Common use of New Development Collaboration Proposals Clause in Contracts

New Development Collaboration Proposals. If either Party proposes to conduct new Development activities in connection with the Development of a Licensed Product not included in the then approved Global Development Plan of the Licensed Program for such Licensed Product, including any proposal to collaborate to *** (such proposal, a “Development Collaboration Proposal”), such Party shall submit the Development Collaboration Proposal to the *** = Portions of this exhibit have been omitted pursuant to a request for confidential treatment. An unredacted version of this exhibit has been filed separately with the Commission. other Party through the JRDC. Every Development Collaboration Proposal shall include a proposal to collaborate with the other Party for such Development activities so that, subject to the terms of this Agreement, with respect to the Development activities underlying the Development Collaboration Proposal, Servier shall be able to Develop Licensed Products for Commercialization in the Field in the Servier Territory and MacroGenics shall be able to Develop Licensed Products for Commercialization in the Field in the MacroGenics Territory.

New Development Collaboration Proposals. If either Party proposes to conduct new Development activities in connection with the Development of a Licensed Product not included in the then approved Global Development Plan of the Licensed Program for such Licensed ProductPlan, including any proposal to collaborate to *** (such proposal, a “Development Collaboration Proposal”), such Party shall submit the Development Collaboration Proposal to the *** = Portions of this exhibit have been omitted pursuant to a request for confidential treatment. An unredacted version of this exhibit has been filed separately with the Commission. other Party through the JRDC. Every Development Collaboration Proposal shall include a proposal to collaborate with the other Party for such Development activities so that, subject to the terms of this Agreement, with respect to the Development activities underlying the Development Collaboration Proposal, Servier shall be able to Develop Licensed Products for Commercialization in the Field in the Servier Territory and MacroGenics shall be able to Develop Licensed Products for Commercialization in the Field in the MacroGenics Territory.