Common use of Obligations of Both Parties Clause in Contracts

Obligations of Both Parties. Obligations of Party A: 1. Party A undertakes that the products that it provides have been authorized by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the PRC. 2. In order to enhance Party B’s reputation, Party A hereby authorizes Party B to use the Ninetowns trade name in its company name, provided, however, that Party B shall not use such trade name to engage in business activities that are not related to the business as contemplated hereunder. 3. Party A undertakes that during the term of this agreement, it will obtain Party B’s prior consent before developing other franchisees within the franchised area. 4. Party A shall provide Party B with marketing and training materials in connection with the franchised products. 5. Party A shall provide Party B with technical support services. 6. Upgrade services. Obligations of Party B: 1. Party B is responsible for distribution of Party A’s products, after-sale services and technical support in the franchised area. 2. Party B undertakes that it will comply with relevant state and industrial laws and regulations through its sales activities. 3. Party B undertakes that it will not be any third party’s franchisee for any other product that competes with Party A’s products in the franchised area during the term of this agreement. 4. Party B undertakes that the products that it sells are the official versions of Party A’s products, and Party B undertakes that it will not engage in any form of counterfeit activities. 5. Party B undertakes that it will provide users with after-sales service and technical support in accordance with Party A’s service standards and service contents. 6. Party B undertakes that it will make payments to Party A within the prescribed time limit. 7. Party B undertakes that the sales data delivered by Party B to Party A monthly, i.e. the monthly sales report, will be true and accurate.

Obligations of Both Parties. Obligations of Party A: 1. Party A undertakes that the products that it provides have been authorized by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the PRC. 2. In order to enhance Party B’s reputation, Party A hereby authorizes Party B to use the Ninetowns trade name in its company name, provided, however, that Party B shall not use such trade name to engage in business activities that are not related to the business as contemplated hereunder. 3. Party A undertakes that during the term of this agreement, it will obtain Party B’s prior consent before developing other franchisees within the franchised area. 4. Party A shall provide Party B with marketing and training materials in connection with the franchised products. 5. Party A shall provide Party B with technical support services. 6. Upgrade services. Obligations of Party B: 1. Party B is responsible for distribution of Party A’s products, after-sale services and technical support in the franchised area. 2. Party B undertakes that it will comply with relevant state and industrial laws and regulations through its sales activities. 3. Party B undertakes that it will not be any third party’s franchisee for any other product that competes with Party A’s products in the franchised area during the term of this agreement. 4. Party B undertakes that the products that it sells are the official versions of Party A’s products, and Party B undertakes that it will not engage in any form of counterfeit activities. 5. Party B undertakes that it will provide users with after-sales service and technical support in accordance with Party A’s service standards and service contents. 6. Party B undertakes that it will make payments to Party A within the prescribed time limit. 7. Party B undertakes that the sales data delivered by Party B to Party A monthly, i.e. the monthly sales reportsettlement xxxx, will be true and accurate.

Obligations of Both Parties. Obligations of Party A: 1. Party A undertakes that the products that it provides have been authorized by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the PRC. 2. In order to enhance Party B’s reputation, Party A hereby authorizes Party B to use the Ninetowns trade name in its company name, provided, however, that Party B shall not use such trade name to engage in business activities that are not related to the business as contemplated hereunder. 3. Party A undertakes that during the term of this agreementAgreement, it will obtain Party B’s prior consent before developing other franchisees within the franchised area. 4. Party A shall provide Party B with marketing and training materials in connection with the franchised products. 5. Party A shall provide Party B with technical support services. 6. Upgrade services. Obligations of Party B: 1. Party B is responsible for distribution of Party A’s products, after-sale services and technical support in the franchised area. 2. Party B undertakes that it will to comply with relevant state and or industrial laws and or regulations through its sales activitiesduring the distribution of products. 3. Party B undertakes that it will not be any third party’s become a franchisee for any other product that competes with Party A’s products in A within the franchised area during the term of this agreementAgreement. 4. Party B undertakes that the sold products that it sells are the official versions of Party A’s products, genuine products and Party B undertakes that it will not engage in any form of counterfeit activities. 5. Party B undertakes that it will provide users with after-sales service and technical support in accordance with Party A’s service standards and service contents. 6. Party B undertakes that it will to make payments payment for the products to Party A within the prescribed time limitspecified time. 7. Party B undertakes that the sales data delivered by Party B to Party A monthly, i.e. the monthly sales reportMonthly Sales Report, will be true and accurate.

Obligations of Both Parties. Obligations of Party A: 1. Party A undertakes that the products that it provides have been authorized by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the PRC. 2. In order to enhance Party B’s reputation, Party A hereby authorizes Party B to use the Ninetowns trade name in its company name, provided, however, that Party B shall not use such trade name to engage in business activities that are not related to the business as contemplated hereunder. 3. Party A undertakes that during the term of this agreement, it will obtain Party B’s prior consent before developing other franchisees within the franchised area. 4. Party A shall provide Party B with marketing and training materials in connection with the franchised products. 5. Party A shall provide Party B with technical support services. 6. Upgrade services. Obligations of Party B: 1. Party B is responsible for distribution of Party A’s products, after-sale services and technical support in the franchised area. 2. Party B undertakes that it will comply with relevant state and industrial laws and regulations through its sales activities. 3. Party B undertakes that it will not be any third party’s franchisee for any other product that competes with Party A’s products in the franchised area Shenzhen during the term of this agreement. 4. Party B undertakes that the products that it sells are the official versions of Party A’s products, and Party B undertakes that it will not engage in any form of counterfeit activities. 5. Party B undertakes that it will provide users with after-sales service and technical support in accordance with Party A’s service standards and service contents. 6. Party B undertakes that it will make payments to Party A within the prescribed time limit. 7. Party B undertakes that the sales data delivered by Party B to Party A monthly, i.e. the monthly sales reportsettlement xxxx, will be true and accurate.

Obligations of Both Parties. Obligations of Party A: 1. Party A undertakes guarantees that the products that it provides have been authorized by undergone the administrative authorization of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the PRC. 2. In consideration of the fact that the poorer degree of acceptance of Party B by import/export enterprise customers in Xxx Xxx Region in the initial period of Party B’s agency business is adverse to the start of the work, and in order to enhance increase Party B’s reputation, Party A hereby authorizes consents to Party B to B’s use of the Ninetowns trade business name in its company name, provided, however, that but Party B shall promises not to use such trade the said business name to engage in business activities that are not related unrelated to the business as contemplated hereunderimport/export business. 3. Party A undertakes guarantees that during the term effective period of this agreement, it will obtain Party B’s prior consent before developing other franchisees agencies within the franchised areafranchise region. 4. Party A shall provide is responsible for providing qualified products promptly in accordance with Party B with marketing and training materials in connection with the franchised productsB’s ordering program. 5. Party A shall provide is responsible for applying for inspection and quarantine electronic service platform communication account numbers for users developed by Party B with technical support services.B. 6. Upgrade servicesParty A is responsible for providing all product-related marketing and training materials. 7. Party A is responsible for providing the corresponding product and technical training to Party B. 8. Telephone technical support service. Obligations of Party B: 19. Party B is responsible for distribution works such as sales, service, and technical support of Party A’s products, after-sale services and technical support products in the franchised areaXxx Xxx Region. 210. Party B undertakes guarantees that it will comply with observe the relevant state and industrial laws and regulations through its sales activities.and those relevant to the industry in the process of product sales. CONFIDENTIAL TREATMENT HAS BEEN REQUESTED AND CONFIDENTIAL TERMS HAVE BEEN OMITTED 311. Party B undertakes guarantees that it will not be any third party’s the franchisee for any other product products that competes have a competitive relationship with Party A’s products A in the franchised area Xxx Xxx Region during the term effective period of this agreement. 412. Party B undertakes guarantees that the products that it sells are the official versions of Party A’s products, and Party B undertakes guarantees that it will not engage in any form of counterfeit pirating activities. 513. Party B undertakes guarantees that it will provide users with after-sales service and technical support in accordance with Party A’s service standards and service contents. 614. Party B undertakes guarantees that it will make the product payments to Party A within the prescribed time limit. 7. Party B undertakes that the sales data delivered by Party B to Party A monthly, i.e. the monthly sales report, will be true and accurate.

Obligations of Both Parties. Obligations of Party A: 1. Party A undertakes that the products that it provides have been authorized by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the PRC. 2. In order to enhance Party B’s reputation, Party A hereby authorizes Party B to use the Ninetowns trade name in its company name, provided, however, that Party B shall not use such trade name to engage in business activities that are not related to the business as contemplated hereunder. 3. Party A undertakes that during the term of this agreement, it will obtain Party B’s prior consent before developing other franchisees within the franchised area. 4. Party A shall provide Party B with marketing and training materials in connection with the franchised products. 5. Party A shall provide Party B with technical support services. 6. Upgrade services. Obligations of Party B: 1. Party B is responsible for distribution of Party A’s products, after-sale services and technical support in the franchised area. 2. Party B undertakes that it will comply with relevant state and industrial laws and regulations through its sales activities. 3. Party B undertakes that it will not be any third party’s franchisee for any other product that competes with Party A’s products in the franchised area during the term of this agreement. 4. Party B undertakes that the products that it sells are the official versions of Party A’s products, and Party B undertakes that it will not engage in any form of counterfeit activities. 5. Party B undertakes that it will provide users with after-sales service and technical support in accordance with Party A’s service standards and service contents. 6. Party B undertakes that it will make payments to Party A within the prescribed time limit. 7. Party B undertakes that the sales data delivered by Party B to Party A monthly, i.e. the monthly sales reportsettlement xxxx, will be true and accurate. 1. The distribution arrangements between the parties with respect to Party A’s “Ninetowns Network Quality Supervision Software v1.0” enterprise software shall be: Party A shall be entitled to receive ********** of the total revenue and Party B shall be entitled to receive ********** of the total revenue. 2. Party A shall be entitled to receive ********** of the total revenue generated by Party B with respect to the electronic supervision services (iQS) for the users. 3. The prices at which Party A’s iQM electronic supervision enterprise software applications are sold to Party B shall be: Versions Unit Price Per Set iQM for processing enterprises, Ver. A Set ********** iQM for processing enterprises, Ver. B Set ********** iQM for processing enterprises, Ver. C Set ********** iQM for agriculture and aquatic breeding enterprises, Ver. A Set ********** iQM for agriculture and aquatic breeding enterprises, Ver. B Set ********** Party A shall be entitled to receive ********** of the total revenue generated by Party B with respect to Party B’s subsequent services for the users of the iQM electronic supervision enterprise software applications.

Obligations of Both Parties. Obligations of Party A: 1. Party A undertakes that the products that it provides have been authorized by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the PRC. 2. In order to enhance Party B’s reputation, Party A hereby authorizes Party B to use the Ninetowns trade name in its company name, provided, however, that Party B shall not use such trade name to engage in business activities that are not related to the business as contemplated hereunder. 3. Party A undertakes that during the term of this agreement, it will obtain Party B’s prior consent before developing other franchisees within the franchised area. 4. Party A shall provide Party B with marketing and training materials in connection with the franchised products. 5. Party A shall provide Party B with technical support services. 6. Upgrade services. Obligations of Party B: 1. Party B is responsible for distribution of Party A’s products, after-sale services and technical support in the franchised area. 2. Party B undertakes that it will comply with relevant state and industrial laws and regulations through its sales activities. 3. Party B undertakes that it will not be any third party’s franchisee for any other product that competes with Party A’s products in the franchised Huabei area during the term of this agreement. 4. Party B undertakes that the products that it sells are the official versions of Party A’s products, and Party B undertakes that it will not engage in any form of counterfeit activities. 5. Party B undertakes that it will provide users with after-sales service and technical support in accordance with Party A’s service standards and service contents. 6. Party B undertakes that it will make payments to Party A within the prescribed time limit. 7. Party B undertakes that the sales data delivered by Party B to Party A monthly, i.e. the monthly sales reportsettlement xxxx, will be true and accurate. 1. The distribution arrangements between the parties with respect to Party A’s “Ninetowns Network Quality Supervision Software v1.0” enterprise software shall be: Party A shall be entitled to receive ********** of the total revenue and Party B shall be entitled to receive ********** of the total revenue. 2. Party A shall be entitled to receive ********** of the total revenue generated by Party B with respect to the electronic supervision services (iQS) for the users. 3. The prices at which Party A’s iQM electronic supervision enterprise software applications are sold to Party B shall be: Versions Unit Price Per Set iQM for processing enterprises, Ver. A Set ********** iQM for processing enterprises, Ver. B Set ********** iQM for processing enterprises, Ver. C Set ********** iQM for agriculture and aquatic breeding enterprises, Ver. A Set ********** iQM for agriculture and aquatic breeding enterprises, Ver. B Set ********** Party A shall be entitled to receive ********** of the total revenue generated by Party B with respect to Party B’s subsequent services for the users of the iQM electronic supervision enterprise software applications.

Obligations of Both Parties. Obligations of Party A: 1. Party A undertakes guarantees that the products that it provides have been authorized by undergone the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine administrative authorization of the PRCPRC Inspections Administration. 2. In consideration of the fact that the poorer degree of acceptance of Party B by import/export enterprise customers in Xxx Xxx Region in the initial period of Party B’s agency business is adverse to the start of the work, and in order to enhance increase Party B’s reputation, Party A hereby authorizes consents to Party B to B’s use of the Ninetowns trade business name in its company name, provided, however, that but Party B shall promises not to use such trade the said business name to engage in business activities that are not related unrelated to the business as contemplated hereunderimport/export business. 3. Party A undertakes guarantees that during the term effective period of this agreement, it will obtain Party B’s prior consent before developing other franchisees agencies within the franchised areafranchise region. 4. Party A shall provide is responsible for providing qualified products promptly in accordance with Party B with marketing and training materials in connection with the franchised productsB’s ordering program. 5. Party A shall provide is responsible for applying for inspection and quarantine electronic service platform communication account numbers for users developed by Party B with technical support services.B. 6. Upgrade servicesParty A is responsible for providing all product-related marketing and training materials. 7. Party A is responsible for providing the corresponding product and technical training to Party B. 8. Telephone technical support service. Obligations of Party B: 19. Party B is responsible for distribution works such as sales, service, and technical support of Party A’s products, after-sale services and technical support products in the franchised areaXxx Xxx Region. 210. Party B undertakes guarantees that it will comply with observe the relevant state and industrial laws and regulations through its sales activitiesand those relevant to the industry in the process of product sales. 311. Party B undertakes guarantees that it will not be any third party’s the franchisee for any other product products that competes have a competitive relationship with Party A’s products A in the franchised area Xxx Xxx Region during the term effective period of this agreement. 412. Party B undertakes guarantees that the products that it sells are the official versions of Party A’s products, and Party B undertakes guarantees that it will not engage in any form of counterfeit pirating activities. 513. Party B undertakes guarantees that it will provide users with after-sales service and technical support in accordance with Party A’s service standards and service contents. 614. Party B undertakes guarantees that it will make the product payments to Party A within the prescribed time limit. 7. Party B undertakes that the sales data delivered by Party B to Party A monthly, i.e. the monthly sales report, will be true and accurate.