Common use of Proper Form Clause in Contracts

Proper Form. This Agreement and the other Credit Documents (other than the Notes) are, and the Notes when executed will be, in proper legal form under the laws of Uruguay for the enforcement thereof in Uruguay; and to ensure the legality, validity, enforceability, priority or admissibility in evidence of this Agreement, the Notes and the other Credit Documents it is not necessary that this Agreement, the Notes or any other document, be filed, registered or recorded with, or executed or notarized before, any court or other authority in Uruguay or that any registration charge or stamp or similar tax be paid on or in respect of any Credit Documents or any document relating to the matters covered by any Credit Document, other than as provided herein and therein.

Proper Form. This Agreement and the other Credit Documents (other than the Notes) are, and the Notes when executed will be, in proper legal form under the laws of Uruguay for the enforcement thereof in Uruguay; and to ensure the legality, validity, enforceability, priority or admissibility in evidence of this Agreement, the Notes and the other Credit Documents it is not necessary that this Agreement, the Notes or any other document, be filed, registered or recorded with, or executed or notarized before, any court or other authority in Uruguay or that any registration charge or stamp or similar tax be paid on or in respect of any Credit Documents or any document relating to the matters covered by any Credit Document, other than as provided herein and therein, provided further that, the Credit Documents when applicable, shall be translated by an Uruguayan Public translator.