Common use of OTHER PRODUCTS IN THE FIELD Clause in Contracts

OTHER PRODUCTS IN THE FIELD. Effective upon expiration of the Research Term: (a) Nippon Kayaku shall and hereby does grant to Signal a co-exclusive (with Nippon Kayaku), worldwide, royalty-bearing license, with the right to grant sublicenses, under Nippon Kayaku Patents, Nippon Kayaku Know-How, Collaboration Patents and Collaboration Know-How to make, have made, use and sell Other Products in the Field, subject to the Parties' rights and obligations under Section 4.4; and (b) Signal shall and hereby does grant to Nippon Kayaku a co-exclusive (with Signal), worldwide, royalty-bearing license, with the right to grant sublicenses, under Signal Patents, Signal Know-How, Collaboration Patents and Collaboration Know-How to make, have made, use and sell Other Products in the Field, subject to the Parties' rights and obligations under Section 4.4.

OTHER PRODUCTS IN THE FIELD. Effective upon expiration of the Research Term: (ai) Nippon Kayaku shall and hereby does grant to Signal a co-exclusive (with Nippon Kayaku), worldwide, royalty-bearing license, with the right to grant sublicenses, under Nippon Kayaku Patents, Nippon Kayaku Know-How, Collaboration Patents and Collaboration Know-How to make, have made, use use, sell and sell import Other Products in the Field, subject to the Parties' rights and obligations under Section 4.4; and (bii) Signal shall and hereby does grant to Nippon Kayaku a co-exclusive (with Signal), worldwide, royalty-bearing license, with the right to grant sublicenses, under Signal Patents, Signal Know-How, Collaboration Patents and Collaboration Know-How to make, have made, use use, sell and sell import Other Products in the Field, subject to the Parties' rights and obligations under Section 4.4.