Notices and Invoices. (A) Any notice (which term shall in this Clause 21.7 include any communication) required to be given under this Agreement or in connection with the matters contemplated by it shall, except where otherwise specifically provided, be in writing in the English language. (B) Any such notice shall be addressed as provided in Clause 21.7(C) and may be: (1) personally delivered, in which case it shall be deemed to have been given upon delivery at the relevant address if it is delivered not later than 17.00 hours on a Business Day, or, if it is delivered later than 17.00 hours on a Business Day or at any time on a day which is not a Business Day, at 08.00 hours on the next Business Day; (2) sent by pre-paid registered airmail, or by air courier in which case it shall be deemed to have been given seven (7) Business Days after the date of posting in the case of registered airmail or two (2) Business Days after delivery to the courier, in the case of air courier; (3) sent by electronic mail, in which case it shall be deemed to have been given when sent from the electronic mail exchange, provided that any notice sent by electronic mail after 17.00 hours on any Business Day or at any time on a day which is not a Business Day shall be deemed to have been given at 08.00 on the next Business Day. (C) The addresses and other details of the Parties referred to in this Clause 21.7(C) are, subject to Clause 21.7(D): Ascendis Pharma Ophthalmology Division A/S Xxxxxx Xxxxxxxxx 00 XX-0000 Xxxxxxxx Xxxxxxx Email: [***] Attention: [***] Genentech, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, XX 00000 XXX Attention: Corporate Secretary [***] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. With a required copy to: Genentech, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, XX 00000 XXX Attention: VP, Genentech Partnering Xxxxxxxxxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxx Xxxxxxxxxxx Attention: Group Legal Department (D) Either Party to this Agreement may notify the other Party of any change to the address or any of the other details specified in Clause 21.7, provided that such notification shall only be effective on the date specified in such notice or five (5) Business Days after the notice is given, whichever is later.
Appears in 2 contracts
Samples: Exclusive Licence Agreement (Ascendis Pharma a/S), Exclusive Licence Agreement (Ascendis Pharma a/S)
Notices and Invoices. (A) Any notice (which term shall in this Clause 21.7 include any communication) required to be given under this Agreement or in connection with the matters contemplated by it shall, except where otherwise specifically provided, be in writing in the English language.
(B) Any such notice shall be addressed as provided in Clause 21.7(C) and may be:
(1) personally delivered, in which case it shall be deemed to have been given upon delivery at the relevant address if it is delivered not later than 17.00 hours on a Business Day, or, if it is delivered later than 17.00 hours on a Business Day or at any time on a day which is not a Business Day, at 08.00 hours on the next Business Day;
(2) sent by pre-paid registered airmail, or by air courier in which case it shall be deemed to have been given seven (7) Business Days after the date of posting in the case of registered airmail or two (2) Business Days after delivery to the courier, in the case of air courier;
(3) sent by electronic mail, in which case it shall be deemed to have been given when sent from the electronic mail exchange, provided that any notice sent by electronic mail after 17.00 hours on any Business Day or at any time on a day which is not a Business Day shall be deemed to have been given at 08.00 on the next Business Day.
(C) The addresses and other details of the Parties referred to in this Clause 21.7(C) are, subject to Clause 21.7(D): Ascendis Pharma Ophthalmology Division Growth Disorders A/S Xxxxxx Xxxxxxxxx 00 0 XX-0000 Xxxxxxxx Xxxxxxx Email: [***] Attention: [***] GenentechXXXXX Pharmaceuticals X.X. Xxx 000 0xx Xxxxx, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx000 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, XX 00000 XXX AttentionGrand Cayman KY1-1106 Cayman Islands Email: Corporate Secretary [***] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. With a required copy to: Genentech, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, XX 00000 XXX Attention: VP, Genentech Partnering Xxxxxxxxxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxx Xxxxxxxxxxx Attention: Group Legal Department[***]
(D) Either Party to this Agreement may notify the other Party of any change to the address or any of the other details specified in Clause 21.7, provided that such notification shall only be effective on the date specified in such notice or five (5) Business Days after the notice is given, whichever is later.
Appears in 1 contract
Notices and Invoices. (A) Any notice (which term shall in this Clause 21.7 include any communication) required to be given under this Agreement or in connection with the matters contemplated by it shall, except where otherwise specifically provided, be in writing in the English language.
(B) Any such notice shall be addressed as provided in Clause 21.7(C) and may be:
(1) personally delivered, in which case it shall be deemed to have been given upon delivery at the relevant address if it is delivered not later than 17.00 hours on a Business Day, or, if it is delivered later than 17.00 hours on a Business Day or at any time on a day which is not a Business Day, at 08.00 hours on the next Business Day;
(2) sent by pre-paid registered airmail, or by air courier in which case it shall be deemed to have been given seven (7) Business Days after the date of posting in the case of registered airmail or two (2) Business Days after delivery to the courier, in the case of air courier;
(3) sent by electronic mail, in which case it shall be deemed to have been given when sent from the electronic mail exchange, provided that any notice sent by electronic mail after 17.00 hours on any Business Day or at any time on a day which is not a Business Day shall be deemed to have been given at 08.00 on the next Business Day.
(C) The addresses and other details of the Parties referred to in this Clause 21.7(C) are, subject to Clause 21.7(D): Ascendis’ address: Ascendis Pharma Ophthalmology Endocrinology Division A/S Xxxxxx Xxxxxxxxx 00 0 XX-0000 Xxxxxxxx Xxxxxxx Email: [***] Attention: [***] GenentechXXXXX Pharmaceuticals’s address: XXXXX Pharmaceuticals X.X. Xxx 000 0xx Xxxxx, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx000 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, XX 00000 XXX AttentionGrand Cayman KY1-1106 Cayman Islands Email: Corporate Secretary [***] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. With a required copy to: Genentech, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, XX 00000 XXX Attention: VP, Genentech Partnering Xxxxxxxxxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxx Xxxxxxxxxxx Attention: Group Legal Department[***]
(D) Either Party to this Agreement may notify the other Party of any change to the address or any of the other details specified in Clause 21.7, provided that such notification shall only be effective on the date specified in such notice or five (5) Business Days after the notice is given, whichever is later.
(E) Invoices All invoices that are required or permitted under this Agreement shall be in writing and sent by Ascendis to the Licensee at the address provided under Clause 21.7(C).
Appears in 1 contract
Samples: Exclusive Licence Agreement
Notices and Invoices. (A) Any notice (which term shall in this Clause 21.7 include any communication) required to be given under this Agreement or in connection with the matters contemplated by it shall, except where otherwise specifically provided, be in writing in the English language.
(B) Any such notice shall be addressed as provided in Clause 21.7(C) and may be:
(1) personally delivered, in which case it shall be deemed to have been given upon delivery at the relevant address if it is delivered not later than 17.00 hours on a Business Day, or, if it is delivered later than 17.00 hours on a Business Day or at any time on a day which is not a Business Day, at 08.00 hours on the next Business Day;
(2) sent by pre-paid registered airmail, or by air courier in which case it shall be deemed to have been given seven (7) Business Days after the date of posting in the case of registered airmail or two (2) Business Days after delivery to the courier, in the case of air courier;
(3) sent by electronic mail, in which case it shall be deemed to have been given when sent from the electronic mail exchange, provided that any notice sent by electronic mail after 17.00 hours on any Business Day or at any time on a day which is not a Business Day shall be deemed to have been given at 08.00 on the next Business Day.
(C) The addresses and other details of the Parties referred to in this Clause 21.7(C) are, subject to Clause 21.7(D): Ascendis Pharma Ophthalmology Division Bone Diseases A/S Xxxxxx Xxxxxxxxx 00 0 XX-0000 Xxxxxxxx Xxxxxxx Email: [***] Attention: [***] GenentechXXXXX Pharmaceuticals X.X. Xxx 000 0xx Xxxxx, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx000 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, XX 00000 XXX AttentionGrand Cayman KY1-1106 Cayman Islands Email: Corporate Secretary [***] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. With a required copy to: Genentech, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, XX 00000 XXX Attention: VP, Genentech Partnering Xxxxxxxxxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxx Xxxxxxxxxxx Attention: Group Legal Department[***]
(D) Either Party to this Agreement may notify the other Party of any change to the address or any of the other details specified in Clause 21.7, provided that such notification shall only be effective on the date specified in such notice or five (5) Business Days after the notice is given, whichever is later.
Appears in 1 contract
Notices and Invoices. (A) Any notice (which term shall in this Clause 21.7 include any communication) or approval required to be given or permitted under this Agreement or in connection with the matters contemplated by it shall, except where otherwise specifically provided, an Order Document will be in writing in and will be sent by email, facsimile, courier or mail, postage prepaid, to the English language.
(B) address specified below or to any other address that may be designated by prior written notice. Any such notice shall be addressed as provided in Clause 21.7(C) and may be:
(1) personally delivered, in which case it shall or approval delivered by facsimile or email will be deemed to have been given upon delivery at received the relevant address if day it is delivered not later than 17.00 hours on sent so long the Party delivering such notice has received a Business Day, or, if it is delivered later than 17.00 hours on a Business Day receipt or at any time on a day which is not a Business Day, at 08.00 hours on the next Business Day;
(2) other tangible evidence of receipt/delivery. Any notice or approval sent by pre-paid registered airmail, courier will be deemed received one day after its date of posting. Any notice or approval sent by air courier in which case it shall mail will be deemed to have been given seven received on the fifth (75th) Business Days business day after the its date of posting in the case of registered airmail or two (2) Business Days after delivery posting. Notice shall be sent to the courier, in below addresses or to any other address that may be designated by one Party to the case of air courier;
(3) sent other with prior written notice consistent with this section. Any notice so addressed and delivered personally or delivered by electronic mail, in which case it shall overnight courier service will be deemed given upon receipt. If to have been given when sent from the electronic mail exchangeCustomer: If to CSG: Sony DADC US Inc. d/b/a Sony DADC Americas 0000 X. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx, provided that any notice sent by electronic mail after 17.00 hours on any Business Day or at any time on a day which is not a Business Day shall be deemed to have been given at 08.00 on the next Business Day.
(C) The addresses and other details of the Parties referred to in this Clause 21.7(C) are, subject to Clause 21.7(D): Ascendis Pharma Ophthalmology Division A/S Xxxxxx Xxxxxxxxx 00 XX-0000 Xxxxxxxx Xxxxxxx Email: [***] 00000 Attention: [***] GenentechCompliance Manager Facsimile # (000) 000-0000 With a copy to: Sony Corporation of America 000 Xxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxx, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxx Xxx Xxxx 00000 Attention: Senior Vice President, Legal Department Facsimile # (000) 000-0000 CSG Media, LLC 00 X. Xxxxxx, Suite 900 Chicago, IL 60603 Tel: (000) 000-0000 / Fax: (000) 000-0000 Attn: President and Chief Counsel xxxx_xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xxx xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xxx With a copy to: CSG Media, LLC 0000 Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, XX 00000 XXX AttentionTel: Corporate Secretary [***] Certain information in this document has been omitted (000) 000-0000 / Fax: (000) 000-0000 Attn: Assistant General Counsel xxxxx_xxxxx@xxxxxxxxxx.xxx Publicity and filed separately with the Securities and Exchange CommissionUse of Marks. Confidential treatment has been requested with respect Except for disclosures required by Law, each Party will submit to the omitted portions. With a required copy to: Genentechother all public disclosure(s), Inc. 0 XXX Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, XX 00000 XXX Attention: VP, Genentech Partnering Xxxxxxxxxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxx Xxxxxxxxxxx Attention: Group Legal Department
(D) Either Party advertising and other publicity matters relating to this Agreement may notify in which the other Party’s name or Xxxx is mentioned or language from which the connection of said name or Xxxx xxx be inferred or implied, and will not publish or use such advertising or publicity matters without the express prior written approval of the other Party. Neither Party shall use the names, trademarks, trade names, service marks, logos or other proprietary indicia (collectively, “Marks”), whether registered or not, of the other Party in publicity releases, advertising, or any other manner without the prior written approval of any change such other Party; provided that (i) CSG may disclose to potential customers subject to confidentiality obligations that Customer is utilizing the address Content Direct System, and (ii) Customer and each Third Party Customer, as necessary, may disclose that it is using CSG as a service provider pursuant to this Agreement to its (y) Consumers in Terms of Use, Privacy Policies and similar disclosures and (z) vendors and contractors required for Customer to provide its Consumer offering through the Content Direct Services. Customer shall not adopt or attempt to register any of the other details specified CSG Marks, or any name, design or symbol confusingly similar thereto, including without limitation as part of, or in Clause 21.7, provided that such notification shall only be effective on connection with Customer’s use or resale of the date specified in such notice or five (5) Business Days after the notice is given, whichever is laterContent Direct Services.
Appears in 1 contract
Samples: Master Services Agreement
Notices and Invoices. (A) Any notice (which term shall in this Clause 21.7 include any communication) required to be given under this Agreement or in connection with the matters contemplated by it shall, except where otherwise specifically provided, be in writing in the English language.
(B) Any such notice shall be addressed as provided in Clause 21.7(C) and may be:
(1) personally delivered, in which case it shall be deemed to have been given upon delivery at the relevant address if it is delivered not later than 17.00 hours on a Business Day, or, if it is delivered later than 17.00 hours on a Business Day or at any time on a day which is not a Business Day, at 08.00 hours on the next Business Day;
(2) sent by pre-paid registered airmail, or by air courier in which case it shall be deemed to have been given seven (7) Business Days after the date of posting in the case of registered airmail or two (2) Business Days after delivery to the courier, in the case of air courier;
(3) sent by electronic mail, in which case it shall be deemed to have been given when sent from the electronic mail exchange, provided that any notice sent by electronic mail after 17.00 hours on any Business Day or at any time on a day which is not a Business Day shall be deemed to have been given at 08.00 on the next Business Day.
(C) The addresses and other details of the Parties referred to in this Clause 21.7(C) are, subject to Clause 21.7(D): Ascendis Pharma Ophthalmology Endocrinology Division A/S Xxxxxx Xxxxxxxxx 00 0 XX-0000 Xxxxxxxx Xxxxxxx Email: [***] Attention: [***] GenentechXXXXX Pharmaceuticals X.X. Xxx 000 0xx Xxxxx, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx000 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, XX 00000 XXX AttentionGrand Cayman KY1-1106 Cayman Islands Email: Corporate Secretary [***] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. With a required copy to: Genentech, Inc. 0 XXX Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, XX 00000 XXX Attention: VP, Genentech Partnering Xxxxxxxxxxxxxxxxx 000 0000 Xxxxx Xxxxxxxxxxx Attention: Group Legal Department[***]
(D) Either Party to this Agreement may notify the other Party of any change to the address or any of the other details specified in Clause 21.7, provided that such notification shall only be effective on the date specified in such notice or five (5) Business Days after the notice is given, whichever is later.
Appears in 1 contract