Minimum Enrolment Goal D. Minimální cílový počet pro zařazení Site acknowledges that Site’s minimum enrollment goal is 2 subjects per season and that Site will use best efforts to reach the enrollment goal within a reasonable time after commencement of the Study at Site. If Site fails to adhere to this principle Sponsor and/or IQVIA may reconsider Site’s suitability to continue participation in the Study. Místo provádění klinického hodnocení bere na vědomí, že jako závazek minimálního náboru musí do klinického hodnocení zařadit 2 pacienty, a zavazuje se, že vynaloží veškeré úsilí pro to, aby tento závazek splnilo v přiměřené lhůtě po zahájení Klinického hodnocení v Místě provádění klinického hodnocení. Pokud Místo provádění klinického hodnocení tento závazek nedodrží, mohou Zadavatel a/nebo společnost IQVIA přehodnotit způsobilost Místa provádění klinického hodnocení k dalšímu pokračování v Klinickém hodnocení.
Minimum Enrolment Goal D. MINIMÁLNY NÁBOROVÝ CIEĽ Institution acknowledges that Investigator’s minimum enrollment goal is 3 (three) subjects and that Site will use best efforts to reach the enrollment goal within a reasonable time after commencement of the Study at Site. If Site fails to adhere to this principle IQVIA may reconsider Site’s suitability to continue participation in the Study. Zdravotnícke zariadenie potvrdzuje, že minimálny náborový cieľ skúšajúceho sú 3 (tri) subjekty a že pracovisko skúšania vyvinie maximálne úsilie na dosiahnutie náborového cieľa v primeranom čase po zahájení skúšania na pracovisku. Ak pracovisko skúšania túto zásadu nedodrží, spoločnosť IQVIA môže prehodnotiť vhodnosť pracoviska skúšania pre ďalšiu účasť na klinickom skúšaní.
Minimum Enrolment Goal D. MINIMÁLNY NÁBOROVÝ CIEĽ Institution acknowledges that Investigator’s minimum enrollment goal is 5subjects and that Site will use best efforts to reach the enrollment goal within a reasonable time after commencement of the Study at Site. If Site fails to adhere to this principle Quintiles may reconsider Site’s suitability to continue participation in the Study. Zdravotnícke zariadenie potvrdzuje, že jeho minimálny náborový cieľ skúšajúceho je 5 subjektov a že centrum skúšania vyvinie maximálne úsilie na dosiahnutie náborového cieľa v primeranom čase po zahájení skúšania v centre. Ak centrum skúšania túto zásadu nedodrží, Quintiles môže prehodnotiť vhodnosť centra skúšania pre ďalšiu účasť na klinickom skúšaní.
Minimum Enrolment Goal D. Závazek minimálního náboru Institution acknowledges that this is a study designed to evaluate a set number of Study participants as identified in the Study Protocol. Institution is expected to apply best efforts for enrollment as provided for under the Agreement. When enrollment of the target number of Study participants for the entire Study is complete, Institution will be notified and instructed not to continue enrolling Study participants, unless otherwise agreed to in writing. If Institution fails to adhere to this principle Sponsor may reconsider Institution’s suitability to continue participation in the Study. Zdravotnické zařízení bere na vědomí, že tato studie je uspořádána tak, aby v ní bylo hodnoceno určité množství Subjektů studie, které je stanoveno v Protokolu. Předpokládá se, že Zdravotnické zařízení vynaloží maximální úsilí, aby splnilo požadavky na zařazování stanovené ve Smlouvě. Jakmile bude zařazování cílového počtu Subjektů studie pro celou Studii dokončeno, Zdravotnické zařízení bude o této skutečnosti uvědomeno a dostane pokyn, aby v zařazování Subjektů studie již nadále nepokračovalo, pokud nebude písemnou formou stanoveno jinak. V případě, že Zdravotnické zařízení nesplní tento požadavek, může Zadavatel přehodnotit účelnost jeho pokračování ve Studii.
