Common use of Modalities of Transfer Clause in Contracts

Modalities of Transfer. 1. In the first phase of redeployment, the transfer of civil powers and responsibilities will be effected concurrently with the stages of this redeployment, as detailed in Annex I, Article I.1 and Appendix 1 thereto.

Modalities of Transfer. 1. l. In the first phase of redeployment, the transfer of civil powers and responsibilities will be effected concurrently with the stages of this redeployment, as detailed in Annex I, Article I.1 and Appendix 1 thereto.