Common use of Ownership Vlastnictví Clause in Contracts

Ownership Vlastnictví. 7.1.1 Without compromising Sponsor’s rights in Section 7.1.2 and 7.1.3, all documents, Protocols, Confidential Information and Aniž by byla dotčena práva zadavatele v článku 7.1.2 a 7.1.3, všechny dokumenty, protokoly, důvěrné informace a materiály materials provided to the Institution/ Investigator pursuant to this Agreement or developed during the course of conducting the Study, excluding Qualified Participant medical records and other source documents, are and shall remain Sponsor’s property. Any documents referenced herein shall be returned promptly upon request to ICON/Sponsor. poskytnuté zdravotnickému zařízení / zkoušejícímu podle této smlouvy nebo vytvořené během provádění klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení a dalších zdrojových dokumentů, jsou a zůstanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Veškeré zde uvedené dokumenty budou bezodkladně na požádání vráceny ICON/zadavateli. 7.1.2 All rights, title and interest in the completed Study Data, except for the Qualified Participants’ medical records, any electronic database required to be created under the Protocol and any Study reports prepared by the Institution, Investigator, the sub-investigators and the other Study Personnel for the Sponsor (“Study Results”), shall become the sole property of the Sponsor. Institution and Investigator hereby assign their entire rights, title and interest in the Study Results to Sponsor. Institution ensures that all rights, title and interest of the sub-investigators and any other Study Personnel in Study Results are and shall be equally assigned to Sponsor. Institution and Investigator will take reasonable and customary precautions, including periodic backup of computer files, to prevent the loss or alteration of any Study Data. Všechna práva, majetkové nároky a podíly související se získanými údaji klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení, jakýmikoli elektronickými databázemi, jejichž vytvoření je nutné podle protokolu, a jakýmikoli zprávami o klinickém hodnocení vytvořenými zdravotnickým zařízením, zkoušejícím, spoluzkoušejícími a dalšími pracovníky klinického hodnocení pro zadavatele („výsledky klinického hodnocení“) se stanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Zdravotnické zařízení a zkoušející tímto postupují všechna svá práva, majetkové nároky a podíly spojené s výsledky klinického hodnocení zadavateli. Zdravotnické zařízení zajistí, že všechna práva, majetkové nároky a podíly spoluzkoušejících a dalších pracovníků klinického hodnocení na výsledcích klinického hodnocení jsou a budou rovněž postoupeny zadavateli. Zdravotnické zařízení a zkoušející učiní přiměřená a obvyklá opatření, která zabrání ztrátě či změně údajů klinického hodnocení, včetně pravidelného zálohování počítačových souborů. 7.1.3 Inventions whether or not patentable, processes, know-how, trade secrets, data, improvements, patents and/or other intellectual property relating to the Investigational Product or otherwise arising from the Study, conceived, generated or first reduced to practice, as the case may be, during the term of this Agreement (hereinafter called “Inventions”) are hereby and, shall, without further remuneration for Institution and/or Investigator, be the property of the Sponsor. Patentovatelné i nepatentovatelné vynálezy, postupy, know-how, obchodní tajemství, údaje, zlepšovací návrhy, patenty a/nebo jiné duševní vlastnictví související s hodnoceným léčivem či jinak vyplývající z klinického hodnocení, jež byly vymyšleny, vytvořeny, respektive poprvé dovedeny do fáze praktického využití během platnosti této smlouvy, (dále jen „vynálezy”) tímto jsou a budou, bez další odměny pro zdravotnické zařízení a/nebo zkoušejícího, majetkem zadavatele.

Ownership Vlastnictví. 7.1.1 The Parties acknowledge that the Sponsor shall retain ownership of all original Case Report Forms that result from this Study. Without compromising Sponsor’s rights in Section 7.1.2 and 7.1.3, all documents, Protocols, Confidential Information and materials and other works, products, and deliverables provided to the Provider/ Investigator pursuant to this Agreement as well as all right, title, and interest in and to all data, completed Study Data, databases including any electronic database required to be created under the Protocol, records, reports, works, products, deliverables, information, improvements, discoveries or inventions that result, are conceived, are reduced to practice or are generated or developed during the course of conducting the Study and as a result of the services rendered under this Agreement, and any Study reports prepared by Provider, Principal Investigator, investigators and the other Study Personnel for the Sponsor, excluding Qualified Subject medical records and other source documents("Study Results"),, are and shall Smluvní strany berou na vedomí, že zadavatel si ponechá vlastnictví všech původních záznamů subjektů hodnocení, které vzniknou z tohoto klinického hodnocení. Aniž by byla dotčena práva zadavatele v článku 7.1.2 a 7.1.3, všechny dokumenty, protokoly, důvěrné informace důverné informace, materiály a materiály materials provided to the Institution/ Investigator pursuant to this Agreement or developed during the course of conducting the Studydalší díla, excluding Qualified Participant medical records and other source documents, are and shall remain Sponsor’s property. Any documents referenced herein shall be returned promptly upon request to ICON/Sponsor. prodkukty nebo položky piipravené k dodání poskytnuté zdravotnickému zařízení poskytovateli / zkoušejícímu podle této smlouvy nebo vytvořené během provádění a zároveň veškerá práva, nároky a podíly související se všemi údaji, úplnými údaji klinického hodnocení, kromě databázemi, včetne elektronické databáze, kterou je nutné vytvoiit podle protokolu, záznamů, zpráv, del, produktů, položek, informací, zlepšení, objevů nebo vynálezů, které jsou důsledkem klinického hodnodení, jsou v nem vymyšleny, uvedeny do praxe nebo vytvoieny nebo vyvinuty a v důsledku služeb poskytnutých podle této smlouvy a jakékoli zprávy z klinického hodnocení vytvoiené poskytovatelem, hlavním zkoušejícím, zkoušejícími a dalšími pracovníky studie pro zadavatele, krome zdravotních záznamů způsobilých účastníků subjektů hodnocení a dalších zdrojových dokumentůdokumentů remain or shall become, jsou a zůstanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Veškeré zde uvedené dokumenty budou bezodkladně na požádání vráceny ICON/zadavateli. 7.1.2 All rights, title and interest in the completed Study Data, except for the Qualified Participants’ medical records, any electronic database required to be created under the Protocol and any Study reports prepared by the Institution, Investigator, the sub-investigators and the other Study Personnel for the Sponsor (“Study Results”), shall become the sole property of the Sponsor. Institution and Investigator .Principal Investigator/Provider hereby assign assigns their entire rights, title and interest in the Study Results to Sponsor. Institution Principal Investigator/Provider ensures that all rights, title and interest of the sub-investigators and any other Study Personnel in Study Results are and shall be equally assigned to Sponsor. Institution and Investigator will Principal Investigator/Provider shall take reasonable and customary precautions, including periodic backup of computer files, to prevent the loss or alteration of any Study Data. Všechna práva, majetkové nároky a podíly související se získanými údaji klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení, jakýmikoli elektronickými databázemi, jejichž vytvoření je nutné podle protokolu, a jakýmikoli zprávami o klinickém hodnocení vytvořenými zdravotnickým zařízením, zkoušejícím, spoluzkoušejícími a dalšími pracovníky klinického hodnocení pro zadavatele Any documents referenced herein shall be returned promptly upon request to ICON/Sponsor. („výsledky klinického hodnocení“) ), jsou a zůstanou nebo se stanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející / poskytovatel tímto postupují všechna svá práva, majetkové nároky a podíly spojené s výsledky klinického hodnocení zadavateli. Zdravotnické zařízení Hlavní zkoušející / poskytovatel zajistí, že všechna práva, majetkové nároky a podíly spoluzkoušejících zkoušejících a dalších pracovníků klinického hodnocení na výsledcích klinického hodnocení jsou a budou rovněž rovnež postoupeny zadavateli. Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející / poskytovatel učiní přiměřená piimeiená a obvyklá opatřeníopatiení, která zabrání ztrátě ztráte či změně zmene údajů klinického hodnocení, včetně včetne pravidelného zálohování počítačových souborů. Veškeré zde uvedené dokumenty budou bezodkladne na požádání vráceny ICON/zadavateli. 7.1.3 7.1.2 Inventions whether or not patentable, processes, know-how, trade secrets, data, improvements, patents and/or other intellectual property relating to the Investigational Product or otherwise arising from the Study, conceived, generated or first reduced to practice, as the case may be, during the term of this Agreement (hereinafter called “Inventions”) are hereby and), shall, without further remuneration for Institution Provider and/or Investigator, be the property of the SponsorSponsor and the above shall apply. Patentovatelné i nepatentovatelné vynálezy, postupy, know-how, obchodní tajemství, údaje, zlepšovací návrhy, patenty a/nebo jiné duševní vlastnictví související s hodnoceným léčivem či jinak vyplývající z klinického hodnocení, jež byly vymyšleny, vytvořenyvytvoieny, respektive poprvé dovedeny do fáze praktického využití během behem platnosti této smlouvy, (dále jen „vynálezy”) tímto jsou a budou, bez další odměny odmeny pro zdravotnické zařízení poskytovatel a/nebo zkoušejícího, majetkem zadavatelezadavatele a bude pro ne platit výše uvedené.

Ownership Vlastnictví. 7.1.1 10.1.1 Without compromising Sponsor’s rights in Section 7.1.2 and 7.1.310.1.2, all documents, Protocols, data, Confidential Information and Aniž by byla dotčena práva zadavatele v článku 7.1.2 a 7.1.3, všechny dokumenty, protokoly, důvěrné informace a materiály materials provided to the Institution/ Investigator pursuant to this Agreement or developed during the course of conducting the Study, excluding Qualified Participant Study Subject medical records and other source documents, are and shall remain Sponsor’s property. Any documents referenced herein shall be returned promptly upon request to ICON/Sponsor. Aniž by tím byla dotčena Zadavatelova práva stanovená v článku 10.1.2, veškerá dokumentace, Protokoly, údaje, Důvěrné informace a materiály poskytnuté zdravotnickému zařízení / zkoušejícímu podle této smlouvy Zdravotnickému zařízení/Zkoušejícímu v souladu s touto Smlouvou nebo vytvořené během provádění klinického hodnocenívyvinuté v průběhu výkonu Studie, kromě avšak s výjimkou zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení subjektů Studie, a dalších zdrojových dokumentůjiné zdrojové dokumentace, jsou a zůstanou výhradním vlastnictvím zadavateleZadavatele. Veškeré Veškerá dokumenace zde uvedené dokumenty budou bezodkladně zmiňovaná bude na požádání vráceny žádost společnosti ICON/zadavateliZadavatele okamžitě vrácena. 7.1.2 All rights, title and interest in the completed Study Data, except for the Qualified Participants’ medical records, any electronic database required to be created under the Protocol and any Study reports prepared by the Institution, Investigator, the sub-investigators and the other Study Personnel for the Sponsor (“Study Results”), shall become the sole property of the Sponsor. Institution and Investigator hereby assign their entire rights, title and interest in the Study Results to Sponsor. Institution ensures that all rights, title and interest of the sub-investigators and any other Study Personnel in Study Results are and shall be equally assigned to Sponsor. Institution and Investigator will take reasonable and customary precautions, including periodic backup of computer files, to prevent the loss or alteration of any Study Data. Všechna práva, majetkové nároky a podíly související se získanými údaji klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení, jakýmikoli elektronickými databázemi, jejichž vytvoření je nutné podle protokolu, a jakýmikoli zprávami o klinickém hodnocení vytvořenými zdravotnickým zařízením, zkoušejícím, spoluzkoušejícími a dalšími pracovníky klinického hodnocení pro zadavatele („výsledky klinického hodnocení“) se stanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Zdravotnické zařízení a zkoušející tímto postupují všechna svá práva, majetkové nároky a podíly spojené s výsledky klinického hodnocení zadavateli. Zdravotnické zařízení zajistí, že všechna práva, majetkové nároky a podíly spoluzkoušejících a dalších pracovníků klinického hodnocení na výsledcích klinického hodnocení jsou a budou rovněž postoupeny zadavateli. Zdravotnické zařízení a zkoušející učiní přiměřená a obvyklá opatření, která zabrání ztrátě či změně údajů klinického hodnocení, včetně pravidelného zálohování počítačových souborů. 7.1.3 10.1.2 Inventions whether or not patentable, processes, know-how, trade secrets, data, improvements, patents and/or other intellectual property relating to the Investigational Product or otherwise arising from the Study, conceived, generated or first reduced to practice, as the case may be, during the term of this Agreement (hereinafter called “Inventions”) are hereby and), shall, without further remuneration for Institution and/or Investigator, be the property of the Sponsor. . Patentovatelné i nepatentovatelné vynálezy, postupy, know-how, obchodní tajemství, údaje, zlepšovací návrhy, patenty a/nebo jiné duševní vlastnictví související s hodnoceným Hodnoceným léčivem či jinak vyplývající z klinického Klinického hodnocení, jež byly vymyšlenyzapočaté, vytvořenyvytvořené či poprvé uplatněné v praxi v průběhu trvání této Smlouvy, respektive poprvé dovedeny do fáze praktického využití během platnosti této smlouvypodle toho, co je relevantní, (dále jen „vynálezyVYNÁLEZY”) tímto jsou a ), budou, bez další odměny pro zdravotnické Zdravotnické zařízení a/nebo zkoušejícíhoZkoušejícího, majetkem zadavatele.Zadavatele. ICON-Orion EU Master CTA V1 Czech V1 Protocol 3104007_site Slezska nem. v Opave - Final Version dated 6 Xxx 2015

Ownership Vlastnictví. 7.1.1 Without compromising Sponsor’s rights in Aniž by byla dotčena práva zadavatele v Section 7.1.2 and 7.1.3, all documents, Protocols, Confidential Information and Aniž by byla dotčena práva zadavatele v článku 7.1.2 a 7.1.3, všechny dokumenty, Protocols, Confidential Information and protokoly, důvěrné informace a materiály materials provided to the Institution/ poskytnuté zdravotnickému zařízení / Investigator pursuant to this Agreement or zkoušejícímu podle této smlouvy nebo developed during the course of conducting vytvořené během provádění klinického the Study, excluding Qualified Participant hodnocení, kromě zdravotních záznamů medical records and other source způsobilých účastníků hodnocení a dalších documents, are and shall remain Sponsor’s zdrojových dokumentů, jsou a zůstanou property. Any documents referenced herein výhradním vlastnictvím zadavatele. Veškeré shall be returned promptly upon request to ICON/Sponsor. poskytnuté zdravotnickému zařízení / zkoušejícímu podle této smlouvy nebo vytvořené během provádění klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení a dalších zdrojových dokumentů, jsou a zůstanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Veškeré zde uvedené dokumenty budou bezodkladně ICON/Sponsor. na požádání vráceny ICON/zadavateli. 7.1.2 All rights, title and interest in the completed Všechna práva, majetkové nároky a podíly Study Data, except for the Qualified související se získanými údaji klinického Participants’ medical records, any electronic hodnocení, kromě zdravotních záznamů database required to be created under the způsobilých účastníků hodnocení, jakýmikoli Protocol and any Study reports prepared by elektronickými databázemi, jejichž vytvoření the Institution, Investigator, the sub-sub- je nutné podle protokolu, a jakýmikoli investigators and the other Study Personnel zprávami o klinickém hodnocení vytvořenými for the Sponsor (“Study Results”), shall zdravotnickým zařízením, zkoušejícím, become the sole property of the Sponsor. spoluzkoušejícími a dalšími pracovníky Institution and Investigator hereby assign klinického hodnocení pro zadavatele their entire rights, title and interest in the („výsledky klinického hodnocení“) se Study Results to Sponsor. Institution stanou výhradním vlastnictvím zadavatele. ensures that all rights, title and interest of Zdravotnické zařízení a zkoušející tímto the sub-investigators and any other Study postupují všechna svá práva, majetkové Personnel in Study Results are and shall be equally nároky a podíly spojené s výsledky klinického assigned to Sponsor. Institution and hodnocení zadavateli. Zdravotnické zařízení Investigator will take reasonable and zajistí, že všechna práva, majetkové nároky a customary precautions, including periodic podíly spoluzkoušejících a dalších backup of computer files, to prevent the loss pracovníků klinického hodnocení budou or alteration of any Study Data. Všechna práva, majetkové nároky a podíly související se získanými údaji klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení, jakýmikoli elektronickými databázemi, jejichž vytvoření je nutné podle protokolu, a jakýmikoli zprávami o klinickém hodnocení vytvořenými zdravotnickým zařízením, zkoušejícím, spoluzkoušejícími a dalšími pracovníky klinického hodnocení pro zadavatele („výsledky klinického hodnocení“) se stanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Zdravotnické zařízení a zkoušející tímto postupují všechna svá práva, majetkové nároky a podíly spojené s výsledky klinického hodnocení zadavateli. Zdravotnické zařízení zajistí, že všechna práva, majetkové nároky a podíly spoluzkoušejících a dalších pracovníků klinického hodnocení na výsledcích klinického hodnocení jsou a budou rovněž postoupeny zadavateli. Zdravotnické zařízení a zkoušející učiní přiměřená a obvyklá opatření, která zabrání ztrátě či změně údajů klinického hodnocení, včetně pravidelného zálohování počítačových souborů. 7.1.3 Inventions whether or not patentable, Patentovatelné i nepatentovatelné vynálezy, processes, know-how, trade secrets, data, postupy, know-how, obchodní tajemství, improvements, patents and/or other údaje, zlepšovací návrhy, patenty a/nebo jiné intellectual property relating to the duševní vlastnictví související s hodnoceným Investigational Product Product, the Confidential léčivem, důvěrnými informacemi či jinak Information, or otherwise arising from the vyplývající z klinického hodnocení, jež byly Study, conceived, generated or first vymyšleny, vytvořeny, respektive poprvé reduced to practice, as the case may be, dovedeny do fáze praktického využití během during the term of this Agreement (hereinafter called “Inventions”) are hereby and, shall, without further remuneration for Institution and/or Investigator, be the property of the Sponsor. Patentovatelné i nepatentovatelné vynálezy, postupy, know-how, obchodní tajemství, údaje, zlepšovací návrhy, patenty a/nebo jiné duševní vlastnictví související s hodnoceným léčivem či jinak vyplývající z klinického hodnocení, jež byly vymyšleny, vytvořeny, respektive poprvé dovedeny do fáze praktického využití během platnosti této smlouvy, (dále jen „vynálezy”) tímto jsou a (hereinafter called “Inventions”), shall, budou, bez další odměny pro zdravotnické without further remuneration for Institution zařízení a/nebo zkoušejícího, majetkem and/or Investigator, be the property of the zadavatele. Zdravotnické zařízení i zkoušející Sponsor. Institution and Investigator each tímto postupují všechna svá práva, nároky i hereby assign, and shall cause Study podíly k vynálezům na zadavatele a zajistí, Personnel to assign, all of its/his/her rights, aby totéž učinili pracovníci klinického title and interest in any Inventions to hodnocení. Sponsor.

Ownership Vlastnictví. 7.1.1 Without compromising Sponsor’s rights in Section 7.1.2 and 7.1.3, all documents, Protocols, Confidential Information and Aniž by byla dotčena práva zadavatele v článku 7.1.2 a 7.1.3, všechny dokumenty, protokoly, důvěrné informace a materiály materials provided to the Institution/ Investigator pursuant to this Agreement or developed during the course of conducting the Study, excluding Qualified Participant medical records and other source documents, are and shall remain Sponsor’s property. Any documents referenced herein shall be returned promptly upon request to ICON/Sponsor. poskytnuté zdravotnickému zařízení / zkoušejícímu podle této smlouvy nebo vytvořené během provádění klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení a dalších zdrojových dokumentů, jsou a zůstanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Veškeré zde uvedené dokumenty budou bezodkladně na požádání vráceny ICON/zadavateli. 7.1.2 10.1.1 All rightsright, title and interest in the completed and to information, modification, Study Data, except for the Qualified Participants’ medical records, any electronic database required to be created under the Protocol results and any Study reports prepared by the Institution, Investigator, the sub-investigators and the other Study Personnel for the Sponsor (“Study Results”), shall become the sole property of the Sponsor. Institution and Investigator hereby assign their entire rights, title and interest in the Study Results to Sponsor. Institution ensures that all rights, title and interest of the sub-investigators and any other Study Personnel in Study Results are and shall be equally assigned to Sponsor. Institution and Investigator will take reasonable and customary precautions, including periodic backup of computer files, to prevent the loss or alteration of any Study Data. Všechna práva, majetkové nároky a podíly související se získanými údaji klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení, jakýmikoli elektronickými databázemi, jejichž vytvoření je nutné podle protokolu, a jakýmikoli zprávami o klinickém hodnocení vytvořenými zdravotnickým zařízením, zkoušejícím, spoluzkoušejícími a dalšími pracovníky klinického hodnocení pro zadavatele („výsledky klinického hodnocení“) se stanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Zdravotnické zařízení a zkoušející tímto postupují všechna svá práva, majetkové nároky a podíly spojené s výsledky klinického hodnocení zadavateli. Zdravotnické zařízení zajistí, že všechna práva, majetkové nároky a podíly spoluzkoušejících a dalších pracovníků klinického hodnocení na výsledcích klinického hodnocení jsou a budou rovněž postoupeny zadavateli. Zdravotnické zařízení a zkoušející učiní přiměřená a obvyklá opatření, která zabrání ztrátě či změně údajů klinického hodnocení, včetně pravidelného zálohování počítačových souborů. 7.1.3 Inventions inventions whether or not patentable, processes, know-how, trade secrets, data, improvements, patents and/or other intellectual property relating to the Investigational Product or otherwise arising from the Study, conceived, generated or first reduced to practice, as the case may be, during the term of this Agreement (hereinafter called “Inventions”) are hereby and), shall, without further remuneration for Institution and/or or for Investigator, be the property of the Sponsor. Patentovatelné For the avoidance of doubt, such intellectual property, including the Inventions shall be considered the Sponsor’s Confidential Information. Všechna práva, vlastnický podíl a vlastnické právo k informacím, modifikaci a výsledkům klinického hodnocení a patentovatelným i nepatentovatelné vynálezynepatentovatelným vynálezům, postupypostupům, know-how, obchodní obchodnímu tajemství, údajeúdajům, zlepšovací návrhyzlepšovacím návrhům, patenty patentům a/nebo jiné duševní jinému duševnímu vlastnictví související souvisejícímu s hodnoceným léčivem či jinak vyplývající z klinického hodnocení, jež byly vymyšlenyzapočatým, vytvořeny, respektive vytvořeným či poprvé dovedeny do fáze praktického využití během platnosti uplatněným v praxi v průběhu trvání této smlouvy, podle toho, co je relevantní, (dále jen xxxx xxx „vynálezyVYNÁLEZY”) tímto jsou a ), budou, bez další odměny pro zdravotnické zařízení a/nebo zkoušejícího, majetkem zadavatele. Pro vyloučení pochybností bude takové duševní vlastnictví včetně vynálezů považováno za důvěrné informace zadavatele. 10.1.2 All documents, Protocol, data, Confidential Information and materials provided to the Institution pursuant to this Agreement or developed during the course of conducting the Study or in connections with the Investigational Product, are and shall remain Sponsor’s sole property. Any documents referenced herein shall be returned promptly upon request to ICON/Sponsor. Všechny dokumenty, protokol, údaje, důvěrné informace a materiály poskytnuté zdravotnickému zařízení podle této smlouvy nebo vytvořené během provádění klinického hodnocení či v souvislosti s hodnoceným léčivem jsou a zůstanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Veškeré zde uvedené dokumenty budou bezodkladně na požádání vráceny společnosti ICON/zadavateli.

Ownership Vlastnictví. 7.1.1 Without compromising Sponsor’s rights in Section 7.1.2 and 7.1.3, all documents, Protocols, Confidential Information Information, Study Data and Aniž by byla dotčena práva zadavatele v článku 7.1.2 a 7.1.3, všechny dokumenty, protokoly, důvěrné informace a materiály materials provided to the Institution/ Institution or Investigator pursuant to this Agreement or developed during the course of conducting the Study, excluding Qualified Participant medical records and other source documents, are and shall remain Sponsor’s property. Any documents referenced herein shall be returned promptly upon request to ICON/Sponsor. Aniž by byla dotčena práva zadavatele v článku 7.1.2 a 7.1.3, všechny dokumenty, protokoly, důvěrné informace, údaje klinického hodnocení a materiály poskytnuté zdravotnickému zařízení / zkoušejícímu nebozkoušejícímu podle této smlouvy nebo vytvořené během provádění klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení a dalších zdrojových dokumentů, jsou a zůstanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Veškeré zde uvedené dokumenty budou bezodkladně na požádání vráceny ICON/zadavateli. 7.1.2 All rights, title and interest in the completed Study Data, except for the Qualified Participants’ medical records, any electronic database required to be created under the Protocol and any Study reports prepared by the Institution, Investigator, the sub-investigators and the other Study Personnel for the Sponsor (“Study Results”), shall become the sole property of the Sponsor. Institution and Investigator hereby assign assigns their entire rights, title and interest in the Study Results to Sponsor. Institution ensures that all rights, title and interest of the sub-investigators and any other Study Personnel in Study Results are and shall be equally assigned to Sponsor. Institution shall take, and shall ensure that the Investigator will take takes reasonable and customary precautions, including periodic backup of computer files, to prevent the loss or alteration of any Study Data. Všechna práva, majetkové nároky a podíly související se získanými s údaji klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení, jakýmikoli elektronickými databázemi, jejichž vytvoření je nutné podle protokolu, a jakýmikoli zprávami o klinickém hodnocení vytvořenými zdravotnickým zařízením, zkoušejícím, spoluzkoušejícími a dalšími pracovníky klinického hodnocení pro zadavatele („výsledky klinického hodnocení“) se stanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Zdravotnické zařízení a zkoušející tímto postupují postupuje všechna svá práva, majetkové nároky a podíly spojené s výsledky klinického hodnocení zadavateli. Zdravotnické zařízení zajistí, že všechna práva, majetkové nároky a podíly spoluzkoušejících a dalších pracovníků klinického hodnocení na výsledcích klinického hodnocení jsou a budou rovněž postoupeny zadavateli. Zdravotnické zařízení učiní a zajistí, že zkoušející učiní přiměřená a obvyklá opatření, která zabrání ztrátě či změně údajů klinického hodnocení, včetně pravidelného zálohování počítačových souborů. 7.1.3 Inventions whether or not patentable, processes, know-how, trade secrets, data, improvements, patents and/or other intellectual property relating to the Investigational Product or otherwise arising from the Study, conceived, generated or first reduced to practice, as the case may be, during the term of this Agreement (hereinafter called “Inventions”) are hereby and), shall, without further remuneration for Institution and/or Investigator, be the property of the Sponsor. Patentovatelné i nepatentovatelné vynálezy, postupy, know-how, obchodní tajemství, údaje, zlepšovací návrhy, patenty a/nebo jiné duševní vlastnictví související s hodnoceným léčivem či jinak vyplývající z klinického hodnocení, jež byly vymyšleny, vytvořeny, respektive poprvé dovedeny do fáze praktického využití během platnosti této smlouvy, (dále jen „vynálezy”) tímto jsou a budou, bez další odměny pro zdravotnické zařízení a/nebo zkoušejícího, majetkem zadavatele.

Ownership Vlastnictví. 7.1.1 Without compromising Sponsor’s rights in Section 7.1.2 and 7.1.3, all documents, Protocols, Confidential Information and Aniž by byla dotčena práva zadavatele v článku 7.1.2 a 7.1.3, všechny dokumenty, protokoly, důvěrné informace a materiály materials provided to the Institution/ Institution or Investigator pursuant to this Agreement or developed during the course of conducting the Study, excluding Qualified Participant medical records and other source documents, are and shall remain Sponsor’s property. Any documents referenced herein shall be returned promptly upon request to ICON/Sponsor. poskytnuté zdravotnickému zařízení / zkoušejícímu podle této smlouvy nebo vytvořené během provádění klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení a dalších zdrojových dokumentů, jsou a zůstanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Veškeré zde uvedené dokumenty budou bezodkladně na požádání vráceny ICON/zadavateli. 7.1.2 All rights, title and interest in the completed Study Data, except for the Qualified Participants’ medical records, any electronic database required to be created under the Protocol and any Study reports prepared by the Institution, Investigator, the sub-investigators and the other Study Personnel for the Sponsor (“Study Results”), shall become the sole property of the Sponsor. Institution and Investigator hereby assign assigns their entire rights, title and interest in the Study Results to Sponsor. Institution ensures that all rights, title and interest of the sub-investigators and any other Study Personnel in Study Results are and shall be equally assigned to Sponsor. Institution shall take, and shall ensure that the Investigator will take takes reasonable and customary precautions, including periodic backup of computer files, to prevent the loss or alteration of any Study Data. Aniž by byla dotčena práva zadavatele v článku 7.1.2 a 7.1.3, všechny dokumenty, protokoly, důvěrné informace a materiály poskytnuté zdravotnickému zařízení nebozkoušejícímu podle této smlouvy nebo vytvořené během provádění klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení a dalších zdrojových dokumentů, jsou a zůstanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Veškeré zde uvedené dokumenty budou bezodkladně na požádání vráceny zadavateli. Všechna práva, majetkové nároky a podíly související se získanými údaji klinického hodnocení, kromě zdravotních záznamů způsobilých účastníků hodnocení, jakýmikoli elektronickými databázemi, jejichž vytvoření je nutné podle protokolu, a jakýmikoli zprávami o klinickém hodnocení vytvořenými zdravotnickým zařízením, zkoušejícím, spoluzkoušejícími a dalšími pracovníky klinického hodnocení pro zadavatele („výsledky klinického hodnocení“) se stanou výhradním vlastnictvím zadavatele. Zdravotnické zařízení a zkoušející tímto postupují postupuje všechna svá práva, majetkové nároky a podíly spojené s výsledky klinického hodnocení zadavateli. Zdravotnické zařízení zajistí, že všechna práva, majetkové nároky a podíly spoluzkoušejících a dalších pracovníků klinického hodnocení na výsledcích klinického hodnocení jsou a budou rovněž postoupeny zadavateli. Zdravotnické zařízení učiní a zajistí, že zkoušející učiní přiměřená a obvyklá opatření, která zabrání ztrátě či změně údajů klinického hodnocení, včetně pravidelného zálohování počítačových souborů. 7.1.3 Inventions whether or not patentable, processes, know-how, trade secrets, data, improvements, patents and/or other intellectual property relating to the Investigational Product or otherwise arising from the Study, conceived, generated or first reduced to practice, as the case may be, during the term of this Agreement (hereinafter called “Inventions”) are hereby and, shall, without further remuneration for Institution and/or Investigator, be the property of the Sponsor. Patentovatelné i nepatentovatelné vynálezy, postupy, know-how, obchodní tajemství, údaje, zlepšovací návrhy, patenty a/nebo jiné duševní vlastnictví související s hodnoceným léčivem či jinak vyplývající z klinického hodnocení, jež byly vymyšleny, vytvořeny, respektive poprvé dovedeny do fáze praktického využití během platnosti této smlouvy, (dále jen „vynálezy”) tímto jsou a budou, bez další odměny pro zdravotnické zařízení a/nebo zkoušejícího, majetkem zadavatele.