Common use of NO INVESTMENT OR TAX ADVICE Clause in Contracts

NO INVESTMENT OR TAX ADVICE. 並無提供稅務意見 The Company does not offer investment or tax advice of any nature and whilst the Company may provide information or express opinions from time to time, such information or opinions are not offered as investment or tax advice. The Client should decide upon any dealing only after having made all such enquiries and assessments as the Client considers appropriate, and the Client should place no reliance on the Company to give advice or make recommendations. 本公司並無提供任何性質的稅務意見。雖則本公司可不時提供資料或表達意見，有關資料或意見並非作為稅務意見。在決定進行交易之前，應作出客戶認為適當的查詢及評估，並不應倚賴本公司提供意見或建議。