Obligations During Term of Agreement. During the term of this Agreement, neither the Company nor the Union shall request any change in, deletion from, or addition to, the Plan or this Agreement except as otherwise specifically agreed by the Parties in writing; or be required to bargain with respect to any provision or interpretation of the Plan or this Agreement, and during such period no change in, deletion from, or addition to any provision, or interpretation, of the Plan or this Agreement, nor any dispute or difference arising in any negotiations pursuant to Section (2) hereof, shall be an objective of, or a reason or cause for any action or failure to act, including, without limitation, any strike, slowdown, work stoppage, lockout, picketing, or other exercise of economic force, or threat thereof, by the Union or the Company.
Obligations During Term of Agreement. Except as provided in Section 5 or Section 6 of this Agreement, during the term of this Agreement, neither the Company nor the Union shall request any change in, deletion from, or addition to the SUB Plan, the SP Plan, or the WSP, or this Agreement, and during such period no change in, deletion from, or addition to any provision, or interpretation, of such Plans or this Agreement, nor any dispute or difference arising in any negotiations pursuant to Section 6 of this Agreement, shall be an objective of, or reason or cause for, any action or failure to act, including, without limitation, any strike, slowdown, work stoppage, lockout, picketing or other exercise of economic force, or threat thereof, by the Union or the Company.
Obligations During Term of Agreement. During the term of this Agreement, neither party shall demand any change in, deletion from, or addition to, this Agreement or in the Plan (except as otherwise provided in Section 2, above), nor shall either party be required to bargain with respect to any provision or interpretation of this Agreement or the Plan, or any modification thereof, deletion therefrom or addition or supplement thereto, or with respect to any retirement benefit, Supplemental Allowance or Special Age 65 Benefit or retirement arrangements or plan, nor shall a change in, deletion
Obligations During Term of Agreement. During the term of this Agreement, neither the Company nor the Union shall request any change in, deletion from, or addition to the Canadian Supplemental Unemployment Benefit Plan, the Canadian Separation Payment Plan, or the Canadian Automatic Short Week Benefit Plan, or this Agreement; or be required to bargain with respect to any provision or interpretation of such Plans or this Agreement, and during such period no change in, deletion from, or addition to any provision, or interpretation, of such Plans or this Agreement, nor any dispute or difference arising in any negotiations pursuant to Section 2 of this Agreement, shall be an objective of, or a reason or cause for, any action or failure to act, including, without limitation, any strike, slowdown, work stoppage, lockout, picketing, or other exercise of economic force, or threat thereof, by the Union or the Company.
Obligations During Term of Agreement. During the term of this Agreement, neither the Company nor the Union shall request any change in, deletion from or addition to the Supplemental Unemployment Benefit Plan, the Separation Payment Plan, or the Automatic Short Week Benefit Plan, or this Agreement; or be required to bargain with respect to any provision or interpretation of the Plans or this Agreement, and during such period no change in, deletion from, or addition to any provision, or interpretation, of the Plans or this Agreement, nor any dispute or difference arising in any negotiations pursuant to Section 2 of this Agreement, shall be an objective of, or a reason or cause for, any action or failure to act, including without limitation, any strike, slowdown, work stoppage, lockout, picketing, or other exercise of economic force, or threat thereof, by the Union or the Company.
