Common use of Performance by Affiliates and Subcontractors Clause in Contracts

Performance by Affiliates and Subcontractors. Each Party will have the right to utilize the services of its Affiliates or Third Party subcontractors in connection with the performance of the activities for which it is responsible under the Development Plan or the Commercialization Plan; provided, however, that such Party will remain responsible under this Agreement for the performance and compliance of such Affiliates and Third Party subcontractors and will, if required, grant sublicenses to them in compliance with the terms of this Agreement. The Party utilizing such subcontractors also will ensure that such Affiliate or Third Party is subject to obligations protecting and limiting use and disclosure of Confidential Information, the Licensed Compound, Licensed Products, patent rights and Know-How at least to the same extent as set forth under this Agreement.

Performance by Affiliates and Subcontractors. Each Party will have the right to utilize the services of its Affiliates or Third Party subcontractors in connection with the performance of the activities for which it is responsible under this Agreement, including with respect to Licensee, the Development Plan or the Commercialization Plan; provided, however, that such Party will remain responsible under this Agreement for the performance and compliance of such Affiliates and Third Party subcontractors and will, if required, grant sublicenses to them in compliance with the terms of this Agreementsubcontractors. The Party utilizing such subcontractors also will ensure that such Affiliate or Third Party is subject to obligations protecting and limiting use and disclosure of Confidential Information, the Licensed CompoundCompounds, Licensed Products, patent rights and Know-How at least to the same extent as set forth under this Agreement.

Performance by Affiliates and Subcontractors. Each Party will have the right to utilize the services of its Affiliates or Third Party subcontractors in connection with the performance of the activities for which it is responsible under the Global Development Plan or the Commercialization Plan; provided, however, that such Party will remain responsible under this Agreement for the performance and compliance of such Affiliates and Third Party subcontractors and will, if required, grant sublicenses to them in compliance with the terms of this Agreementsubcontractors. The Party utilizing such subcontractors also will ensure that such Affiliate or Third Party is subject to obligations protecting and limiting use and 39 disclosure of Confidential Information, the Licensed CompoundCompounds, Licensed Products, patent rights and Know-How at least to the same extent as set forth under this Agreement.