NOTIFICATION OF INVESTIGATION OR ENFORCEMENT ACTION. 7.1. Consistent with the provision of Article 8 of the Agreement, each Party, through its Technical Agents, and where applicable, the Aviation Authorities, shall notify each other promptly of any investigation and subsequent closure actions for a non-compliance within the scope of this Annex by a repair station/maintenance organization under the regulatory control of the other Party that could result in an enforcement action in the form of a penalty or the revocation, suspension, or limitation of a certificate .
Appears in 2 contracts
NOTIFICATION OF INVESTIGATION OR ENFORCEMENT ACTION. 7.1. Consistent with the provision of Article 8 of the Agreement, each Party, through its Technical Agents, and where applicable, the Aviation Authorities, shall notify each other promptly of any investigation and subsequent closure actions for a non-compliance within the scope of this Annex by a repair station/maintenance organization organisation under the regulatory control of the other Party that could result in an enforcement action in the form of a penalty or the revocation, suspension, or limitation of a certificate certificate.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement
NOTIFICATION OF INVESTIGATION OR ENFORCEMENT ACTION. 7.1. Consistent with the provision of Article 8 of the Agreement, each Party, through its Technical Agents, and where applicable, the Aviation Authorities, shall notify each other promptly of any investigation and subsequent closure actions for a non-compliance within the scope of this Annex by a repair station/maintenance organization under the regulatory control of the other Party that could result in an enforcement action in the form of a penalty or the revocation, suspension, or limitation of a certificate ..β
Appears in 1 contract
Samples: Agreement
