Option Not French-Qualified Sample Clauses

Option Not French-Qualified. The Option granted under this Agreement are not intended to qualify for specific tax and social security treatment pursuant to Sections L. 225-177 to L. 000-000-0 of the French Commercial Code, as amended.
AutoNDA by SimpleDocs
Option Not French-Qualified. The Option is not granted under the French specific regime provided by Articles L.000-000-0 and seq. of the French Commercial Code, as amended.
Option Not French-Qualified. The Option granted under this Agreement are not intended to qualify for specific tax and social security treatment pursuant to Sections L. 225-177 to L. 000-000-0 of the French Commercial Code, as amended. Consent to Receive Information in English. By accepting the Grant, the Optionee confirms having read and understood the Plan and Agreement, including all terms and conditions included therein, which were provided in the English language. The Optionee accepts the terms of those documents accordingly. En acceptant cette attribution, le Optionee confirme avoir lu et compris le Plan et le Contrat y relatifs, incluant tous leurs termes et conditions, qui ont été transmis en langue anglaise. Le Optionee accepte les dispositions de ces documents en connaissance de cause. NOTIFICATIONS

Related to Option Not French-Qualified

  • Option Not Transferable Neither the Option nor any interest or right therein or part thereof shall be liable for the debts, contracts or engagements of the Optionee or his successors in interest or shall be subject to disposition by transfer, alienation, anticipation, pledge, encumbrance, assignment or any other means whether such disposition be voluntary or involuntary or by operation of law by judgment, levy, attachment, garnishment or any other legal or equitable proceedings (including bankruptcy), and any attempted disposition thereof shall be null and void and of no effect; provided, however, that this Section 5.2 shall not prevent transfers by will or by the applicable laws of descent and distribution.

  • Non-Qualified Stock Option This Option is not intended to be an “incentive stock option” within the meaning of Section 422 of the Internal Revenue Code and will be interpreted accordingly.

  • Additional Equity For the avoidance of doubt, to the extent the Company exercises its call rights under Section 2.3, the Company shall also issue to the Backstopper, at the Closing, the Origination Fee and the Warrants.

  • Non-Qualified Stock Options The Options granted hereunder are not intended to be Incentive Stock Options or Qualified Stock Options.

  • Share Options With respect to the share options (the “Share Options”) granted pursuant to the share-based compensation plans of the Company and its subsidiaries (the “Company Share Plans”), (i) each Share Option intended to qualify as an “incentive stock option” under Section 422 of the U.S. Internal Revenue Code of 1986, as amended (the “Code”), so qualifies, (ii) each grant of a Share Option was duly authorized no later than the date on which the grant of such Share Option was by its terms to be effective (the “Grant Date”) by all necessary corporate action, including, as applicable, approval by the board of directors of the Company (or a duly constituted and authorized committee thereof) and any required shareholder approval by the necessary number of votes or written consents, and the award agreement governing such grant (if any) was duly executed and delivered by each party thereto, (iii) each such grant was made in accordance with the terms of the Company Share Plans, the Exchange Act, and all other applicable laws and regulatory rules or requirements, including the rules of the New York Stock Exchange (the “Exchange”), and (iv) each such grant was properly accounted for in accordance with IFRS in the financial statements (including the related notes) of the Company. The Company has not knowingly granted, and there is no and has been no policy or practice of the Company of granting, Share Options prior to, or otherwise coordinating the grant of Share Options with, the release or other public announcement of material information regarding the Company or its subsidiaries or their results of operations or prospects.

  • Initial Equity Award Upon or as soon as practicable after the Effective Date, the Company will award Executive restricted stock units and stock options to purchase shares of the Company’s common stock, with an aggregate grant date fair market value as determined by the Board for accounting purposes of $1,200,000. Such restricted stock units or stock options, as applicable, to vest ratably over 4 years (25% each year). Allocation between restricted stock units and stock options to be determined by the Board.

  • Agreement to Retain Shares From and after the date hereof until the Expiration Date, each Stockholder shall not, directly or indirectly, (a) sell, assign (directly or indirectly), transfer, tender, pledge, exchange, gift, grant, or placement in trust or otherwise dispose of (including, without limitation, by the creation of any Liens (as defined in Section 5(c) below)), or offer to do any of the foregoing (each, a “Transfer”) any right, title, or interest (including any right or power to vote to which the holder thereof may be entitled, whether such right or power is granted by proxy or otherwise) to any Covered Shares, (b) deposit any Covered Shares into a voting trust or enter into a voting agreement or similar arrangement with respect to such Covered Shares or grant any proxy or power of attorney with respect thereto (other than this Agreement), (c) enter into any Contract, option, commitment or other arrangement or understanding with respect to the direct or indirect Transfer any right, title, or interest (including any right or power to vote to which the holder thereof may be entitled, whether such right or power is granted by proxy or otherwise) to any Covered Shares, or (d) take any action that would reasonably be expected to make any representation or warranty of such Stockholder contained herein untrue or incorrect or have the effect of restricting the Stockholder’s legal power, authority and right to vote all of the Covered Shares or would otherwise prevent or disable such Stockholder from performing any of such Stockholder’s obligations under this Agreement. Any action taken in violation of the foregoing sentence shall be null and void ab initio. Notwithstanding the foregoing, each Stockholder may make (1) Transfers by will or by operation of Law or other Transfers for estate-planning purposes, (2) with respect to such Stockholder’s Parent Options (and any Shares underlying such Parent Options) which expire on or prior to the Expiration Date, Transfers of Shares to Parent (or effecting a “net exercise” of a Parent Option) as payment for the (i) exercise price of such Stockholder’s Parent Options and (ii) taxes applicable to the exercise of such Stockholder’s Parent Options, (3) with respect to such Stockholder’s Parent Restricted Stock Awards, (i) transfers for the net settlement of such Stockholder’s Parent Restricted Stock Awards settled in Shares (to pay tax withholding obligations) or (ii) transfers for receipt upon settlement of such Stockholder’s Parent Restricted Stock Awards, and the sale of a sufficient number of such Shares acquired upon settlement of such securities as would generate sales proceeds sufficient to pay the aggregate taxes payable by such Stockholder as a result of such settlement, (4) if Stockholder is an entity, partnership or limited liability company, a Transfer to one or more equityholders, partners or members of Stockholder or to an affiliated person, corporation, trust or other entity controlling or under common control with Stockholder, or if Stockholder is a trust, a transfer to a beneficiary, provided that in each such case the applicable transferee has signed this Agreement, (5) make Transfers that occur by operation of law pursuant to a qualified domestic relations order or in connection with a divorce settlement, and (6) Transfers as the Company may otherwise agree in writing in its sole discretion. If any voluntary or involuntary Transfer of any Shares covered hereby shall occur (including a Transfer permitted by Section 4(1) through Section 4(5), sale by a Stockholder’s trustee in bankruptcy, or a sale to a purchaser at any creditor’s or court sale), the transferee (which term, as used herein, shall include any and all transferees and subsequent transferees of the initial transferee) shall take and hold such Shares subject to all of the restrictions, liabilities and rights under this Agreement, which shall continue in full force and effect, and as a condition of receipt if such Transfer or sale, the transferee shall sign a written acknowledgement of such applicability or a joinder hereto.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.