PERENCO Clause Samples
PERENCO. CAMEROON SA, a limited liability company with a board of directors, with a share capital of one hundred and nine thousand and three hundred and seventy-five US Dollars (USD 109,375), established and duly incorporated under the laws of the Republic of Cameroon under company registration number RC/DLA/1982/B/8367, with its registered office at P.O. Box 1225 Douala, Cameroon, represented for this purpose by ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ duly authorised for the purposes hereof (“Perenco”); (3) ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ CORPORATION, a company established and duly incorporated under the laws of the ▇▇▇▇▇▇▇▇ Islands, under company registration number 68975, with its registered office located at Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, ▇▇▇▇▇▇▇▇ Islands, MH96960, represented for the purposes of this Agreement by ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, duly authorised for the purposes hereof (“Golar”); and (4) GOLAR CAMEROON SASU, a simplified limited company with a sole shareholder, with a share capital of CFA Francs ten million (XAF 10,000,000), established and duly incorporated under the laws of the Republic of Cameroon, under company registration number RC/DLA/2015/B/3350, with its registered office located at ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇, Douala, Cameroon, represented for the purposes of this Agreement by ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, duly authorised for the purposes hereof (“Golar Cam”). SNH, ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇ and Golar Cam, and their respective successors and permitted assignees (if any), may sometimes individually be referred to throughout this Agreement as a “Party” and collectively as the “Parties” (and, where the context requires, each of SNH and ▇▇▇▇▇▇▇ may together be referred to as a single Party, and each of Golar and Golar Cam may together be referred to as a single Party).
PERENCO hereby transfers and assigns to KOSMOS a thirty five per cent (35%) undivided participating interest in, under and pursuant to the Permit and, to the extent it relates to the Permit, the Contract.
