Common use of Nationalization and Expropriation Clause in Contracts

Nationalization and Expropriation. 1) Investments of investors from one of the Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly in the territory of the other Contracting Party, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delay.

Nationalization and Expropriation. (1) Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be nationalized, expropriated or otherwise subjected to nationalization, expropriation, or any other similar measures of similar having an effect directly equivalent to nationalization or indirectly expropriation (hereinafter referred to as "expropriation") in the territory of the other Contracting PartyParty except for reasons of public interest under due process of law, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis basis, and in exchange for the payment of actual provided that it is accompanied by prompt, adequate and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. (1) Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be subject, directly or indirectly, to nationalization, expropriation, seizure, requisition or any other measures similar measure such as the forced sale of similar effect directly all or indirectly in the territory part of the other Contracting Partyinvestment by the state, unless it is for general purposes a public purpose or national interest, against immediate and fair compensation, where such measures shall be taken on a non-discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delaylaws.

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments of investors from one any Contracting Party or any natural or legal persons shall not be subject to any measures that limit the right of ownership, or the acquisitions, or management or utilization of these investments, whether permanently or temporarily, unless within the limits of prevailing laws or by a rule of the Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly in the territory of the other Contracting Party, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delaycompetent court.

Nationalization and Expropriation. 1) 1 - Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be nationalized, expropriated or subjected to nationalization, any measures having effect equivalent to nationalization or expropriation (hereinafter referred to as "expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly ") in the territory of the other Contracting PartyParty except for a public purposes related to internal needs, unless it is for general purposes on a non-non discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delay.the applicable laws in that Contracting Party. -1o- (1*6V) 4-La.mjJI

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments made by investors of investors from one of the Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly Party in the territory of the other Contracting PartyParty shall not be nationalized, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delay.expropriated, confiscated or subjected to direct or indirect measures having effect equivalent to nationalization, expropriation or confiscation (hereinafter referred to as "expropriation") except for:

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments or returns of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be nationalised, expropriated or subjected to nationalization, expropriation, measures having effect equivalent to nationalisation or any other measures of similar effect directly or indirectly expropriation in the territory of the other Contracting PartyParty except for the public interest, unless it is for general purposes and against prompt, adequate, and effective compensation, provided that such measures are taken on a non-discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delaylaw.

Nationalization and Expropriation. 1) Investments 1 . It shall not be possible to nationalize or expropriate in a direct or indirect manner the investments of investors from one each of the two Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly their investors in the territory of the other Contracting Party, unless it is except for a general purposes reason and for reasons of public utility and provided that such Measures are taken on a non-discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation basis, in accordance with legal procedures provisions and without unjustified delayprocedures, and against timely and effective compensation.

Nationalization and Expropriation. (1) Investments of investors from one of the either Contracting Parties shall not subject be nationalized, expropriated or otherwise subjected to nationalization, expropriation, or any other similar measures of similar having an effect directly equivalent to Nationalization or indirectly expropriation (hereinafter referred to as "expropriation") in the territory of the other Contracting PartyParty except for reasons of public interest under due process of law, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis and in exchange for the payment of actual provided that it is accompanied by prompt, adequate and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. (1) Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be nationalized, expropriated or otherwise subjected to nationalization, expropriation, or any other similar measures of similar having an effect directly equivalent to nationalization or indirectly expropriation (hereinafter referred to as "expropriation" in the territory of the other Contracting PartyParty except for reasons of public interest under due process of iaiv, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis basis, and in exchange for the payment of actual provided that it is accompanied by prompt, adequate and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments of investors from of one of the Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly Party in the territory of the other Contracting PartyParty shall not be subject to nationalization, unless it is expropriation or any other measure having similar effects (hereinafter "expropriation") except for general purposes on reasons of public utility or social interest, in accordance with due legal procedure, in a non-discriminatory basis manner and in exchange for accompanied by the payment of actual a prompt, adequate and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments of investors from of one of the Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly Party in the territory of the other Contracting PartyParty shall not be subjected to any expropriation or nationalization or any other measures having similar effects (hereinafter expropriation) except for reasons of public interest or social purpose, unless it is for general purposes on a non-under due process of law, and provided that such measures are non- discriminatory basis and in exchange for the accompanied by payment of actual prompt, effective and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayadequate compensation.

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments of investors from of one of the Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly Party in the territory of the other Contracting PartyParty shall not be subject to nationalization, unless it is expropriation or any other measure having similar effects (hereinafter "expropriation") except for general purposes on reasons of public utility or social interest, in accordance with due process of law, in a non-discriminatory basis manner and in exchange for accompanied by the payment of actual prompt, adequate and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments and returns of investors from one of the either Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly Party in the territory of the other Contracting PartyParty shall not be nationalized, unless it is expropriated or subjected to measures having an equivalent effect to nationalization or expropriation (hereinafter referred to as “expropriation”) except for general purposes on public interest, pursuant to the law, in a non-non discriminatory basis manner and in exchange for against the payment to the investor of actual a prompt, adequate and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be nationalized, expropriated or otherwise subjected to nationalization, expropriation, or any other similar measures of similar having an effect directly equivalent to nationalization or indirectly expropriation (hereinafter referred to as 'expropriation') in the territory of the other Contracting PartyParty except for reasons of public interest under due process of law, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis basis, and in exchange for the payment of actual provided that it is accompanied by prompt, adequate, and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments of investors from one an investor of the a Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly Party in the territory of the other Contracting PartyParty shall not be nationalized, unless it is for general purposes expropriated or otherwise subjected to any similar measure having equivalent effect to nationalization or expropriation except in cases of public interest and in accordance with legal procedures on a non-discriminatory basis basis, ensuring that this is accompanied by effective, adequate and in exchange for prompt compensation. Any such compensation shall include interest at the normal market rate until the date of payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures shall be made without delay and without unjustified delayactually enforceable.

Nationalization and Expropriation. (1) Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be subject, directly or indirectly, to nationalization, expropriation, nationalization or any other measures of having a similar effect directly or indirectly in the territory of the other Contracting Party, unless it is except for general purposes a public purpose, on a non-discriminatory basis and in exchange for against the payment of actual and fair compensation in accordance with based on legal procedures and without unjustified unreasonable delay.

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments of investors from one either Contracting Party or of the Contracting Parties their natural or legal persons shall not be subject be to nationalizationany measures that would limit the right to own, expropriationpossess, manage, or any other measures of similar effect directly benefit from such investments whether permanently or indirectly in the territory of the other Contracting Party, temporarily unless it is for general purposes on within the limit of the applicable laws or a non-discriminatory basis and in exchange for ruling by the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delaycompetent court.

Nationalization and Expropriation. 1) Investments of investors from one . The investments of the investors of either Contracting Parties shall Party must not subject be nationalized, expropriated or subjected to nationalization, any procedures having the same effects of nationalization or expropriation (hereinafter referred to as "expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly ") in the territory of the other Contracting Party, unless it expropriation is for general purposes on a non-discriminatory basis the public benefit and in exchange for the payment of actual and fair compensation in to be In accordance with legal procedures the law and without unjustified delaydiscrimination.

Nationalization and Expropriation. 1) 1 . Investments and returns of investors from one of the either Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly Party in the territory of the other Contracting PartyParty shall not be nationalized, unless it is expropriated or subjected to measures having an equivalent effect to nationalization or expropriation (hereinafter referred to as "expropriation") except for general purposes on public interest, pursuant to the law, in a non-non discriminatory basis manner and in exchange for against the payment to the investor of actual a prompt, adequate and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. 1) 1 . Investments and returns of investors from one of the either Contracting Parties shall not subject be to nationalization, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly Party in the territory of the other Contracting PartyParty shall not be nationalized, unless it is expropriated or subjected to measures having an equivalent effect to nationalization or expropriation (hereinafter referred to as "expropriation") except for general purposes on public interest, pursuant to the law, in a non-non discriminatory basis manner and in exchange for against the payment to the investor or his legal beneficiary of actual prompt, adequate and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be nationalized, expropriated or subjected to nationalization, any measures having effect equivalent to nationalization or expropriation (hereinafter referred to as "expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly ") in the territory territory' of the other Contracting PartyParty except for public purposes related to internal needs, unless it is for general purposes on a non-non discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delaythe national legislation of that Contracting Party.

Nationalization and Expropriation. 1) . The investments covered by this contract can not be subject to any measures that might permanently or temporarily limit their ownership, possession, use or disposal except where expressly established by law. Investments of investors from one of the either Contracting Parties shall Party may not subject be partially or completely expropriated, nationalized or subjected to nationalization, expropriation, or any other measures of similar having equivalent effect directly or indirectly in the territory of the other Contracting Party, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis in the public interest provided that already fully and in exchange properly compensated for the payment of actual damage and fair compensation also provided that measures are impartial and in accordance with all legal procedures and without unjustified delaynorms.

Nationalization and Expropriation. 1) Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be nationalized, expropriated or otherwise subjected to nationalization, expropriation, or any other similar measures of similar having an effect directly equivalent to nationalization or indirectly expropriation (hereinafter referred to as "expropriation") in the territory of the other Contracting PartyParty except for reasons of public interest under due process of law, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis basis, and in exchange for the payment of actual provided that it is accompanied by prompt, adequate and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delayeffective compensation.

Nationalization and Expropriation. 1) Investments . The investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not be subject be to nationalization, expropriation, nationalization or any confiscation or other measures of having a similar effect effect, directly or indirectly (hereinafter referred to as the "Expropriation") in the territory of the other Contracting Party, unless except if it is for general purposes in accordance with the law and in public benefit, on a non-non- discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delay.

Nationalization and Expropriation. 1) Investments of the investors from one of any of the Contracting Parties shall may not be nationalized, expropriated or subject be to nationalization, any procedures that have the same effects as nationalization or expropriation (hereinafter referred to as "expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly ") in the territory of the other Contracting PartyParty unless the expropriation is done for a public interest for a purpose that relates to internal requirements, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and the laws in force for that Contracting Party, without unjustified delaydiscrimination.

Nationalization and Expropriation. 1) 1 - Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be nationalized, expropriated or subjected to nationalization, any measures having eeect equivalent to nationalization or expropriation (hereinaner referred to as “expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly ”) in the territory of the other Contracting PartyParty except for a public purposes related to internal needs, unless it is for general purposes on a non-non discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delaythe applicable laws in that Contracting Party.

Nationalization and Expropriation. 1. a) Investments of investors from one of a Contracting Party will not be, in the Contracting Parties shall not subject be to nationalizationterritory, expropriation, or any other measures of similar effect directly or indirectly in indirectly, temporary or permanent, nationalized, expropriated, requisitioned or subjected to measures having similar effects unless the territory of the other Contracting Party, unless it is for general purposes on a non-discriminatory basis and in exchange for the payment of actual and fair compensation in accordance with legal procedures and without unjustified delay.following conditions are met:

Nationalization and Expropriation. 1) . Investments of investors from one of the either Contracting Parties Party shall not subject be subject, directly or indirectly, to nationalization, expropriation, nationalization or any other measures of having a similar effect directly or indirectly in the territory of the other Contracting Party, unless it is except for general purposes a public interest, on a non-discriminatory basis and in exchange for against the payment of actual and fair compensation in accordance with based on legal procedures regulations and without unjustified unreasonable delay.