Non-tariff Measures. 1. Each Party shall not institute or maintain any non- tariff measures including quantitative restrictions on the importation of any good of the other Parties or on the exportation or sale for export of any good destined for another Party, except the same measures as those permitted under the WTO Agreement. 2. Each Party shall ensure transparency of its non-tariff measures permitted under paragraph 1, including quantitative restrictions. Each Party which is a member of the World Trade Organization shall ensure full compliance with the obligations under the WTO Agreement with a view to minimising possible distortions to trade to the maximum extent possible.
Appears in 5 contracts
Samples: Comprehensive Economic Partnership Agreement, Comprehensive Economic Partnership Agreement, Comprehensive Economic Partnership Agreement
Non-tariff Measures. 1. Each Party shall not institute or maintain any non- non-tariff measures including quantitative restrictions on the importation of any good of the other Parties or on the exportation or sale for export of any good destined for another Party, except the same measures as those permitted under the WTO Agreement.
2. Each Party shall ensure transparency of its non-tariff measures permitted under paragraph 1, including quantitative restrictions. Each Party which is a member of the World Trade Organization shall ensure full compliance with the obligations under the WTO Agreement with a view to minimising possible distortions to trade to the maximum extent possible.
Appears in 2 contracts
Samples: Comprehensive Economic Partnership Agreement, Comprehensive Economic Partnership Agreement
Non-tariff Measures. 1. Each Party shall not institute or maintain any non- non-tariff measures including quantitative restrictions on the importation of any good of the other Parties or on the exportation or sale for export of any good destined for another Party, except the same measures as those permitted under the WTO Agreement.
2. Each Party shall ensure transparency of its non-tariff measures permitted under paragraph 1, including quantitative restrictions. Each Party which is a member of the World Trade Organization shall ensure full compliance with the obligations under the WTO Agreement with a view to minimising possible distortions to trade to the maximum extent possible.
Appears in 1 contract
