Power to appoint agents. Pe Trustee may employ and pay at the expense of the Trust Fund any agent in any part of the world to transact any business in connection with this Trust without being responsible for the fraud, dishonesty or negligence of such agent if employed in good faith.
Power to appoint agents. THE Trustees shall have power instead of acting personally to employ and pay at the expense of the Trust Fund any agent in any part of the world whether attorneys, solicitors, accountants, brokers, banks, trust companies or other agents without being responsible for the default of any agent if employed in good faith to transact any business or act as nominees or do any act in the execution of these trusts including without prejudice to the generality of the above the receipt and payment of monies and the execution of documents.
Power to appoint agents. The Trustee shall have the power to appoint agents at the expense of the capital or income of the Trust Fund whether banks, investment managers, accountants, solicitors, custodians or other third party (“Agents”) as the Trustee in its absolute discretion thinks fit and may delegate to such Agents such of the trusts, powers or discretions hereby or by law vested in the Trustee, (other than the power to make distributions or advances to, or to allow the use of any Trust Property by, any Beneficiary), without being responsible for any loss if such Agent is employed or engaged in good faith. 指定代理人的權力 在受託人以其全權決定權認為合適時，有權委託銀行、投資經理、會計師、律師、保管銀行或 是其他第三方為代理人（「代理人」），且將依法歸屬於受託人的信託、權力或決定權委任給該代理人（分配或預付款項給受益人或允許使用任何信託財產的權力以外），並自信託資產的本金或收入支付其費用。如該代理人乃出於誠意行事或執行業務，則不需負責任何損失。
