Governing Law; Submission to Process EXCEPT TO THE EXTENT THAT THE LAW OF ANOTHER JURISDICTION IS EXPRESSLY ELECTED IN A TRANSACTION DOCUMENT, THIS AGREEMENT AND THE OTHER TRANSACTION DOCUMENTS, SHALL BE GOVERNED BY AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE INTERNAL LAWS OF THE STATE OF NEW YORK, WITHOUT REGARD TO PRINCIPLES OF CONFLICTS OF LAW. EACH OF BIONOVA AND SAVIA HEREBY IRREVOCABLY SUBMITS ITSELF AND EACH OTHER RELATED PERSON TO THE NON-EXCLUSIVE JURISDICTION OF THE STATE AND FEDERAL COURTS SITTING IN THE STATE OF NEW YORK AND THE COUNTY OF NEW YORK AND AGREES AND CONSENTS THAT SERVICE OF PROCESS MAY BE MADE UPON IT OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES IN ANY LEGAL PROCEEDING RELATING TO THE TRANSACTION DOCUMENTS BY ANY MEANS ALLOWED UNDER NEW YORK OR FEDERAL LAW. EACH OF BIONOVA AND SAVIA IRREVOCABLY WAIVES, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ANY OBJECTION THAT IT MAY NOW OR HEREAFTER HAVE TO THE LAYING OF THE VENUE OF ANY SUCH PROCEEDING BROUGHT IN SUCH A COURT AND ANY CLAIM THAT ANY SUCH PROCEEDING BROUGHT IN SUCH A COURT HAS BEEN BROUGHT IN AN INCONVENIENT FORUM.
Governing Law; Construction This Agreement and any claim, counterclaim or dispute of any kind or nature whatsoever arising out of or in any way relating to this Agreement (“Claim”), directly or indirectly, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of New York. The section headings in this Agreement have been inserted as a matter of convenience of reference and are not a part of this Agreement.
Form of Receipts Deposit of Shares Execution and Delivery Transfer and Surrender of Receipts SECTION 2.01. FORM AND TRANSFERABILITY OF RECEIPTS. SECTION 2.02. DEPOSIT OF SHARES. SECTION 2.03.
Cancellation and Destruction of Surrendered Receipts; Maintenance of Records All Receipts surrendered to the Depositary shall be cancelled by the Depositary. The Depositary is authorized to destroy Receipts so cancelled in accordance with its customary practices. Cancelled Receipts shall not be entitled to any benefits under this Deposit Agreement or be valid or obligatory for any purpose.
Submission of Agreement Submission of this Lease to Tenant for signature does not constitute a reservation of space or an option to acquire a right of entry. This Lease is not binding or effective until execution by and delivery to both Landlord and Tenant.
Waiver of Rule of Construction Each Party has had the opportunity to consult with counsel in connection with the review, drafting and negotiation of this Agreement. Accordingly, the rule of construction that any ambiguity in this Agreement shall be construed against the drafting Party shall not apply.
Maintenance of Records by Lenders Each Lender shall maintain in accordance with its usual practice records evidencing the indebtedness of the Borrower to such Lender resulting from each Loan made by such Lender, including the amounts and Currency of principal and interest payable and paid to such Lender from time to time hereunder.
Cancellation and Destruction of Surrendered ADRs; Maintenance of Records All ADRs surrendered to the Depositary shall be canceled by the Depositary. Canceled ADRs shall not be entitled to any benefits under the Deposit Agreement or be valid or enforceable against the Depositary for any purpose. The Depositary is authorized to destroy ADRs so canceled, provided the Depositary maintains a record of all destroyed ADRs. Any ADSs held in book-entry form (e.g., through accounts at DTC) shall be deemed canceled when the Depositary causes the number of ADSs evidenced by the Balance Certificate to be reduced by the number of ADSs surrendered (without the need to physically destroy the Balance Certificate).
Limitations on Execution and Delivery, Transfer and Surrender of Receipts As a condition precedent to the execution and delivery, registration of transfer, split-up, combination or surrender of any Receipt or withdrawal of any Deposited Securities, the Depositary, Custodian or Registrar may require payment from the depositor of Shares or the presenter of the Receipt of a sum sufficient to reimburse it for any tax or other governmental charge and any stock transfer or registration fee with respect thereto (including any such tax or charge and fee with respect to Shares being deposited or withdrawn) and payment of any applicable fees as herein provided, may require the production of proof satisfactory to it as to the identity and genuineness of any signature and may also require compliance with any regulations the Depositary may establish consistent with the provisions of this Deposit Agreement, including, without limitation, this Section 2.6. The delivery of Receipts against deposits of Shares generally or against deposits of particular Shares may be suspended, or the transfer of Receipts in particular instances may be refused, or the registration of transfer of outstanding Receipts generally may be suspended, during any period when the transfer books of the Depositary are closed, or if any such action is deemed necessary or advisable by the Depositary or the Issuer at any time or from time to time because of any requirement of law or of any government or governmental body or commission, or under any provision of this Deposit Agreement, or for any other reason, subject to the provisions of Section 7.7 hereof. Notwithstanding any other provision of this Deposit Agreement or the Receipts, the surrender of outstanding Receipts and withdrawal of Deposited Securities may not be suspended subject only to (i) temporary delays caused by closing the transfer books of the Depositary or the Issuer or the deposit of Shares in connection with voting at a shareholders' meeting, or the payment of dividends, (ii) the payment of fees, taxes and similar charges, and (iii) compliance with any U.S. or foreign laws or governmental regulations relating to the Receipts or to the withdrawal of the Deposited Securities. Without limitation of the foregoing, the Depositary shall not knowingly accept for deposit under this Deposit Agreement any Shares required to be registered under the provisions of the Securities Act, unless a registration statement is in effect as to such Shares.
Inspection of Agreement A copy of this Agreement shall be available at all reasonable times at the principal corporate trust office of the Warrant Agent for inspection by the holder of any Warrant Certificate. The Warrant Agent may require such holder to submit his Warrant Certificate for inspection by it.