Common use of OZNAMOVÁNÍ Clause in Contracts

OZNAMOVÁNÍ. Any notices or communications concerning this AGREEMENT shall be in writing and deemed effective upon the earlier of (i) actual receipt; (ii) ten (10) days following deposit with the postal service; or (iii) the next business day following deposit with a recognized overnight courier service, in each case with delivery fees pre-paid and addressed to the PARTY at the address set forth below: Veškerá oznámení a komunikace týkající se této SMLOUVY budou v písemné podobě a považované za platné až dojde, podle toho, co nastane dříve, k (i) faktickému přijetí oznámení; (ii) deset (10) dní poté, co došlo k podání na poště; nebo (iii) příští pracovní den poté, co došlo k podání u uznané kurýrní služby, která doručuje ze dne na den. Dodací služba bude v každém případě předplacená a adresovaná STRANĚ s adresou uvedenou níže: PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland Czech Republic CLINICAL TRIAL AGREEMENT with INSTITUTION WITH INVESTIGATOR SIGNING AS Copy to: Kopie pro: Fakultní nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP X Xxxxx 00 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxxxxx Attn.: Tel: Fakultní nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP V Xxxxx 00 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx republika K rukám: Tel: E-mail: E-mail

OZNAMOVÁNÍ. Any notices or communications concerning this AGREEMENT shall be in writing and deemed effective upon the earlier of (i) actual receipt; (ii) ten seven (107) days following deposit with the postal service; or (iii) the next business day following deposit with a recognized overnight courier service, in each case with delivery fees pre-paid and addressed to the PARTY at the address set forth below: Veškerá oznámení a komunikace týkající se této SMLOUVY budou v písemné podobě a považované za platné až dojde, podle toho, co nastane dříve, k (i) faktickému přijetí oznámení; (ii) deset sedm (107) dní poté, co došlo k podání na poště; nebo (iii) příští pracovní den poté, co došlo k podání u uznané kurýrní služby, která doručuje ze dne na den. Dodací služba bude v každém případě předplacená a adresovaná STRANĚ s adresou uvedenou níže: PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland Czech Republic CLINICAL TRIAL AGREEMENT with INSTITUTION WITH INVESTIGATOR SIGNING AS Copy to: Kopie pro: Fakultní Thomayerova nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP X Xxxxx 00 Vídeňská 000 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxxxxx Attn.: Teldeputy director (‘namestek reditele pro LP’) Thomayerova nemocnice Vídeňská 800 140 59 Praha 4 Česká republika K rukám: Fakultní náměstek ředitele pro LP Thomayerova nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP V Xxxxx 00 Clinic of Neurology Xxxxxxxx 000 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx republika K rukám: Tel: E-mail: E-mailXxxxxxxx Thomayerova nemocnice Neurologická klinika Xxxxxxxx 000 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx republika

OZNAMOVÁNÍ. Any notices or communications concerning this AGREEMENT shall be in writing and deemed effective upon the earlier of (i) actual receipt; (ii) ten (10) days following deposit with the postal service; or (iii) the next business day following deposit with a recognized overnight courier service, in each case with delivery fees pre-paid and addressed to the PARTY at the address set forth below: Veškerá oznámení a komunikace týkající se této SMLOUVY budou v písemné podobě a považované za platné až dojde, podle toho, co nastane dříve, k (i) faktickému přijetí oznámení; (ii) deset (10) dní poté, co došlo k podání na poště; nebo (iii) příští pracovní den poté, co došlo k podání u uznané kurýrní služby, která doručuje ze dne na den. Dodací služba bude v každém případě předplacená a adresovaná STRANĚ s adresou uvedenou níže: Czech Republic CLINICAL TRIAL AGREEMENT with INSTITUTION WITH INVESTIGATOR SIGNING AS PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland Czech Republic CLINICAL TRIAL AGREEMENT with To SPONSOR: Adresováno ZADAVATELI: , , All notices to the INSTITUTION WITH INVESTIGATOR SIGNING AS Copy shall be sent to: Kopie pro: Fakultní nemocnice v Motole Klinicka hodnoceni leciv (Clinical Trials) Sekretariát náměstka pro LPP X Xxxxx 00 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxxxxx Attn.: Tel(Secretariat of the deputy for medical and preventive care) V Úvalu 84 150 06 Praha 5 Czech Republic Veškerá oznámení POSKYTOVATELI ZDRAVOTNÍCH SLUŽEB budou zaslána: Fakultní nemocnice v Motole Klinická hodnocení léčiv Sekretariát náměstka pro LPP V Xxxxx 00 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx Úvalu 84 150 06 Praha 5 Česká republika K rukám: Tel: Eor to contact email či na kontaktní e-mail: E-mail

OZNAMOVÁNÍ. Any notices or communications concerning this AGREEMENT shall be in writing and deemed effective upon the earlier of (i) actual receipt; (ii) ten (10) days following deposit with the postal service; or (iii) the next business day following deposit with a recognized overnight courier service, in each case with delivery fees pre-paid and addressed to the PARTY at the address set forth below: Veškerá oznámení a komunikace týkající se této SMLOUVY budou v písemné podobě a považované za platné až dojde, podle toho, co nastane dříve, k (i) faktickému přijetí oznámení; (ii) deset (10) dní poté, co došlo k podání na poště; nebo (iii) příští pracovní den poté, co došlo k podání u uznané kurýrní služby, která doručuje ze dne na den. Dodací služba bude v každém případě předplacená a adresovaná STRANĚ s adresou uvedenou níže: PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland Czech Republic CLINICAL TRIAL AGREEMENT with INSTITUTION WITH INVESTIGATOR SIGNING AS E-mail: E-mail: Copy to: Kopie pro: To INSTITUTION: Adresováno POSKYTOVATELIZDRAVOTNÍCH SLUŽEB Fakultní nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP X V Xxxxx 00 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxxxxx Attn.: TelTel E-mail: Fakultní nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP V Xxxxx 00 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx republika xxxxxxxxx K rukám: Tel: +E-mail: E-mail:

OZNAMOVÁNÍ. Any notices or communications concerning this AGREEMENT shall be in writing and deemed effective upon the earlier of (i) actual receipt; (ii) ten (10) days following deposit with the postal service; or (iii) the next business day following deposit with a recognized overnight courier service, in each case with delivery fees pre-paid and addressed to the PARTY at the address set forth below: Veškerá oznámení a komunikace týkající se této SMLOUVY budou v písemné podobě a považované za platné až dojde, podle toho, co nastane dříve, k (i) faktickému přijetí oznámení; (ii) deset (10) dní poté, co došlo k podání na poště; nebo (iii) příští pracovní den poté, co došlo k podání u uznané kurýrní služby, která doručuje ze dne na den. Dodací služba bude v Czech Republic CLINICAL TRIAL AGREEMENT with INSTITUTION WITH INVESTIGATOR SIGNING AS forth below: každém případě předplacená a adresovaná STRANĚ s adresou uvedenou níže: PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx 0 Xxxxxxx PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx 0 Ireland Czech Republic CLINICAL TRIAL AGREEMENT with INSTITUTION WITH INVESTIGATOR SIGNING AS Copy to: Kopie pro: Fakultní nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP X Xxxxx 00 000 00 V Úvalu 84 150 06 Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxxxxx Attn.: Tel: Fakultní nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP V Xxxxx 00 000 00 Úvalu 84 150 06 Xxxxx 0 Xxxxx republika xxxxxxxxx Attn.: K rukám: Tel: Tel: E-mail: E-mail:

OZNAMOVÁNÍ. Any notices or communications concerning this AGREEMENT shall be in writing and deemed effective upon the earlier of (i) actual receipt; (ii) ten seven (107) days following deposit with the postal service; or (iii) the next business day following deposit with a recognized overnight courier service, in each case with delivery fees pre-paid and addressed to the PARTY at the address set forth below: Veškerá oznámení a komunikace týkající se této SMLOUVY budou v písemné podobě a považované za platné až dojde, podle toho, co nastane dříve, k (i) faktickému přijetí oznámení; (ii) deset sedm (107) dní poté, co došlo k podání na poště; nebo (iii) příští pracovní den poté, co došlo k podání u uznané kurýrní služby, která doručuje ze dne na den. Dodací služba bude v každém případě předplacená a adresovaná STRANĚ s adresou uvedenou níže: PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland Irsko To SPONSOR: Adresováno ZADAVATELI: Sr. Clinical Project Manager UCB BIOSCIENCES GmbH Xxxxxx-Xxxxx-Str. 1040789 Monheim Germany Sr. Clinical Project Manager UCB BIOSCIENCES GmbH Xxxxxx-Xxxxx-Xxx. 1040789 MonheimNěm Site Contracts Manager Site Contracts Manager UCB BIOSCIENCES GMBH UCB BIOSCIENCES GMBH Xxxxxx-Xxxxx-Xxxxxxx 00 Xxxxxx-Nobel-Strasse 10 40789 Monheim 40789 Monheim Germany Německo Revmatologický ústav Na Slupi 450/4 128 00 Praha 2 Revmatologický ústav Na Slupi 450/4 128 00 Praha 2 Czech Republic CLINICAL TRIAL AGREEMENT with INSTITUTION WITH INVESTIGATOR SIGNING AS Copy to: Kopie pro: Fakultní nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP X Xxxxx 00 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxxxxx Attn.: Tel: Fakultní nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP V Xxxxx 00 000 00 Xxxxx 0 Xxxxx republika K rukám: Tel: E-mail: E-mailInstitution 20 of 52 Czech Republic Česká republika

OZNAMOVÁNÍ. Any notices or communications concerning this AGREEMENT shall be in writing and deemed effective upon the earlier of (i) actual receipt; (ii) ten seven (107) days following deposit with the postal service; or (iii) the next business day following deposit with a recognized overnight courier service, in each case with delivery fees pre-paid and addressed to the PARTY at the address set forth below: Veškerá oznámení a komunikace týkající se této SMLOUVY budou v písemné podobě a považované za platné až dojde, podle toho, co nastane dříve, k (i) faktickému přijetí oznámení; (ii) deset sedm (107) dní poté, co došlo k podání na poště; Protocol: Czech Republic - CLINICAL TRIAL AGREEMENT with INSTITUTION and INVESTIGATOR deposit with a recognized overnight courier service, in each case with delivery fees pre-paid and addressed to the PARTY at the address set forth below: nebo (iii) příští pracovní den poté, co došlo k podání u uznané kurýrní služby, která doručuje ze dne na den. Dodací služba bude v každém případě předplacená a adresovaná STRANĚ s adresou uvedenou níže: PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Inchicore Road Kilmainham Dublin 8 Ireland PAREXEL International (IRL) Limited One Kilmainham Square Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Inchicore Road Inchicore Road Kilmainham Kilmainham Dublin 8 Ireland Czech Republic CLINICAL TRIAL AGREEMENT with INSTITUTION WITH INVESTIGATOR SIGNING AS Xxxxxx 0 Xxxxxxx Xxxxxxx Copy to: Kopie pro: Fakultní Thomayerova nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP X Thomayerova nemocnice Xxxxxxxx 000 Xxxxxxxx 000 000 00 Xxxxx 00 000 0 140 00 Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Attn.: Teldeputy director (‘namestek reditele pro LP’) K rukám: Fakultní náměstek ředitele pro LP Thomayerova nemocnice v Motole Sekretariát náměstka pro LPP V Xxxxx 00 Thomayerova nemocnice Clinic of Neurology Neurologická klinika Xxxxxxxx 000 Xxxxxxxx 000 000 00 Xxxxx 0 140 59 Xxxxx republika K rukám: Tel: E-mail: E-mail0 Xxxxx Xxxxxxxx Česká republika