Common use of Printing and Translation of Agreement Clause in Contracts

Printing and Translation of Agreement. (Full-Time and Part-Time) The Board shall be responsible for the English and Spanish reproduction of the Agreement and they shall be in a printed format mutually agreed upon. The Board shall be responsible for delivering the copies of the Agreement to the Union President within thirty (30) calendar days after the signatures are affixed. The cost of the Spanish translation and reproduction of the Agreements shall be shared equally by the Board and the Union. The Board and the Union recognize the English language version of the Agreement as the authoritative account of the contractual content in any and all instances.

Printing and Translation of Agreement. (Full-Time and Part-Time) Time)‌ The Board shall be responsible for the English and Spanish reproduction of the Agreement and they shall be in a printed format mutually agreed upon. The Board shall be responsible for delivering the copies of the Agreement to the Union President within thirty (30) calendar days after the signatures are affixed. The cost of the Spanish translation and reproduction of the Agreements shall be shared equally by the Board and the Union. The Board and the Union recognize the English language version of the Agreement as the authoritative account of the contractual content in any and all instances.