Our disclaimer of liability Sample Clauses

Our disclaimer of liability. (a) Under no circumstances shall we (including, for the purposes of sub-Clauses 32.3 32.4, and 32.5 the Agents and their and our respective directors, officers or employees, or any other person involved in creating, producing or delivering the Services or managing us for all of whom we hereby also act), including any negligence on their parts, be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential losses or damages that result from the use of or inability to use the Account(s) and the Services or out of any breach of any warranty. (b) This exclusion of liability will not apply to the extent that any applicable statute prohibits such exclusion. In such event, any liability to us arising out of any such action or omission by us shall be limited to an amount equal to the benefit which the relevant Transaction would have resulted in you during the period between the date of the Transaction and the time for settlement under any applicable law, rule or regulation.

Our disclaimer of liability. (a) Under no circumstances shall we (including, for the purposes of this Clause 37.3, and Xxxxxx 37.9, and 37.10 below, the Agents and their and our respective directors, officers or employees, or any other person involved in creating, producing or delivering the Services or managing us for all of whom we hereby also act), including any negligence on their parts, be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential losses or damages that result from the use of or inability to use the Account(s) and the Services or as a result of any breach of any warranty. (b) This exclusion of liability will not apply to the extent that any Applicable Laws and Regulations prohibits such exclusion. In such event, any liability of ours arising out of any such action or omission by us (or our Agents, and our respective directors, officers or employees) shall be limited to an amount equal to the benefit to us or the other persons(s) referred to in Clause 37.3(a) above which the relevant Transaction would have resulted during the period between the date of the Transaction and the time for settlement under any Applicable Laws and Regulations.

Our disclaimer of liability. (a) Under no circumstances shall we (including, for the purposes of sub-Clauses 31.3, 31.4, and 31.5 the Agents and their and our respective directors, officers or employees, or any other person involved in creating, producing or delivering the Services or managing us for all of whom we hereby also act), including any negligence on their parts, be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential losses or damages that result from the use of or inability to use the Account(s) and the Services or out of any breach of any warranty. 31.1 阁下对使用户口之责任 阁下同意就以下情况承担全部风险及责任： (a) 监察及使用阁下之户口，包括第 31.2 段中列出之事情； (b) 使用及存储任何数据，包括阁下之密码、客户标识符、投资组合数据、交易活动、户口结余及任何其它在阁下之个人计算机中既有之数据或指示； (c) 提供及维持所需用以存取及使用吾等服务之通讯设备（包括个人计算机及数据处理器）及电话或替代服务，及所有因阁下使用吾等之网络而引至之通讯服务费及收费； (d) 有任何政府禁制、交易规则、证券交易暂停、战争、罢工、设备、计算机软件或通讯线路故障或失灵、未经授权之存取、盗窃及其它在吾等合理控制以外之事故所直接或间接所招致之损失或损害。 31.2 倘若阁下发现以下任何一种情况，阁下必须立即以书面方式通知吾等； (a) 密码，客户标识符及或户口号码有任何遗失、被盗取或遭人使用； (b) 阁下未能收到吾等发出表示已接获及或执行指示的通知； (c) 阁下未能收到确认任何交易的正确书面确认通知； (d) 阁下收到吾等就已指示或交易发出之确认通知，但阁下并未发出或授权发出该指示或交易；或 (e) 户口结余，证券交易或事务历史记录的数据有误，吾等在实际收到阁下传送之指示前，不应被视为已收到有关指示。 31.3 吾等法律责任之免责声明 (a) 不论任何情况包括疏忽，对于使用或未能使用户口及吾等服务，或因违背任何保证，因而引起之任何直接、间接、附带、特殊或衍生之损失或损害，吾等（包括：就 31.3, 31.4, 31.5段所指，代理人及其与吾等各自之董事、高级人员及雇员、或任何其它涉及创立，作业或提供吾等服务或管理吾等之人士）均不负任何责任。 (b) This exclusion of liability will not apply to the extent that any applicable statute prohibits such exclusion. In such event, any liability to us arising out of any such action or omission by us shall be limited to an amount equal to the benefit which the relevant Transaction would have resulted in you during the period between the date of the Transaction and the time for settlement under any applicable law, rule or regulation.

Our disclaimer of liability. 免责声明 (a) Under no circumstances shall we (including, for the purposes of this Clause 37.3, and Clause 37.9, and below, the Agents and their and our respective directors, officers or employees, or any other person involved in creating, producing or delivering the Services or managing us for all of whom we hereby also act), including any negligence on their parts, be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential losses or damages that result from the use of or inability to use the Account(s) and the Services or as a result of any breach of any warranty. 不沦任何情况包括任何疏忽，对于使用或未能使用账户及吾等服务，或因违背任何保证，因而引起之任何直接、间接、附带、特殊或衍生之损失或损害，吾等（包括，就第本 37.3 条、及下述第 37.9 和 37.10 条所指，代理人及其与吾等各自之董事、高级人员及雇员，或任何其他涉及创立、作业或运作吾等服务或管理吾等之人士）均不负任何责任。 (b) This exclusion of liability will not apply to the extent that any Applicable Laws and Regulations prohibits such exclusion. In such event, any liability of ours arising out of any such action or omission by us (or our Agents, and our respective directors, officers or employees) shall be limited to an amount equal to the benefit to us or the other persons(s) referred to in Clause 37.3(a) above which the relevant Transaction would have resulted during the period between the date of the Transaction and the time for settlement under any Applicable Laws and Regulations. 此项免责条款须在适用法律及法规所容许之范围内方适用。在此情况下，任何由吾等（或吾等之代理机构以及吾等之董事、高级人员或雇员）的行动或遗漏而产生的云责任，应只限于吾等或上述第 37.3(a)条所指定的其他人士根据适用法律及法规就有关交易规定之交易日至结算日期间所获得之利益。