Common use of Payment and Clearing Systems Clause in Contracts

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions service suppliers of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, entities and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the a Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, or to payment and clearing systems operated by any entity pursuant to governmental authority delegated to it by a Party, as well as to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing re- financing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing re- financing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s Party‟s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions service suppliers of the other Party established in its territory the former Party access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing re- financing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and entities as well as access to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under 1. In accordance with the terms and conditions that accord granting national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to the payment and clearing systems operated administered by public entities, and as well as access to official funding means of financing and refinancing facilities available in the normal course of ordinary businessoperations normal commercials. This paragraph Article is not intended to confer grant access to the facilities of the the Party’s 's lender of last resort facilitiesresort. 2. For greater certainty, nothing in this Article prevents the Parties establish non-discriminatory regulatory requirements.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is not intended to confer access to the Party’s Partyâs lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems systems17 operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions service suppliers of the other Party established in its territory the former Party access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under the terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other another Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.facilities.9

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions service suppliers of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, entities and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the a Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under Each Party shall grant, on terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other another Party established in its territory territory, access to payment and clearing systems operated administered by public entities, entities and to official funding means of financing and refinancing facilities available in the normal ordinary course of ordinary business. This paragraph is not intended to confer grant access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under the terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities. (13) (13) For greater certainty, a Party need not grant access under this Article to a financial institution of the other Party established in its territory if such access or treatment is not granted to its own like financial institutions.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s Partyâs lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under Subject to terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to a financial institutions institution of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated administered by public entities, entities and to official funding financing and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is Article does not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems (21) operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under Subject to terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to a financial institutions institution of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated administered by public entities, entities and to official funding financing and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is Article does not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilitiesservices.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall shall, as permitted by its access criteria, grant to financial institutions service suppliers of the other Party that are established in its territory and regulated or supervised as financial service suppliers under its domestic law, access to payment and clearing systems operated by public entities, entities and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the a Party’s lender of last 's lender-of-last-resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions service suppliers of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, entities and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is not intended to confer access to the a Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to a financial institutions service supplier of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entitiesa Party, or by an entity exercising governmental authority delegated to it by a Party, and access to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is article does not intended to confer access to the a Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions service suppliers of the other another Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems xxxxxxx00 operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is not intended to confer access to the Party’s 's lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and to official funding and refinancing re-financing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to financial institutions of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems (17) operated by public entities, and to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph Article is not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.

Payment and Clearing Systems. Under terms and conditions that accord national treatment, each Party shall grant to a financial institutions institution of the other Party established in its territory access to payment and clearing systems operated by public entities, and an entity exercising governmental authority delegated to it by a Party as well as access to official funding and refinancing facilities available in the normal course of ordinary business. This paragraph is Article does not intended to confer access to the Party’s lender of last resort facilities.