Monthly Invoice. Based on Monthly Delivery Protocol according to Article 9.1 within thirteen (13) calendar days after the expiry of the relevant Month of Delivery SELLER shall issue and render to BUYER by e-mail a monthly invoice (“Monthly Invoice”) relevant to Month of Delivery, indicating the quantity of delivered Natural Gas (expressed in kWh and Ncm), applicable Contract Price (expressed in EURO/MWh) and the total amount to be paid by BUYER, including but not limited to the payment for the respective quantity of Natural Gas not taken in the frame of MDCQ (if any). Monthly Delivery Protocol shall be deemed to be an inseparable part of Monthly Invoice.
Appears in 2 contracts
Samples: Sales Agreement, Sales Agreement
Monthly Invoice. Based on Monthly Delivery Protocol according to Article 9.1 within thirteen (13) calendar days after the expiry of the relevant Month of Delivery SELLER shall issue and render to BUYER by e-mail a monthly invoice (“Monthly Invoice”) relevant to Month of Delivery, indicating the quantity of the delivered Natural Gas (expressed in kWh and Ncm), applicable Contract Price (expressed in EURO/MWh) and the total amount to be paid by BUYER, including but not limited to the payment for the respective quantity of Natural Gas not taken in the frame of MDCQ (if any). Monthly Delivery Protocol shall be deemed to be an inseparable part of Monthly Invoice.
Appears in 2 contracts
Samples: Sales Agreement, Sales Agreement
Monthly Invoice. Based on Monthly Delivery Protocol according to Article 9.1 within thirteen (13) calendar days after the expiry of the relevant Month of Delivery SELLER shall issue and render to BUYER by e-mail a monthly invoice (“Monthly Invoice”) relevant to Month of Delivery, indicating the quantity of delivered Natural Gas (expressed in kWh and Ncm), applicable Contract Price (expressed in EURO/Euro or alternative currency per MWh) and the total amount to be paid by BUYER, including but not limited to the payment for the respective quantity of Natural Gas not taken in the frame of MDCQ (if any). Monthly Delivery Protocol shall be deemed to be an inseparable part of Monthly Invoice.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Agreement
Monthly Invoice. Based on Monthly Delivery Protocol according to Article 9.1 within thirteen (13) calendar days after the expiry of the relevant Month of Delivery SELLER shall issue and render to BUYER by e-mail a monthly invoice (“Monthly Invoice”) relevant to Month of Delivery, indicating the quantity of the delivered Natural Gas (expressed in kWh and Ncm), applicable Contract Monthly Gas Price (expressed in EUROEuro/MWh) and the total amount to be paid by BUYER, including but not limited to the payment for the respective quantity of Natural Gas not taken in the frame of MDCQ (if any). Monthly Delivery Protocol shall be deemed to be an inseparable part of Monthly Invoice.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Framework Agreement
Monthly Invoice. Based on Monthly Delivery Protocol according to Article 9.1 within thirteen (13) calendar days after the expiry of the relevant Month of Delivery SELLER shall issue and render to BUYER by e-mail a monthly invoice (“Monthly Invoice”) relevant to Month of Delivery, indicating the quantity of the delivered Natural Gas (expressed in kWh and Ncm), applicable Contract Price (expressed in EURO/Euro or alternative currency per MWh) and the total amount to be paid by BUYER, including but not limited to the payment for the respective quantity of Natural Gas not taken in the frame of MDCQ (if any). Monthly Delivery Protocol shall be deemed to be an inseparable part of Monthly Invoice.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Agreement
Monthly Invoice. Based on Monthly Delivery Protocol according to Article 9.1 within thirteen (13) calendar days after the expiry of the relevant Month of Delivery SELLER shall issue and render to BUYER by e-mail a monthly invoice (“Monthly Invoice”) relevant to Month of Delivery, indicating the quantity of delivered Natural Gas (expressed in kWh and Ncm), applicable Contract Monthly Gas Price (expressed in EUROEuro/MWh) and the total amount to be paid by BUYER, including but not limited to the payment for the respective quantity of Natural Gas not taken in the frame of MDCQ (if any). Monthly Delivery Protocol shall be deemed to be an inseparable part of Monthly Invoice.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Framework Agreement
Monthly Invoice. Based on Monthly Delivery Protocol according to Article 9.1 within thirteen (13) calendar days after the expiry of the relevant Month of Delivery SELLER shall issue and render to BUYER by e-mail a monthly invoice (“Monthly Invoice”) relevant to Month of Delivery, indicating the quantity of delivered Natural Gas (expressed in kWh and Ncm), applicable Contract Monthly Gas Price (expressed in EURO/Euro or alternative currency per MWh) and the total amount to be paid by BUYER, including but not limited to the payment for the respective quantity of Natural Gas not taken in the frame of MDCQ (if any). Monthly Delivery Protocol shall be deemed to be an inseparable part of Monthly Invoice.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Framework Agreement
Monthly Invoice. Based on Monthly Delivery Protocol according to Article 9.1 within thirteen (13) calendar days after the expiry of the relevant Month of Delivery SELLER shall issue and render to BUYER by e-mail a monthly invoice (“Monthly Invoice”) relevant to Month of Delivery, indicating the quantity of the delivered Natural Gas (expressed in kWh and Ncm), applicable Contract Monthly Gas Price (expressed in EURO/Euro or alternative currency per MWh) and the total amount to be paid by BUYER, including but not limited to the payment for the respective quantity of Natural Gas not taken in the frame of MDCQ (if any). Monthly Delivery Protocol shall be deemed to be an inseparable part of Monthly Invoice.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Framework Agreement