Main principles. Communication under the Agreement (e.g,. information, requests, submissions, formal notifications, etc.) must: (a) be carried out in English; (b) be made in writing (including electronic form); (c) be primarily carried out between the Representatives as specified in Clause10.4 or otherwise notified to each other.
Appears in 2 contracts
Samples: Framework Agreement, Framework Agreement
Main principles. Communication under the Agreement (e.g,. e.g., information, requests, submissions, formal notifications, etc.) must:
(a) be carried out in English;
(b) be made in writing (including electronic form);
(c) be primarily carried out between the Representatives as specified in Clause10.4 Clause 10.4 or otherwise notified to each other;
(d) during the implementation of the Assignment Order, the communication via e-mail shall be executed between contact persons indicated in the respective Assignment Order. Additionally, all copies of those e-mail messages shall be sent to the Parties’ Representatives.
Appears in 1 contract
Samples: Framework Agreement
Main principles. Communication under the Agreement (e.g,. e.g., information, requests, submissions, formal notifications, etc.) must:
(a) be carried out in English;
(b) be made in writing (including electronic form);
(c) be primarily carried out between the Representatives as specified in Clause10.4 Clause 10.4 or otherwise notified to each other;
(d) bear the Agreement’s number and, if applicable, Assignment Order’s number.
Appears in 1 contract
Main principles. Communication under the Agreement (e.g,. e.g., information, requests, submissions, formal notifications, etc.) must:
(a) : be carried out in English;
(b) ; be made in writing (including electronic form);
(c) ; be primarily carried out between the Representatives as specified in Clause10.4 Clause 11.4 or otherwise notified to each other; during the implementation of the Assignment Order, the communication via e-mail shall be executed between contact persons indicated in the respective Assignment Order. Additionally, all copies of those e-mail messages shall be sent to the Parties’ Representatives.
Appears in 1 contract
Samples: Framework Agreement
Main principles. Communication under the Agreement (e.g,. e.g., information, requests, submissions, formal notifications, etc.) must:
(a) be carried out in EnglishEnglish or Latvian;
(b) be made in writing (including electronic form);
(c) be primarily carried out between the Representatives as specified in Clause10.4 Clause 10.4 or otherwise notified to each other;
(d) bear the Agreement’s number.
Appears in 1 contract
Samples: Supply Agreement
Main principles. Communication under the Agreement (e.g,. e.g., information, requests, submissions, formal notifications, etc.) must:
(a) be carried out in EnglishEnglish or Latvian;
(b) be made in writing (including electronic form) or orally (if this is not contrary to other provisions of the Agreement);
(c) be primarily carried out between the Representatives as specified in Clause10.4 Clause 11.4 or otherwise notified to each other;
(d) bear the Agreement’s number.
Appears in 1 contract
Samples: Supply Agreement
Main principles. Communication under the Agreement (e.g,. e.g., information, requests, submissions, formal notifications, etc.) must:
(a) be carried out primarily in English;
(b) be made in writing (including electronic form);
(c) be primarily carried out between the Representatives as specified in Clause10.4 Clause 10.4 or otherwise notified to each other.
Appears in 1 contract
Samples: Audit Services Agreement
Main principles. Communication under the Agreement (e.g,. e.g., information, requests, submissions, formal notifications, etc.) must:
(a) be carried out in English;
(b) be made in writing (including electronic form);
(c) be primarily carried out between the Representatives as specified in Clause10.4 Clause 9.4 or otherwise notified to each other;
(d) as far as reasonably possible, bear the Agreement’s number.
Appears in 1 contract
Samples: Service Agreement