN LICENCIAS OTORGADAS O VIOLAR LAS RESTRICCIONES DE RIESGO Y LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESPECIFICADA EN ESTE DOCUMENTOSECCIÓN 3.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. SALVO EN CASO DE VULNERACIÓN POR CUALQUIERA DE LAS PARTES DE (A) LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA OTRA PARTE, (B) SUS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN O (C) SUS OBLIGACIONES DE PAGO, LA ÚNICA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR QUE SURJA DE ESTE CONTRATO CADA PARTE O ESTÉ RELACIONADA DE SUS FILIALES RESPECTIVAS ANTE LA OTRA PARTE POR TODAS Y CADA UNA DE LAS DEMANDAS RELACIONADAS CON ÉL (i) LA LICENCIA DE SOFTWARE SE LIMITARÁ AL PRECIO IMPORTE TOTAL DE LAS TASAS DE LICENCIA ABONADAS POR EL CLIENTE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL FORMULARIO DE PEDIDO, Y (ii) LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DESCRITOS EN EL FORMULARIO DE PEDIDO SE LIMITARÁ AL IMPORTE TOTAL DE LAS TASAS DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO ABONADAS POR EL CLIENTE DURANTE EL PERÍODO DE DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR A LA FECHA EN QUE PAGÓ REALMENTE EL COMPRADOR POR LOS PRODUCTOS CUBIERTOS por EL CONTRATO. LAS PARTES RECONOCEN SE PRODUJO LA PRIMERA CIRCUNSTANCIA QUE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN 12 AGREEMENT AND THE ALLOCATION OF RISK HEREIN ARE AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES, WITHOUT WHICH SELLER WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THE AGREEMENT. SELLER’S PRICING REFLECTS THIS ALLOCATION OF RISK AND THE LIMITATION OF LIABILITY SPECIFIED HEREIN. Y EN HAYA PODIDO ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ A LAS ▇▇▇▇▇. ▇▇▇▇▇ DISPOSICIONES DEL CONTRATO Y EN CASO DE VULNERACIÓN POR CUALQUIERA DE LAS PARTES DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA ASIGNACIÓN OTRA PARTE, NINGUNA DE RIESGOS LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE EN EL PRESENTE SON UN ELEMENTO ESENCIAL DEL ACUERDO NINGÚN CASO POR ▇▇▇▇▇ CONSIGUIENTES, CIRCUNSTANCIALES, INDIRECTOS O PUNITIVOS, INCLUYENDO, ENTRE LAS PARTESOTROS, SIN EL CUAL EL VENDEDOR NO HABRÍA CELEBRADO EL CONTRATO. EL PRECIO DEL VENDEDOR REFLEJA ESTA ASIGNACIÓN INTERRUPCIÓN DE RIESGO Y LA LIMITACIÓN ACTIVIDAD COMERCIAL O PÉRDIDA DE RESPONSABILIDAD ESPECIFICADA EN ESTE DOCUMENTOBENEFICIOS O AHORROS.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. DENTRO DEL MÁXIMO LÍMITE PERMITIDO POR ▇▇ ▇▇▇ APLICABLE, PARA TODOS LOS EVENTOS Y CIRCUNSTANCIAS, LA RESPONSABILIDAD LEGAL TOTAL DEL VENDEDOR Y ACUMULATIVA DE RED HAT Y SUS EMPRESAS AFILIADAS HACIA EL SOCIO Y SUS EMPRESAS AFILIADAS EMERGENTE DE O QUE SURJA SE RELACIONE CON EL PRESENTE CONTRATO Y CUALQUIER FORMULARIO DE PEDIDO CONFORME A ESTE CONTRATO CONTRATO, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, EL CUMPLIMIENTO O ESTÉ RELACIONADA CON ÉL INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA CAUSA DE ACCIÓN, YA SEA POR RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, NEGLIGENCIA), LEGISLACIÓN O DE OTRA MANERA, SE LIMITARÁ AL PRECIO TOTAL QUE PAGÓ REALMENTE EL COMPRADOR POR A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS por EL CONTRATO. LAS PARTES RECONOCEN QUE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN 12 AGREEMENT AND THE ALLOCATION OF RISK HEREIN ARE AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES, WITHOUT WHICH SELLER WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THE AGREEMENT. SELLER’S PRICING REFLECTS THIS ALLOCATION OF RISK AND THE LIMITATION OF LIABILITY SPECIFIED HEREIN. Y EN LAS ▇▇▇▇▇ DISPOSICIONES DIRECTOS Y NO SUPERARÁ EL MONTO TOTAL QUE EL SOCIO Y SUS EMPRESAS AFILIADAS LE HUBIERAN PAGADO A RED HAT Y A SUS EMPRESAS AFILIADAS CONFORME AL PRESENTE CONTRATO DURANTE EL PERÍODO DE DOCE (12) MESES ANTES DEL CONTRATO Y PRIMER EVENTO QUE HUBIERA DADO LUGAR A LA ASIGNACIÓN RESPONSABILIDAD LEGAL POR EL PRODUCTO O SERVICIO DE RIESGOS EN RED HAT QUE ES OBJETO DEL RECLAMO O EL PRESENTE SON UN ELEMENTO ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTESMONTO DE $5.000,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES, SIN EL CUAL EL VENDEDOR NO HABRÍA CELEBRADO EL CONTRATOLO QUE SEA MAYOR. EL PRECIO DEL VENDEDOR REFLEJA ESTA ASIGNACIÓN DE RIESGO Y LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLICARÁ A LOS RECLAMOS RELACIONADOS CON LESIONES FÍSICAS (INCLUIDO EL FALLECIMIENTO) Y ▇▇▇▇▇ MATERIALES TANGIBLES DEBIDO A LA NEGLIGENCIA DE RESPONSABILIDAD ESPECIFICADA EN ESTE DOCUMENTORED HAT O DE SUS EMPLEADOS.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. DENTRO DEL MÁXIMO LÍMITE PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, PARA TODOS LOS EVENTOS Y CIRCUNSTANCIAS, LA RESPONSABILIDAD LEGAL TOTAL DEL VENDEDOR Y ACUMULATIVA DE RED HAT Y SUS EMPRESAS AFILIADAS HACIA EL SOCIO Y SUS EMPRESAS AFILIADAS EMERGENTE DE O QUE SURJA SE RELACIONE CON EL PRESENTE CONTRATO Y CUALQUIER FORMULARIO DE PEDIDO CONFORME A ESTE CONTRATO CONTRATO, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, EL CUMPLIMIENTO O ESTÉ RELACIONADA CON ÉL INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA CAUSA DE ACCIÓN, YA SEA POR RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, NEGLIGENCIA), LEGISLACIÓN O DE OTRA MANERA, SE LIMITARÁ AL PRECIO A LOS DAÑOS DIRECTOS Y NO SUPERARÁ EL MONTO TOTAL QUE PAGÓ REALMENTE EL COMPRADOR SOCIO Y SUS EMPRESAS AFILIADAS LE HUBIERAN PAGADO A RED HAT Y A SUS EMPRESAS AFILIADAS CONFORME AL PRESENTE CONTRATO DURANTE EL PERÍODO DE DOCE (12) MESES ANTES DEL PRIMER EVENTO QUE HUBIERA DADO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD LEGAL POR LOS PRODUCTOS CUBIERTOS por EL CONTRATOPRODUCTO O SERVICIO DE RED HAT QUE ES OBJETO DEL RECLAMO O EL MONTO DE $5.000,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES, LO QUE SEA MAYOR. LAS PARTES RECONOCEN QUE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN 12 AGREEMENT AND THE ALLOCATION OF RISK HEREIN ARE AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES, WITHOUT WHICH SELLER WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THE AGREEMENT. SELLER’S PRICING REFLECTS THIS ALLOCATION OF RISK AND THE LIMITATION OF LIABILITY SPECIFIED HEREIN. Y EN LAS ▇▇▇▇▇ DISPOSICIONES DEL CONTRATO Y LA ASIGNACIÓN DE RIESGOS EN EL PRESENTE SON UN ELEMENTO ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES, SIN EL CUAL EL VENDEDOR NO HABRÍA CELEBRADO EL CONTRATO. EL PRECIO DEL VENDEDOR REFLEJA ESTA ASIGNACIÓN DE RIESGO Y LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLICARÁ A LOS RECLAMOS RELACIONADOS CON LESIONES FÍSICAS (INCLUIDO EL FALLECIMIENTO) Y DAÑOS MATERIALES TANGIBLES DEBIDO A LA NEGLIGENCIA DE RESPONSABILIDAD ESPECIFICADA EN ESTE DOCUMENTORED HAT O DE SUS EMPLEADOS.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. NADA EN ESTE CONTRATO LIMITARÁ O EXCLUIRÁ LA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIERA DE LAS PARTES POR: (I) MUERTE O LESIONES PERSONALES RESULTANTES DE NEGLIGENCIA; (II) FRAUDE O DECLARACIONES FRAUDULENTAS; (III) SUJETO A LO ANTERIOR, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON ESTE CONTRATO O ESTÉ RELACIONADA CON ÉL SE LIMITARÁ AL PRECIO TOTAL QUE PAGÓ REALMENTE ESTABLECIDO EN EL COMPRADOR POR LOS PRODUCTOS CUBIERTOS por EL CONTRATODOCUMENTO DE VENTA. LAS PARTES RECONOCEN QUE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN 12 AGREEMENT AND THE ALLOCATION OF RISK HEREIN ARE AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE BARGAIN BETWEEN 24Y EN LAS OTRAS DISPOSICIONES DE ESTE CONTRATO Y LA ASIGNACIÓN DE RIESGO DE ESTE SON UN ELEMENTO ESENCIAL DE LA NEGOCIACIÓN ENTRE LAS PARTES, SIN THE PARTIES, WITHOUT WHICH SELLER WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THE THIS AGREEMENT. SELLER’S PRICING REFLECTS THIS ALLOCATION OF RISK AND THE LIMITATION OF LIABILITY SPECIFIED HEREIN. Y EN LAS ▇▇▇▇▇ DISPOSICIONES DEL CONTRATO Y LA ASIGNACIÓN DE RIESGOS EN EL PRESENTE SON UN ELEMENTO ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES, SIN EL CUAL EL VENDEDOR NO HABRÍA CELEBRADO EL ESTE CONTRATO. EL PRECIO LOS PRECIOS DEL VENDEDOR REFLEJA REFLEJAN ESTA ASIGNACIÓN DE RIESGO Y LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESPECIFICADA EN ESTE DOCUMENTO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. 9.1. SALVO EN EL CASO DE VIOLACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD O TITULARIDAD O DE RECLAMACIONES DE TERCEROS CONTEMPLADAS EN LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR SECCIÓN DE INDEMNIZACIÓN, Y EN LA MEDIDA EN QUE SURJA LO PERMITA LA LEGISLACIÓN, A) NINGUNA DE ESTE CONTRATO O ESTÉ RELACIONADA CON ÉL SE LIMITARÁ AL PRECIO TOTAL QUE PAGÓ REALMENTE EL COMPRADOR POR LOS PRODUCTOS CUBIERTOS por EL CONTRATO. LAS PARTES RECONOCEN QUE LAS LIMITACIONES (NI NINGUNO DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN 12 AGREEMENT AND THE ALLOCATION OF RISK HEREIN ARE AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES, WITHOUT WHICH SELLER WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THE AGREEMENT. SELLER’S PRICING REFLECTS THIS ALLOCATION OF RISK AND THE LIMITATION OF LIABILITY SPECIFIED HEREIN. Y EN LAS LOS PROVEEDORES DE CA) SERÁ RESPONSABLE DE LOS ▇▇▇▇▇ DISPOSICIONES INDIRECTOS, CUANTIFICABLES, CONSECUENTES, FORTUITOS O PUNITIVOS DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE AHORROS O TARIFAS GENERADAS O CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS DEL CONTRATO CLIENTE POR EL USO DE CUALQUIER OFERTA DE CA, CON INDEPENDENCIA DE QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES TUVIESE CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS ▇▇▇▇▇; Y B) EN NINGÚN CASO LA ASIGNACIÓN RESPONSABILIDAD DE RIESGOS NINGUNA DE LAS PARTES POR ▇▇▇▇▇ DIRECTOS EXCEDERÁ EL DOBLE DE LA CANTIDAD QUE EL CLIENTE HAYA ABONADO POR LA OFERTA DE CA QUE HAYA DADO LUGAR AL INCUMPLIMIENTO DURANTE LOS DOCE MESES ANTERIORES A LA FECHA EN EL PRESENTE SON UN ELEMENTO ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES, SIN EL CUAL EL VENDEDOR NO HABRÍA CELEBRADO EL CONTRATO. EL PRECIO DEL VENDEDOR REFLEJA ESTA ASIGNACIÓN DE RIESGO Y LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESPECIFICADA EN ESTE DOCUMENTOQUE SE PRODUZCA DICHO INCUMPLIMIENTO.