Common use of OPTION TO ELECT REPAYMENT Clause in Contracts

OPTION TO ELECT REPAYMENT. The undersigned hereby irrevocably requests and instructs the Issuer to repay the within Note (or portion thereof specified below) pursuant to its terms at a price equal to the principal amount thereof, together with interest to the Optional Repayment Date, to the undersigned at (Please print or typewrite name and address of the undersigned) If less than the entire principal amount of the within Note is to be repaid, specify the portion thereof which the holder elects to have repaid: ____________; and specify the denomination or denominations (which shall not be less than the minimum authorized denomination) of the Notes to be issued to the holder for the portion of the within Note not being repaid (in the absence of any such specification, one such Note will be issued for the portion not being repaid): ________. Dated: ______________________ NOTICE: The signature on this Option to Elect Repayment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular without alteration or enlargement.

OPTION TO ELECT REPAYMENT. The undersigned hereby irrevocably requests and instructs the Issuer Financement-Québec to repay the within Global Note (or portion thereof specified below) pursuant to its terms at a price equal to the principal amount thereof, together with interest to the Optional Repayment DatePrice, to the undersigned at at: (Please print or typewrite name and address of the undersignedPLEASE PRINT OR TYPEWRITE NAME AND ADDRESS INCLUDING POSTAL ZIP CODE OF THE UNDERSIGNED) If less than the entire principal amount Principal Amount of the within Global Note is to be repaid, specify the portion thereof which the holder Holder elects to have repaid: ____________; and specify the denomination or denominations (which shall not be less than the minimum authorized denomination) of the Notes to be issued to the holder Holder for the portion of the within Global Note not being repaid (in the absence of any such specification, one such Global Note will be issued for the portion not being repaid): ________) : . Dated: ______________________ NOTICE: The This signature on this Option to Elect Repayment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular without alteration or enlargement.

OPTION TO ELECT REPAYMENT. The undersigned hereby irrevocably requests and instructs the Issuer to repay the within Note (or portion thereof specified below) pursuant to its terms at a price equal to the principal amount thereof, together with interest to the Optional Repayment Date, to the undersigned at (Please print or typewrite name and address of the undersigned) If less than the entire principal amount of the within Note is to be repaid, specify the portion thereof which the holder elects to have repaid: ____________; and specify the denomination or denominations (which shall not be less than the minimum authorized denomination) of the Notes to be issued to the holder for the portion of the within Note not being repaid (in the absence of any such specification, one such Note will be issued for the portion not being repaid): ________. Dated: ________________________ ________________________________________ NOTICE: The signature on this Option to Elect Repayment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular without alteration or enlargement.

OPTION TO ELECT REPAYMENT. The undersigned hereby irrevocably requests and instructs the Issuer Financement-Québec to repay the within Note (or portion thereof specified below) pursuant to its terms at a price equal to the principal amount thereof, together with interest to the Optional Repayment DatePrice, to the undersigned at at: (Please print or typewrite name and address of the undersignedPLEASE PRINT OR TYPEWRITE NAME AND ADDRESS INCLUDING POSTAL ZIP CODE OF THE UNDERSIGNED) If less than the entire principal amount Principal Amount of the within Note is to be repaid, specify the portion thereof which the holder Holder elects to have repaid: ____________; and specify the denomination or denominations (which shall not be less than the minimum authorized denomination) of the Notes to be issued to the holder Holder for the portion of the within Note not being repaid (in the absence of any such specification, one such Note will be issued for the portion not being repaid): ________. Dated: ______________________ NOTICE: The This signature on this Option to Elect Repayment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular without alteration or enlargement.