Common use of Minimum Terms Clause in Contracts

Minimum Terms. Each Customer having access to the Software must have executed an End User Agreement. The End User Agreement must be binding on Customers under applicable laws and regulations in the country in which Partner is providing access to the Bundled Solution. The End User Agreement must contain terms not materially less protective of SAP than the Agreement including without limitation the terms required under Section 2.5(a) and the Use Terms. The Minimum Terms will include Partner’s rights to perform audits on Customer’s usage of the SAP Materials. Partner will not make any representations or warranties regarding the functionality or performance of the SAP Solution that conflict with the Agreement. 最低限度条款。每位访问软件的客户都必须签署最终用户协议。最终用户协议在合作伙伴提供捆绑解决方案访问权限的国家/地区内，必须依照适用法律和法规对客户具有约束力。最终用户协议必须包含对 SAP 的实质性保护效力不低于协议的条款，包括但不限于第 2.5(a) 节以及使用条款中的必要条款。最低限度条款包括合作伙伴有权对客户使用 SAP 材料的情况进行审计。合作伙伴不得就 SAP 解决方案的功能或性能，作任何与协议相冲突的陈述或保证。 2.7 Authorized Users. 授权用户。

Minimum Terms. Each Customer having access to the Software must have executed an End User Agreement. The End User Agreement must be binding on Customers under applicable laws and regulations in the country in which Partner is providing access to the Bundled Solution. The End User Agreement must contain terms not materially less protective of SAP than the Agreement including without limitation the terms required under Section 2.5(a) and the Use Terms. The Minimum Terms will include Partner’s rights to perform audits on Customer’s usage of the SAP Materials. Partner will not make any representations or warranties regarding the functionality or performance of the SAP Solution that conflict with the Agreement. 最低限度条款。每位访问软件的客户都必须签署最终用户协议。最终用户协议在合作伙伴提供捆绑解决方案访问权限的国家/地区内，必须依照适用法律和法规对客户具有约束力。最终用户协议必须包含对 Agreement.最低限度条款。每位访问软件的客户都必须签署最终用户协议。最终用户协议在合作伙伴提供捆绑解决方案访问权限的国家/地区内，必须依照适用法律和法规对客户具有约束力。最终用户协议必须包含对 SAP 的实质性保护效力不低于协议的条款，包括但不限于第 2.5(a) 节以及使用条款中的必要条款。最低限度条款包括合作伙伴有权对客户使用 SAP 材料的情况进行审计。合作伙伴不得就 SAP 解决方案的功能或性能，作任何与协议相冲突的陈述或保证。 2.7 Authorized Users. 授权用户。