No Suspension Trading in the Common Stock shall not have been suspended on the Exchange and the Common Stock shall not have been delisted from the Exchange.
Termination and Suspension Customer is entitled to suspend the performance of its obligations in whole or in part or terminate the Agreement with immediate effect, without prejudice to its right to claim damages and without any compensation to or indemnification of Supplier (i) in case Supplier has been declared bankrupt, is in a state of liquidation, has ceased or suspended whole or a substantial part of its business, is subject of a court order or preventative legal scheme of settlement, (ii) in case of non- compliance with the Compliance Requirements or the provisions of safety, health, environment and security or (iii) in case of not approved changes pursuant to article 10. After such termination Customer may return received Goods and/or Services in whole or partly against repayment and retransfer of ownership therein to Supplier.
Amendment, Suspension or Termination of the Plan By accepting this Award, Participant expressly warrants that he or she has received an Award of Restricted Stock Units under the Plan, and has received, read and understood a description of the Plan. Participant understands that the Plan is discretionary in nature and may be amended, suspended or terminated by the Company at any time.
Suspension 19.2.1 If:
Suspension or Termination of Sales Consistent with standard market settlement practices, the Company or the Agent may, upon notice to the other party hereto in writing or by telephone (confirmed immediately by verifiable email), suspend any sale of Shares, and the period set forth in an Issuance Notice shall immediately terminate; provided, however, that (A) such suspension and termination shall not affect or impair either party’s obligations with respect to any Shares placed or sold hereunder prior to the receipt of such notice; (B) if the Company suspends or terminates any sale of Shares after the Agent confirms such sale to the Company, the Company shall still be obligated to comply with Section 3(b)(v) with respect to such Shares; and (C) if the Company defaults in its obligation to deliver Shares on a Settlement Date, the Company agrees that it will hold the Agent harmless against any loss, claim, damage or expense (including, without limitation, penalties, interest and reasonable legal fees and expenses), as incurred, arising out of or in connection with such default by the Company. The parties hereto acknowledge and agree that, in performing its obligations under this Agreement, the Agent may borrow Common Shares from stock lenders in the event that the Company has not delivered Shares to settle sales as required by subsection (v) above, and may use the Shares to settle or close out such borrowings. The Company agrees that no such notice shall be effective against the Agent unless it is made to the persons identified in writing by the Agent pursuant to Section 3(b)(i).
