Common use of Professional secrecy Clause in Contracts

Professional secrecy. SGSS is subject to professional secrecy in accordance with the provisions of the French Monetary and Financial Code. This secrecy may be waived at the express request of the Account Holder exclusively for the people indicated in writing or, in accordance with the law, at the request of regulatory, tax or customs authorities or at the request of a judge in a criminal court. By signing this agreement, the Account Holder expressly authorises SGSS to use the information about the Account Xxxxxx’s identity, securities, address, and residence for tax purposes and communicate it: • to the issuing company and, where applicable, to its subsidiaries involved within the framework of an employee shareholding scheme, • to any intermediary whose involvement is necessary for the execution of orders, the processing of transactions, or the administration of the account, • to legal entities of the Societe Generale group as well as its subcontractors, brokers, and insurers. All measures are taken by SGSS to ensure the confidentiality of the transmitted information and respect for the conflict of interest management policy set out in article 16 “conflict of interest management policy”, • to the French judicial, administrative, or tax authorities who request it in accordance with the applicable regulations. The Account Holder is informed that these authorities may impose obligations on SGSS that cannot be avoided. If the information is not communicated, the Account Holder is warned that these authorities may impose sanctions and particularly decide on the automatic sale of the securities. SGSS may not be held responsible in this regard in the event of the Account Xxxxxx’s refusal to communicate the requested information. GENERAL TERMS AND CONDITIONS

Professional secrecy. SGSS is subject to professional secrecy in accordance with the provisions of the French Monetary and Financial Code. This secrecy may be waived at the express request of the Account Holder exclusively for the people indicated in writing or, in accordance with the law, at the request of regulatory, tax or customs authorities or at the request of a judge in a criminal court. By signing this agreement, the Account Holder expressly authorises SGSS to use the information about the Account Xxxxxx’s identity, securities, address, and residence for tax purposes and communicate it: • to the issuing company and, where applicable, to its subsidiaries involved within the framework of an employee shareholding schemeshare ownership plan, • to any intermediary whose involvement is necessary for the execution of orders, the processing of transactions, or the administration of the account, • to legal entities of the Societe Generale group as well as Group and its subcontractors, brokers, brokers and insurers. All measures are taken by SGSS to ensure the confidentiality of the transmitted information and respect for the conflict of interest management policy set out in article 16 “conflict Conflict of interest management policy”, • to the French judicial, administrative, or tax authorities who request it in accordance with the applicable regulations. The Account Holder is informed that these authorities may impose obligations on SGSS that cannot be avoided. If the information is not communicated, the Account Holder is warned that these authorities may impose sanctions and particularly decide on the automatic sale of the securities. SGSS may not be held responsible in this regard in the event of the Account Xxxxxx’s refusal to communicate the requested information. GENERAL TERMS AND CONDITIONS.

Professional secrecy. SGSS is subject to professional secrecy in accordance with the provisions of the French Monetary and Financial Code. This secrecy may be waived at the express request of the Account Holder exclusively for the people indicated in writing or, in accordance with the law, at the request of regulatory, tax or customs authorities or at the request of a judge in a criminal court. By signing this agreement, the Account Holder expressly authorises SGSS to use the information about the Account XxxxxxHolder’s identity, securities, address, and residence for tax purposes and communicate it: •  to the issuing company and, where applicable, to its subsidiaries involved within the framework of an employee shareholding scheme, •  to any intermediary whose involvement is necessary for the execution of orders, the processing of transactions, or the administration of the account, •  to legal entities of the Societe Generale group as well as its subcontractors, brokers, and insurers. All measures are taken by SGSS to ensure the confidentiality of the transmitted information and respect for the conflict of interest management policy set out in article 16 “conflict of interest management policy”, • GENERAL TERMS AND CONDITIONS  to the French judicial, administrative, or tax authorities who request it in accordance with the applicable regulations. The Account Holder is informed that these authorities may impose obligations on SGSS that cannot be avoided. If the information is not communicated, the Account Holder is warned that these authorities may impose sanctions and particularly decide on the automatic sale of the securities. SGSS may not be held responsible in this regard in the event of the Account XxxxxxHolder’s refusal to communicate the requested information. GENERAL TERMS AND CONDITIONS.

Professional secrecy. SGSS is subject to professional secrecy in accordance with the provisions of the French Monetary and Financial Code. This secrecy may be waived at the express request of the Account Holder exclusively for the people indicated in writing or, in accordance with the law, at the request of regulatory, tax or customs authorities or at the request of a judge in a criminal court. By signing this agreement, the Account Holder expressly authorises SGSS to use the information about the Account Xxxxxx’s identity, securities, address, and residence for tax purposes and communicate it: • to the issuing company and, where applicable, to its subsidiaries involved within the framework of an employee shareholding scheme, • to any intermediary whose involvement is necessary for the execution of orders, the processing of transactions, or the administration of the account, • to legal entities of the Societe Generale group as well as its subcontractors, brokers, and insurers. All measures are taken by SGSS to ensure the confidentiality of the transmitted information GENERAL TERMS AND CONDITIONS and respect for the conflict of interest management policy set out in article 16 “conflict of interest management policy”, • to the French judicial, administrative, or tax authorities who request it in accordance with the applicable regulations. The Account Holder is informed that these authorities may impose obligations on SGSS that cannot be avoided. If the information is not communicated, the Account Holder is warned that these authorities may impose sanctions and particularly decide on the automatic sale of the securities. SGSS may not be held responsible in this regard in the event of the Account Xxxxxx’s refusal to communicate the requested information. GENERAL TERMS AND CONDITIONS.

Professional secrecy. SGSS is subject to professional secrecy in accordance with the provisions of the French Monetary and Financial Code. This secrecy may be waived at the express request of the Account Holder exclusively for the people indicated in writing or, in accordance with the law, at the request of regulatory, tax or customs authorities or at the request of a judge in a criminal court. By signing this agreement, the Account Holder expressly authorises SGSS to use the information about the Account Xxxxxx’s Holder's identity, securities, address, and residence for tax purposes and communicate it: • to the issuing company and, where applicable, to its subsidiaries involved within the framework of an employee shareholding schemeshare ownership plan, • to any intermediary whose involvement is necessary for the execution of orders, the processing of transactions, or the administration of the account, • to legal entities of the Societe Generale group as well as to its subcontractors, brokers, brokers and insurers. All measures are taken by SGSS to ensure the confidentiality of the transmitted information and respect for the conflict of interest management policy set out in article 16 “conflict Conflict of interest management policy”, • to the French foreign judicial, administrative, or tax authorities who request it in accordance with the applicable regulations. The Account Holder is informed that these authorities may impose obligations on SGSS that cannot be avoided. If the information is not communicated, the Account Holder is warned that these authorities may impose sanctions and particularly decide on the automatic sale of the securities. SGSS may not be held responsible in this regard in the event of the Account Xxxxxx’s Holder's refusal to communicate the requested information. GENERAL TERMS AND CONDITIONS.

Professional secrecy. SGSS is subject to professional secrecy in accordance with the provisions of the French Monetary and Financial Code. This secrecy may be waived at the express request of the Account Holder exclusively for the people indicated in writing or, in accordance with the law, at the request of regulatory, tax or customs authorities or at the request of a judge in a criminal court. By signing this agreement, the Account Holder expressly authorises SGSS to use the information about the Account XxxxxxHolder’s identity, securities, address, and residence for tax purposes and communicate it: • to the issuing company and, where applicable, to its subsidiaries involved within the framework of an employee shareholding scheme, • to any intermediary whose involvement is necessary for the execution of orders, the processing of transactions, or the administration of the account, • to legal entities of the Societe Generale group as well as its subcontractors, brokers, and insurers. All measures are taken by SGSS to ensure the confidentiality of the transmitted information GENERAL TERMS AND CONDITIONS and respect for the conflict of interest management policy set out in article 16 “conflict of interest management policy”, • to the French judicial, administrative, or tax authorities who request it in accordance with the applicable regulations. The Account Holder is informed that these authorities may impose obligations on SGSS that cannot be avoided. If the information is not communicated, the Account Holder is warned that these authorities may impose sanctions and particularly decide on the automatic sale of the securities. SGSS may not be held responsible in this regard in the event of the Account XxxxxxHolder’s refusal to communicate the requested information. GENERAL TERMS AND CONDITIONS.